1. நோயாளிகள் பொதுவாக ஒளிக்கதிர் சிகிச்சை மையத்திற்கு வாரத்திற்கு இரண்டு முதல் மூன்று முறை சென்று பல நிமிடங்கள் சாவடியில் நிற்கின்றனர்.

1. patients typically visit a phototherapy center two to three times a week, and stand in the booth for several minutes.

2. நான் என்னை ஒரு பயிற்சியாளராக அறிமுகப்படுத்துவேன்

2. I'll stand in as coach

3. நான் நீதிமன்றத்தில் நிற்கிறேன்.

3. i'm on the stand in a courtroom.

4. மீதமுள்ளவர்கள் ஈர்க்கப்பட வேண்டும்.

4. the rest of us should stand in awe.

5. அவருடைய பரிசுத்த ஸ்தலத்தில் யார் இருக்க முடியும்?

5. and who may stand in his holy place?

6. அவர்கள் அழுக்கு ஜன்னல்களுக்கு முன்னால் நிற்கிறார்கள்

6. they stand in front of begrimed windows

7. அலுவலகங்கள் முன் நின்றனர்

7. she took her stand in front of the desks

8. 1700 இல், இது பிரதான நேவில் நிற்க வேண்டும்.

8. In 1700, it should stand in the main nave.

9. அகழியில் நிற்க முடியாத நிலை ஏற்பட்டது.

9. it was impossible to stand in the foxhole.

10. 40 புகைப்படங்களுடன் நவீன உட்புறத்தில் டிவி ஸ்டாண்ட்

10. Tv stand in a modern interior with 40 photos

11. ரெபேக்கா தான் பொதுவில் நிற்க பிறந்தவள் என்பதை நிரூபித்தார்!

11. Rebecca proved she was born to stand in public!

12. சந்தையில் நிலைத்திருக்க முதலீட்டாளர்கள் அவசியம்.

12. investors are essential to stand in the market.

13. எந்தப் பகுதியும் முன்னால் நின்று அரசனைக் காக்க முடியாது;

13. No part can stand in front and protect the King;

14. எனவே, 44 பேர் ஒரு சரியான சதுரத்தில் எப்படி நிற்க முடியும்?

14. So, how can 44 people stand in a perfect square?

15. "ஹவாயில் உங்கள் ஹாட்டாக் ஸ்டாண்ட் பற்றி நான் கனவு காண்கிறேன்..."

15. “I’m dreaming about your hotdog stand in Hawaii…”

16. யெகோவாவின் சாட்சிகளை மழையில் நிற்க விடாதீர்கள்!

16. Do not let Jehovah's Witnesses stand in the rain!

17. இப்போது மக்கள் நீண்ட வரிசையில் காத்திருக்க வேண்டியதில்லை.

17. now, people will not have to stand in long queues.

18. ஜெனீவாவில் போர்ஸ் ஸ்டாண்ட் - சிறப்பு விருந்தினருடன்

18. The Porsche stand in Geneva - with a special guest

19. வெள்ளி சந்தையில் இப்போது விஷயங்கள் நிற்கும் இடம் இங்கே

19. Here Is Where Things Now Stand In The Silver Market

20. இப்போது அவனுடைய சொந்த படைப்பு அவனுக்கு பயந்து நிற்க வேண்டும்.

20. And now His Own Creation must stand in fear of Him.

21. அரிசி அல்லது குயினோவாவிற்கு ஒரு பயனுள்ள மாற்றாக, டிரிடிகேல் ஒரு 1/2 கப் பரிமாறலில் முட்டையை விட இரண்டு மடங்கு புரதத்தைக் கொண்டுள்ளது!

21. an able stand-in for rice or quinoa, triticale packs twice as much protein as an egg in one 1/2 cup serving!

22. ஒரு மாற்று கோல்கீப்பர்

22. a stand-in goalkeeper

23. அவர் உண்மையான ஒப்பந்தத்தை மாற்றும் வரை தொடரில் ஒரு வகையான ஹார்லி ஸ்டாண்ட்-இன் போல் செயல்படுகிறார்.

23. She acts as a kind of Harley stand-in in the series until she replaces the real deal.

24. எனவே இப்போது இந்த படத்தில், நான் முன்னணியில் இருக்கிறேன், மேலும் ஓஸ் சாமின் சில பக்கங்களுக்கு ஒரு நிலைப்பாடு என்று நினைக்கிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும்.

24. So now in this film, I’m the lead and again I think Oz is a stand-in for certain sides of Sam, you know.

25. "இஸ்ரேல்" உண்மையான இலக்கான யூதர்களுக்கு ஒரு நிலைப்பாட்டில் இருந்தால், அது 1967 ல் மீண்டும் வெளிப்பட்டிருக்குமா?

25. If “Israel” is a stand-in for the real target—Jews—would that not have been manifest back in 1967 as well?

26. இந்த நாணயத்தை நகலெடுக்கவோ அழிக்கவோ முடியாது, மேலும் இது இயற்பியல் ஓவியத்திற்கான டிஜிட்டல் ஸ்டாண்ட்-இன் ஆக செயல்படுகிறது.

26. This coin cannot be duplicated or destroyed, and it serves as a digital stand-in for the physical painting.

27. உண்மையில், அவர் ஒருபோதும் ஜனாதிபதி அல்லது GOP ஆல் வரையப்பட்ட ஜனநாயக கேலிச்சித்திரங்களுக்கு உண்மையான நிலைப்பாட்டில் இருக்கவில்லை.

27. In reality, he was never a likely real stand-in for the president or the Democratic caricatures painted by the GOP.

28. 30 சுருட்டுப் புகைப்பவர்கள் உட்கார்ந்திருந்தாலும், 20 சிகரெட் புகைப்பவர்கள் நின்று கொண்டிருந்தாலும் கூட, காற்றோட்ட அமைப்பு சரியாக வேலை செய்கிறது!

28. Even with 30 cigar-smokers sitting down and 20 cigarette-smokers stand-ing, the ventilation system works perfectly!

29. துரதிர்ஷ்டவசமாக, இயல்புநிலை ஆண் "மனிதனுக்கு" மாற்றாக இருக்கிறார், பெண்களுக்கு எரிச்சலூட்டும் (குளியலறையில் நீண்ட வரிசைகள், கைகளில் செல்லாத தொலைபேசிகள்) முதல் உயிருக்கு ஆபத்தான (பாதுகாப்பான ஆடைகள்' வரையிலான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும். t பொருத்தம்) பாதுகாக்கிறது, மாரடைப்புகளின் தவறான நோயறிதல்).

29. unfortunately, the default male is also a stand-in for“human”, with consequences for women that range from the annoying(longer loo queues, phones that don't fit our hands) to potentially lethal(protective clothing that fails to protect, misdiagnosis of heart attacks).

30. ஸ்டாண்ட்-இன் மேலாளர் வழக்கமான மேலாளருக்கு துணை போனார்.

30. The stand-in manager subbed for the usual manager.

31. ஸ்டாண்ட்-இன் மேலாளர் தங்கள் விடுமுறையின் போது வழக்கமான மேலாளருக்கு துணை போனார்.

31. The stand-in manager subbed for the usual manager during their vacation.