1. കെട്ടിടത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള വിശാലമായ എസ്റ്റേറ്റിന്, ഭവനം പോലെ തന്നെ, 200 വർഷത്തിലേറെ പഴക്കമുണ്ട്, ഇപ്പോൾ പശ്ചിമ ബംഗാൾ ഗവർണറുടെ വസതിയാണ്.

1. the sprawling estate surrounding thebuilding, like the bhavan itself, are well over 200years old and now house the governor of west bengal.

2. വാതിൽ തുറന്ന് അവനെ നടപ്പാതയിലേക്ക് അയച്ചു.

2. the door shot open, sending him sprawling across the pavement

3. കാപ്പിക്കുരു പുല്ലുള്ള ഒരു ചെടിയാണ്, വികസിത കാണ്ഡം, വിശാലമായ ഓവൽ ലോബുകൾ, വെള്ള, മഞ്ഞ അല്ലെങ്കിൽ ധൂമ്രനൂൽ പൂക്കൾ, കായ്കൾ, ഏതാണ്ട് ഗോളാകൃതിയിലുള്ള വിത്തുകൾ.

3. kidney bean is grass plants, stems sprawling, lobules broadly ovate, white, yellow or purple flowers, pods, seeds nearly spherical.

4. മനോഹരമായ ഹിൽ സ്റ്റേഷനുകൾ, കായൽ, വന്യജീവി സങ്കേതങ്ങൾ, പുരാതന ചരിത്ര സ്മാരകങ്ങൾ, തിളങ്ങുന്ന തീരപ്രദേശങ്ങൾ, മിന്നുന്ന വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങൾ, വിശാലമായ എസ്റ്റേറ്റുകൾ എന്നിവയുണ്ട്.

4. it has lovely beautiful hill stations, backwaters, wildlife sanctuaries, ancient historical monuments, sparkling shorelines, dazzling waterfalls and sprawling estates.

5. വിപുലീകരണ ട്രൈലോജി.

5. the sprawl trilogy.

6. വിശാലമായ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങൾ

6. the sprawling suburbs

7. ഉച്ചവെയിലിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന രൂപങ്ങൾ

7. sprawled figures basking in the afternoon sun

8. വിപുലീകരണ പ്രദേശം ഇരട്ട മതിലുകളാൽ സംരക്ഷിച്ചു.

8. the sprawling area was protected by double walls.

9. വലുതും വിശാലവുമായ ഒപ്പ് - രചയിതാവ് - അഹംഭാവി.

9. Large and sprawling signature - the author - egotist.

10. ചുറ്റുമുള്ള ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് സബർബൻ വ്യാപിക്കുന്നു

10. the sprawl of suburbia into the surrounding countryside

11. യൂറോപ്പിൽ എല്ലാം ഉണ്ട്: വിശാലമായ നഗരങ്ങളും വിചിത്രമായ പട്ടണങ്ങളും;

11. europe has it all: sprawling cities and quaint villages;

12. നഗരത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങൾ അഭിവൃദ്ധിപ്പെട്ടു, മധ്യഭാഗത്ത് നിന്ന് വ്യാപിച്ചു

12. the city's suburbs have burgeoned, sprawling out from the centre

13. നഗരം അൽപ്പം വൃത്തികെട്ടതും വിശാലവും അൽപ്പം ശാന്തവുമാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി.

13. i found the city to be a bit ugly, sprawling, and sort of bland.

14. മുൾപടർപ്പു കുത്തനെയുള്ളതും ചെറുതായി പരന്നതും ഇടത്തരം ഉയരമുള്ളതുമാണ് (1.5 മീറ്റർ വരെ).

14. the bush is upright, slightly sprawling, medium tall(up to 1.5 m).

15. നഗരങ്ങൾ അതിവേഗം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, അവ നഗരങ്ങളെ വിഴുങ്ങുന്നു.

15. cities are sprawling so rapidly that they're gobbling up villages.

16. നഗര വ്യാപനം തടയുക എന്നതാണ് ലാഫ്‌കോയുടെ ലക്ഷ്യം.

16. the goal of a lafco is to try to avoid uncontrolled urban sprawl.

17. നഗര വ്യാപനം ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ചെറുകിട ഗ്രാമീണ ഉൽപ്പാദകരുടെ വിധിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു

17. urban sprawl threaten the fates of rural smallholders around the world

18. 85 ഏക്കർ സ്ഥലത്ത് പരന്നുകിടക്കുന്ന ക്ഷേത്ര സൗകര്യങ്ങൾ ശുദ്ധവും ശാന്തവുമാണ്.

18. sprawling in 85 acres of land the temple premises are clean and serene.

19. രണ്ടാമത്തെ സാഹചര്യത്തിൽ, നിലവിലുള്ള വിശാലമായ മരം വളരുന്നു, തക്കാളി പഴങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

19. in the second case, the present sprawling tree, hung with tomato fruits, grows.

20. ഈ വിശാലമായ നോൺ-ലീനിയർ ആർ‌പി‌ജിയിൽ അന്യഗ്രഹജീവികളെയും എല്ലാത്തരം വിചിത്ര ജീവികളെയും കണ്ടുമുട്ടുക.

20. encounter aliens and all manner of weird beings in this sprawling, nonlinear rpg.