1. മാനുവൽ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, കൂടുതൽ കത്തിടപാടുകൾ കൂടാതെ നാല് ദിവസം കടന്നുപോയി.

1. According to Manuel, four days elapsed without further correspondence.

2. കഴിഞ്ഞ സമയം (മണിക്കൂറും മിനിറ്റും).

2. elapsed time(hours and minutes).

3. കഴിഞ്ഞ സമയം: ഏകദേശം അര മണിക്കൂർ.

3. elapsed time: about half an hour.

4. മാസങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു.

4. months have elapsed.

5. കഴിഞ്ഞ സമയം പ്രദർശിപ്പിക്കുക.

5. display the elapsed time.

6. കഴിഞ്ഞ സമയം എളുപ്പത്തിൽ അളക്കുക.

6. easily measure elapsed time.

7. പൈത്തണിൽ കഴിഞ്ഞ സമയം അളക്കുക?

7. measure time elapsed in python?

8. കഴിഞ്ഞ സമയം (മിനിറ്റും സെക്കൻഡും).

8. elapsed time(minutes and seconds).

9. ആ രണ്ട് മണിക്കൂർ എങ്ങനെ കടന്നുപോയി എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു.

9. we didn't know how two hours elapsed.

10. മണിക്കൂറുകളിൽ കഴിഞ്ഞ സമയം; ഉദാഹരണത്തിന്, 25.02.

10. elapsed time in hours; for example, 25.02.

11. മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ കഴിഞ്ഞ സമയം; ഉദാഹരണത്തിന്, 63:46.

11. elapsed time in minutes; for example, 63:46.

12. വിവാഹം ഔപചാരികമായിട്ട് ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞു

12. a year has elapsed since the marriage was formalized

13. ആ​ക്ര​മ​ണ​ത്തി​ൽ ആ​രെ​ങ്കി​ലും ആ​ക്ര​മ​ണ​ത്തി​നു മു​ന്നെ ആ​ഴ്ച​കൾ ക​ഴി​ഞ്ഞു.

13. weeks elapsed before anyone was charged with the attack

14. നമ്മൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പിന്നോട്ട് പോയാൽ, നമ്മൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ തെറ്റുകാരാണ്.

14. if ever we relapse, then we shall be wrongdoers indeed.'.

15. മക്കെയ്ൻ വെബ്‌സൈറ്റുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസാന ഇടപെടലിന് ശേഷം സമയം കഴിഞ്ഞു;

15. Time elapsed since your last interaction with a McCain website;

16. അനുവദിച്ച സമയം കഴിഞ്ഞു, മൂല്യനിർണയം കഴിഞ്ഞു.

16. your allotted time has elapsed, and the evaluation is complete.

17. രണ്ട് മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞു, വിഷയം നിങ്ങളെ അപമാനിക്കുന്നത് തുടരുന്നു.

17. two minutes have elapsed and the subject is still insulting you.

18. ഒ'ഡോനോഗ് അവസാനമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതിന് ശേഷം കുറച്ച് വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി.

18. Some years have elapsed since the last appearance of O'Donoghue.

19. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു വർഷം പിന്നിട്ടിട്ടും വാഗ്ദാനങ്ങൾ പാലിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നു.

19. a year has elapsed, however, and the pledge is still unfulfilled.

20. ലോഡ് ഡാറ്റ, സ്ഥാനചലനം, വേഗത, ലോഡ് നിരക്ക്, കഴിഞ്ഞ സമയം എന്നിവയുടെ പ്രദർശനം.

20. data display load, displacement, speed, loading rate and elapsed time.