1. तेथे रक्ताचे थुंकणे नव्हते.

1. there was no blood spatter.

2. तुमचे धनुष्य कमी स्पॅटरसह अधिक स्थिर आहे.

2. its arc is more stable with less spatter.

3. जाणाऱ्या वाहनांनी त्याच्या शूज आणि पॅन्टवर चिखल उडवला

3. passing vehicles spattered his shoes and trousers with mud

4. जे तिथल्या लाइनरवरील रक्ताच्या शिंपणाशी सुसंगत आहे.

4. which is consistent with the blood spatter on the siding there.

5. जुने युद्धभूमी, लष्करी खेळाचे मैदान, रक्ताचे तुकडे इ.

5. ancient battlefield, military athletic field, blood spatter, etc.

6. या इलेक्ट्रोडमध्ये उच्च डिपॉझिशन कार्यक्षमता आणि कमी स्पॅटर लॉस आहे.

6. this electrode exhibits high deposition efficiency and low spatter loss.

7. स्पॅटर आणि लावा प्रामुख्याने व्हेंटच्या काही डझन मीटरच्या आत जमा होतात.

7. spatter and lava are accumulating primarily within a few tens of yards of the vent.

8. सारणी अचूक कास्टिंगद्वारे बनविली जाते आणि वेल्डिंग स्पॅटरद्वारे सहजपणे नुकसान होऊ शकत नाही.

8. the table is made by precision casting, and cannot be hurt easily by welding spatter.

9. स्नेहन प्रणाली: मशीनच्या पायथ्याशी स्प्लॅश स्नेहन, वरच्या शाफ्टचे स्व-वंगण.

9. lubricating system: spatter lubricating in machine base, auto lubricating of the upper shaft.

10. 20 मे रोजी, फिशर 6 आणि 17 मधून स्पॅटर बाहेर काढण्यात आले आणि फिशर 20 ने मोठ्या प्रमाणात लावा प्रवाह निर्माण केला.

10. on 20 may spatter was ejected from fissures 6 and 17, and fissure 20 produced significant lava flows.

11. लावा स्पॅटर आणि लावा प्रवाह फिशर 17 मधून बाहेर पडत राहतात, परंतु पूर्वीपेक्षा खूपच कमी वेगाने.

11. lava spatter and lava flows continue to erupt from fissure 17, but at a much slower rate than previously.

12. त्यामुळे रेझिस्टन्स वेल्डिंग दरम्यान निर्माण होणाऱ्या स्पॅटरिंग आणि ऑक्सिडेशनच्या घटनेवर ते प्रभावीपणे मात करते.

12. therefore, it effectively overcomes the phenomenon of spatter and oxidation generated during resistance welding.

13. लोअर लीलानी इस्टेट्स आज रात्री: स्फोटक लावा आणि स्पॅटरचा फिरणारा वस्तुमान, जळत्या नदीच्या मुहाद्यासारखा दिसणारा.

13. lower leilani estates tonight- a mass of churning lava & exploding spatter, it resembles a fiery river estuary.

14. नियमानुसार, तो त्याचे बोट रक्तात बुडवून कोशाच्या झाकणासमोर सात वेळा शिंपडतो.

14. as commanded in the law, he dips his finger into the blood and spatters it seven times before the cover of the ark.

15. 18 आणि 24 ऑक्टोबर दरम्यान, HVO ने नोंदवले की लावा सरोवर सतत वाढत, पडणे आणि Kilauea क्रेटरमध्ये पसरत आहे.

15. during 18-24 october hvo reported that the lava lake continued to rise, fall, and spatter in kilauea's overlook crater.

16. 25 एप्रिल ते 1 मे दरम्यान, HVO ने नोंदवले की लावा सरोवर किलौआ ओव्हरलूक क्रेटरमध्ये सतत वाढणे, पडणे आणि पसरणे सुरूच आहे.

16. during 25 april-1 may hvo reported that the lava lake continued to rise, fall, and spatter in kilauea's overlook crater.

17. काल hvo भूवैज्ञानिकांनी निरीक्षणे केली आणि प्रयोगशाळेच्या विश्लेषणासाठी लावा स्पॅटरचे नमुने गोळा केले.

17. geologists from hvo yesterday conducted observations and took samples of the lava spatter for analysis in the laboratory.

18. या व्यतिरिक्त, ग्राइंडिंग व्हील वर्कपीसवर बारीक वाळू आणि धातूचे मुंडण केल्याने कामगाराच्या डोळ्यांना इजा होऊ शकते.

18. in addition, the fine sand and metal shavings that are spattered on the grinding wheel's workpiece can injure the worker's eyes.

19. 25-26 मे च्या रात्री, फिशर 8 मध्ये शंकूचे जोरदार फटके दिसले आणि फिशर 17 मध्ये बहुविध वायू उत्सर्जन झाले.

19. overnight during 25-26 may vigorous spatter was observed from a cone on fissure 8, and multiple booming gas emissions occurred at fissure 17.

20. लावा स्पॅटर अंदाजे 100 फूट (~30 मीटर) उंचीवरून हवेत बाहेर टाकला गेला आणि ज्वालामुखी वायू उत्सर्जन जेट आवाजाच्या रूपात ऐकू येत असे.

20. lava spatter was being ejected to heights of around 100 ft.(~30m) into the air and the volcanic gas emissions could be audibly heard as jetting-type noise.