1. مجھ پر چپکے سے

1. wto snuck up on me.

2. سینڈوچ جو پھسل گیا۔

2. snack he snuck.

3. ہمیں لگتا ہے کہ وہ پھر باہر نکل گیا۔

3. we think he snuck in then.

4. میں کبھی کسی لڑکی کو اپنے کمرے میں نہیں لایا۔

4. i never snuck a girl in my room.

5. وہ وہاں دیو کے ساتھ بھاگ گیا۔

5. she snuck off with dev over there.

6. تم باہر نکل گئے اور اس چیز کا مقابلہ کیا۔

6. you snuck off, and you fought that thing.

7. ہم اسٹیڈیم میں داخل ہوتے ہیں… صرف پیلے کا کھیل دیکھنے کے لیے۔

7. we snuck into the stadium… just to see pele play.

8. جب تم چپکے سے اندر آئے اور اس چیز سے لڑے تو میں نے تمہیں دیکھا۔

8. when you snuck off and fought that thing, i saw you.

9. میں Vicodin چوری کرنے کے لیے اپنے پڑوسی کے گھر میں گھس گیا۔

9. i snuck into my neighbor's house to steal some vicodin.

10. اور یہاں، ایک چاکلیٹ جو آپ نے پہلے کھائی تھی...معذرت۔

10. and here, a chocolate snuck he snacked before… i'm sorry.

11. اور، آہ... لیب میں داخل ہونے کے بعد، ہم معجزانہ طور پر ٹھیک ہو گئے تھے۔

11. and, uh… after we snuck into the lab, miraculously healed.

12. اس نے مائیکل کے کوارٹر میں گھس کر تالے کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کی۔

12. he snuck into michael's chambers and jerry-rigged the lock.

13. غدار باغی بڑی تعداد میں ہماری سرحد پار سے گھس آئے ہیں۔

13. the perfidious rebels snuck across our border by the score.

14. 1996 میں ایک شخص چڑیا گھر میں گھس کر مرجان کے پنجرے میں داخل ہوا۔

14. In 1996, a man snuck into the zoo and entered Marjan’s cage.

15. میں گن رہا تھا، مروان، تم نے وہاں آدھا گھنٹہ مزید ڈال دیا۔

15. uh, i was counting, marwan, you snuck in an extra half hour back there.

16. زخمی ہونے کے کئی دن بعد، وہ کسی نہ کسی طرح بوزڈیچ کے ہوائی جہاز پر سٹواوے کے طور پر چڑھ گیا۔

16. several days after being injured, he somehow snuck onto bozdech's plane as a stowaway.

17. چینی کا ایک گرام ان کے کھانے میں نہیں آتا، جب تک کہ یہ قدرتی ذرائع سے نہ آئے، جیسے پھل۔

17. not one gram of sugar snuck into his meals, unless it came from natural sources, like fruit.

18. اگر ہم نے دیکھا کہ پانچ پیروکار ہمارے پیچھے چھپے ہوئے ہیں، تو ہم اپنے گروپ کے تین ارکان کو نہ کھوتے۔

18. If we had noticed that five Followers snuck up behind us, we wouldn't have lost three members of our group.

19. اور مجھے یقین ہے کہ اگر یہی جاسوس ہمارے اپنے کیمپوں میں گھس گئے تو وہ جنوبی بادشاہوں میں بڑھتی ہوئی عدم اطمینان کا اشارہ دیں گے۔

19. and i'm sure if those same spies snuck into our own encampments, they would report growing discontent amongst the southern lords.

20. ہم میں سے کون ہے جس نے کھڑکی سے گزرتے ہوئے اپنے عکس کو نہ جھانکا ہو، یا خود کو آئینے میں دیکھ کر اپنے اسرار سے متوجہ نہ ہو؟

20. who of us hasn't snuck a glance at our reflection passing a window, or stared outright into a mirror, entranced by the mystery of self?