1. कॉसमॉस लेगसी सर्व्हे ("कॉस्मिक इव्होल्यूशन सर्व्हे") ने इलेक्ट्रोमॅग्नेटिक स्पेक्ट्रम कव्हर करणार्‍या जगातील सर्वात शक्तिशाली दुर्बिणींमधून डेटा गोळा केला.

1. the cosmos("cosmic evolution survey") legacy survey has assembled data from some of the world's most powerful telescopes spanning the electromagnetic spectrum.

2. stp (स्पॅनिंग ट्री प्रोटोकॉल).

2. stp(spanning tree protocol).

3. स्पॅनिंग ट्री प्रोटोकॉल इथर चॅनेलसह वापरला जाऊ शकतो.

3. Spanning tree protocol can be used with an EtherChannel.

4. तीन वर्षांचा हा छळ दाखवतो की यम!

4. This harassment spanning three years demonstrates that Yum!

5. एकूण 379 प्रकरणे अनुक्रमित करण्यात आली होती, 42 खंडांमध्ये.

5. A total of 379 chapters were serialized, spanning 42 volumes.

6. एकापेक्षा जास्त खंड पसरलेला देश (ट्रान्सकॉन्टिनेंटल देश).

6. country spanning more than one continent(transcontinental country).

7. आलिशान घर आपल्याला अनेक शतकांच्या प्रवासावर घेऊन जाते.

7. the standing strong house takes us on a journey spanning several centuries.

8. परंतु तीन युद्धांच्या सेवेसह, या जहाजाची सांगण्यासाठी खूप विस्तृत कथा आहे.

8. But with service spanning three wars, this ship has a much broader story to tell.

9. आतापर्यंतच्या चार MX-5 पिढ्यांमध्ये पसरलेल्या अभूतपूर्व यशोगाथेची ही सुरुवात आहे.

9. This is the beginning of an unprecedented success story spanning four MX-5 generations so far.

10. 40 वर्षांच्या कारकिर्दीत त्यांनी भारताच्या उत्तर आणि पूर्व सीमेवर काम केले आहे.

10. with a career spanning 40 years, he has served on both the northern and eastern borders of india.

11. चाळीस वर्षांच्या कारकिर्दीत त्यांनी भारताच्या उत्तर आणि पूर्व सीमेवर सेवा बजावली.

11. with a career spanning forty years, he has served on both the northern and eastern borders of india.

12. ते गवताळ प्रदेशात राहतात जे खंडाच्या पश्चिम अर्ध्या भागात पसरतात आणि त्यांची घरे भूमिगत करतात.

12. they live in prairies spanning across the western half of the continent, making their homes underground.

13. अर्थात, हे स्किन पोर्टल आणि काउंटर-स्ट्राइक: ग्लोबल आक्षेपार्ह अशा वाल्व्हच्या स्वतःच्या गेमवर आधारित आहेत.

13. of course, these skins are based on valve's own games spanning portal and counter-strike: global offensive.

14. 24 तास बोटीवर प्रवास करून यंगून ते पॅथेन हे अंतर कापून हा व्हिडिओ तुम्हाला घेऊन जाईल.

14. traveling on a boat for 24 hours, and spanning the distance from yangon to pathen, this video will take you.

15. आमच्या सेवा तत्त्वासह, आमची स्थानिक बाजारपेठांमध्ये उच्च प्रतिष्ठा आहे आणि जगभरातील ग्राहक आहेत.

15. with our service tenet, we hold a high reputation in local markets, and have clients spanning across the world.

16. cartesianindex{n}s, जे अनेक परिमाणे पसरलेल्या पूर्णांकांच्या n-टपलसारखे वागतात (तपशीलांसाठी खाली पहा).

16. cartesianindex{n}s, which behave like an n-tuple of integers spanning multiple dimensions(see below for more details).

17. आंतरविद्याशाखीय, लिंग-विस्तारित संघांमध्ये तयारी न करता एक जटिल कार्य दोन दिवसांत सोडवणे हे आव्हान आहे.

17. The challenge is to solve a complex task within two days without preparation in interdisciplinary, gender-spanning teams.

18. ऑस्ट्रेलियन स्टीव्ह वॉ, ऑक्‍टोबर 2009 मध्ये सामील झाला, त्याने 20 वर्षांच्या आंतरराष्ट्रीय कारकिर्दीत सर्वाधिक 168 कसोटी सामने खेळले आहेत.

18. australian steve waugh, inducted in october 2009, played the most tests with 168 in an international career spanning 20 years.

19. कुंभ नक्षत्रातील हेलिक्स नेबुला सुमारे 700 प्रकाश वर्षे दूर आहे, सुमारे 0.8 पार्सेक 2.5 प्रकाश वर्षांचा आहे.

19. the helix nebula in the constellation of aquarius lies about 700 light-years away, spanning about 0.8 parsecs 2.5 light-years.

20. आम्ही सर्व शैलींमध्ये पसरलेल्या आणि प्रतिभावान स्वतंत्र व्यक्तींपासून ते शीर्ष कलाकारांपर्यंतच्या हजारो रेकॉर्डिंगचे प्रकाशन आणि प्रभुत्व अधिकार नियंत्रित करतो.

20. we control the publishing and master rights of thousands of recordings spanning all genres and ranging from talented indies to top artists.