1. എന്നിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറാൻ.

1. wto snuck up on me.

2. തെന്നിവീണ സാൻഡ്വിച്ച്

2. snack he snuck.

3. അപ്പോൾ അവൻ ഒളിച്ചോടിയെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു.

3. we think he snuck in then.

4. ഞാൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയെയും എന്റെ മുറിയിൽ കൊണ്ടുവന്നിട്ടില്ല.

4. i never snuck a girl in my room.

5. അവൻ ദേവുമൊത്ത് അവിടേക്ക് ഓടിപ്പോയി.

5. she snuck off with dev over there.

6. നിങ്ങൾ ഒളിച്ചോടി ആ കാര്യം പൊരുതി.

6. you snuck off, and you fought that thing.

7. ഞങ്ങൾ സ്‌റ്റേഡിയത്തിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറി... പെലെയുടെ കളി കാണാൻ വേണ്ടി മാത്രം.

7. we snuck into the stadium… just to see pele play.

8. നീ നുഴഞ്ഞുകയറി അതിനെതിരെ പോരാടിയപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു.

8. when you snuck off and fought that thing, i saw you.

9. വിക്കോഡിൻ മോഷ്ടിക്കാൻ ഞാൻ എന്റെ അയൽവാസിയുടെ വീട്ടിൽ കയറി.

9. i snuck into my neighbor's house to steal some vicodin.

10. ഇവിടെ, നിങ്ങൾ നേരത്തെ കഴിച്ച ഒരു ചോക്ലേറ്റ്... ക്ഷമിക്കണം.

10. and here, a chocolate snuck he snacked before… i'm sorry.

11. പിന്നെ, ഓ... ലാബിൽ കയറിയതിനു ശേഷം ഞങ്ങൾ അത്ഭുതകരമായി സുഖം പ്രാപിച്ചു.

11. and, uh… after we snuck into the lab, miraculously healed.

12. അയാൾ മൈക്കിളിന്റെ ക്വാർട്ടേഴ്സിൽ കയറി പൂട്ട് തകർത്തു.

12. he snuck into michael's chambers and jerry-rigged the lock.

13. വഞ്ചകരായ വിമതർ കൂട്ടത്തോടെ നമ്മുടെ അതിർത്തിയിൽ നുഴഞ്ഞുകയറി.

13. the perfidious rebels snuck across our border by the score.

14. 1996-ൽ ഒരാൾ മൃഗശാലയിൽ കയറി മർജന്റെ കൂട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു.

14. In 1996, a man snuck into the zoo and entered Marjan’s cage.

15. ഞാൻ എണ്ണുകയായിരുന്നു, മർവാൻ, നിങ്ങൾ അവിടെ അര മണിക്കൂർ കൂടി ചേർത്തു.

15. uh, i was counting, marwan, you snuck in an extra half hour back there.

16. പരിക്കേറ്റ് കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അവൻ എങ്ങനെയോ ബോസ്‌ഡെക്കിന്റെ വിമാനത്തിലേക്ക് ഒരു സ്‌റ്റോവവേ ആയി ഒളിച്ചു.

16. several days after being injured, he somehow snuck onto bozdech's plane as a stowaway.

17. പഴങ്ങൾ പോലെയുള്ള പ്രകൃതിദത്ത സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നല്ലാതെ ഒരു ഗ്രാം പഞ്ചസാര അവരുടെ ഭക്ഷണത്തിലേക്ക് ഇഴയുന്നില്ല.

17. not one gram of sugar snuck into his meals, unless it came from natural sources, like fruit.

18. അഞ്ച് ഫോളോവേഴ്‌സ് ഞങ്ങളുടെ പുറകിൽ പതുങ്ങിയത് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടിരുന്നെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പിലെ മൂന്ന് പേരെ ഞങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടില്ലായിരുന്നു.

18. If we had noticed that five Followers snuck up behind us, we wouldn't have lost three members of our group.

19. ഇതേ ചാരന്മാർ നമ്മുടെ സ്വന്തം പാളയങ്ങളിലേക്ക് കടന്നുകയറിയാൽ അവർ തെക്കൻ പ്രഭുക്കന്മാർക്കിടയിൽ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അതൃപ്തിയെ സൂചിപ്പിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

19. and i'm sure if those same spies snuck into our own encampments, they would report growing discontent amongst the southern lords.

20. ജനലിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ കണ്ണാടിയിൽ നമ്മെത്തന്നെ നോക്കുമ്പോൾ, നമ്മുടെ നിഗൂഢതയിൽ ആകൃഷ്ടരായി നമ്മുടെ പ്രതിബിംബത്തിലേക്ക് നോക്കാത്തവർ ആരുണ്ട്?

20. who of us hasn't snuck a glance at our reflection passing a window, or stared outright into a mirror, entranced by the mystery of self?