1. എന്റെ ഓർമ്മകൾ മാഞ്ഞുപോകാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1. i won't let my memories slip away.

2. നമ്മൾ വഴുതിപ്പോയ ആളുകൾ ഒരിക്കലും ഉണ്ടാക്കാത്ത ഓർമ്മകളാണ്.

2. The people we let slip away are the memories we never make.

3. ഞാൻ അവനെ വെറുക്കുന്നു, കാരണം തലേദിവസം ഞാൻ അവനെ #1 സ്ലിപ്പ് ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചു.

3. I hate him because the day before I let guy #1 slip Away for him.

4. സമയം കടന്നുപോകുന്നതായി തോന്നുന്നു, എന്നാൽ ചില മികച്ച സമയങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചെലവഴിച്ചു.

4. Time seems to slip away, but some of the best times have been spent with you.

5. അതിനാൽ, ഗൂഗിൾ ഈ മത്സരത്തിൽ നിന്ന് വഴുതിപ്പോകുന്നതായി തോന്നുന്നു, അതിന് മികച്ച തുടക്കമുണ്ടെങ്കിലും.

5. So, Google seems to slip away from this competition, even though it had a great start.

6. എന്നാൽ ഭാവിയുടെ തോളുകൾ - എന്റെ നീട്ടിയ കൈകൾ - വഴുതിപ്പോയാൽ, ഞാനും വീഴും.

6. but if the shoulders of the future- on which my outstretched hands are resting- slip away, i will also fall.

7. എന്നാൽ ഭാവിയുടെ തോളുകൾ - എന്റെ നീട്ടിയ കൈകൾ - വഴുതിപ്പോയാൽ, ഞാനും വീഴും.

7. but if the shoulders of the future- on which my outstretched hands are resting- slip away then i will also fall.

8. വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ വളർത്തുമൃഗത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, നെഗറ്റീവ് ചിന്തകൾ രക്ഷപ്പെടുകയും പോസിറ്റിവിറ്റി നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിലുടനീളം പ്രസരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

8. in fact when thinking about your pet, thoughts of negatively slip away and positivity radiates throughout your body.

9. യേശുക്രിസ്തുവും രാജ്യത്തിന്റെ അധ്വാനവും ഏതാണ്ട് നാം വഴുതിപ്പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു പ്രവൃത്തിയാണെന്ന് തോന്നുന്നത് ഒരു കുറ്റമല്ലേ?

9. Isn’t it a crime that Jesus Christ and the labor of the kingdom seems almost to be work that we want to slip away from?

10. രാത്രിയിൽ അയാൾ വെറുതെ വഴുതിപ്പോവുകയും ഇരുപത് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അടുത്ത പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ എത്തുകയും ചെയ്യും എന്നതായിരുന്നു വിരോധാഭാസം.

10. The irony was that he probably could simply slip away at night and he would be at the next police station within twenty minutes.

11. മെഴുകുതിരി കത്തിച്ചുള്ള ഒരു പരിപാടി, രാത്രി പലപ്പോഴും അവസാനിക്കുന്നത് എല്ലാവരും നൃത്തം ചെയ്യുകയും പകലിന്റെ വിശേഷങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, പുറം ലോകത്തെ തെന്നിമാറാൻ അനുവദിച്ചു.

11. a candlelit affair, the evening often ends with everyone dancing and sharing tales of the day, letting the outside world slip away.

12. ജനപ്രതിനിധി ഗബ്ബാർഡ് തന്റെ പ്രചാരണത്തിൽ ആവർത്തിക്കുന്നത് പോലെ, ഈ നിമിഷവും സമാധാനത്തിനുള്ള ഈ അവസരവും മറ്റൊരു ശീതയുദ്ധമായി മാറാൻ നാം അനുവദിക്കരുത്.

12. as representative gabbard keeps reiterating in her campaign, we must not let this moment and this chance for peace slip away into a new cold war.

13. ജനപ്രതിനിധി തുളസി ഗബ്ബാർഡ് തന്റെ പ്രചാരണത്തിൽ ആവർത്തിക്കുന്നത് പോലെ, ഈ നിമിഷവും സമാധാനത്തിനുള്ള അവസരവും മറ്റൊരു ശീതയുദ്ധമായി മാറാൻ നാം അനുവദിക്കരുത്.

13. as representative tulsi gabbard keeps reiterating in her campaign, we must not let this moment and this chance for peace slip away into a new cold war.

14. ജനപ്രതിനിധി തുളസി ഗബ്ബാർഡ് തന്റെ പ്രചാരണത്തിൽ ആവർത്തിക്കുന്നത് പോലെ, ഈ നിമിഷവും സമാധാനത്തിനുള്ള അവസരവും മറ്റൊരു ശീതയുദ്ധമായി മാറാൻ നാം അനുവദിക്കരുത്.

14. as representative tulsi gabbard keeps reiterating in her campaign, we must not let this moment and this chance for peace slip away into a new cold war.

15. പക്ഷേ, ഭാഗ്യം നമ്മുടെ നല്ല പ്രവൃത്തിയിൽ അസൂയയോടെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്ന ഒരു ബന്ദിയാണ്, നമ്മുടെ ശ്രമങ്ങളിൽ വീഴ്ച വരുത്തുകയോ തെറ്റായ ദിശയിലേക്ക് നോക്കുകയോ ചെയ്താൽ അത് വഴുതിപ്പോകും.

15. but fortune is a hostage which has to be zealously guarded by our own good work and which has a tendency to slip away if we slacken in our efforts or if we look in wrong directions.".

16. അവസരങ്ങൾ കൈവിട്ടുപോകാൻ അനുവദിക്കരുത്.

16. Don't let chances slip away.

17. ഈ അവസരം കളയാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല.

17. I won't let this chance slip away.

18. ഒരു നല്ല അവസരം കൈവിട്ടുപോകാൻ അനുവദിക്കരുത്.

18. Don't let a good chance slip away.

19. സമയം പണമാണ്, അത് വഴുതിപ്പോകാൻ അനുവദിക്കരുത്.

19. Time-is-money, don't let it slip away.

20. അവസരങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ കൈവിട്ടുപോകാൻ അനുവദിക്കരുത്.

20. Don't let chances slip away unnoticed.