1. माझ्यावर डोकावून पाहणे.

1. wto snuck up on me.

2. सँडविच जे घसरले

2. snack he snuck.

3. तेव्हा तो बाहेर पडला असे आम्हाला वाटते.

3. we think he snuck in then.

4. मी माझ्या खोलीत कधीही मुलीला आणले नाही.

4. i never snuck a girl in my room.

5. तो देवसोबत तिकडे पळून गेला.

5. she snuck off with dev over there.

6. तुम्ही बाहेर पडून ती गोष्ट लढवली.

6. you snuck off, and you fought that thing.

7. आम्ही स्टेडियममध्ये डोकावतो... फक्त पेलेचा खेळ पाहण्यासाठी.

7. we snuck into the stadium… just to see pele play.

8. जेव्हा तू आत घुसलास आणि ती गोष्ट लढलीस तेव्हा मी तुला पाहिले.

8. when you snuck off and fought that thing, i saw you.

9. विकोडिन चोरण्यासाठी मी माझ्या शेजारच्या घरात घुसलो.

9. i snuck into my neighbor's house to steal some vicodin.

10. आणि इथे, तुम्ही आधी खाल्लेले चॉकलेट...माफ करा.

10. and here, a chocolate snuck he snacked before… i'm sorry.

11. आणि, उह... प्रयोगशाळेत प्रवेश केल्यानंतर, आम्ही चमत्कारिकरित्या बरे झालो.

11. and, uh… after we snuck into the lab, miraculously healed.

12. तो मायकलच्या क्वार्टरमध्ये घुसला आणि लॉकमध्ये छेडछाड केली.

12. he snuck into michael's chambers and jerry-rigged the lock.

13. विश्वासघातकी बंडखोरांनी आमच्या सीमेवर थैमान घातले आहे.

13. the perfidious rebels snuck across our border by the score.

14. 1996 मध्ये, एक माणूस प्राणीसंग्रहालयात घुसला आणि मार्जनच्या पिंजऱ्यात घुसला.

14. In 1996, a man snuck into the zoo and entered Marjan’s cage.

15. मी मोजत होतो, मारवान, तू तिथे अर्धा तास अजून जोडलास.

15. uh, i was counting, marwan, you snuck in an extra half hour back there.

16. दुखापत झाल्यानंतर काही दिवसांनी, तो कसा तरी बोझडेचच्या विमानात स्टोव्हवे म्हणून बसला.

16. several days after being injured, he somehow snuck onto bozdech's plane as a stowaway.

17. त्यांच्या जेवणात एक ग्रॅम साखरही जात नाही, जोपर्यंत ती फळासारख्या नैसर्गिक स्त्रोतांकडून येत नाही.

17. not one gram of sugar snuck into his meals, unless it came from natural sources, like fruit.

18. पाच फॉलोअर्स आमच्या पाठीमागे आल्याचे आमच्या लक्षात आले असते, तर आम्ही आमच्या गटातील तीन सदस्य गमावले नसते.

18. If we had noticed that five Followers snuck up behind us, we wouldn't have lost three members of our group.

19. आणि मला खात्री आहे की हेच हेर जर आपल्याच छावण्यांमध्ये घुसले तर ते दक्षिणेकडील प्रभूंमध्ये वाढत्या असंतोषाचे संकेत देतील.

19. and i'm sure if those same spies snuck into our own encampments, they would report growing discontent amongst the southern lords.

20. खिडकीतून जाताना किंवा आरशात स्वतःकडे पाहत, स्वतःच्या गूढतेने मोहित झालेल्या आपल्यापैकी कोण आहे?

20. who of us hasn't snuck a glance at our reflection passing a window, or stared outright into a mirror, entranced by the mystery of self?