1. હું મારી યાદોને સરકી જવા નહીં દઉં.

1. i won't let my memories slip away.

2. જે લોકોને આપણે દૂર જવા દઈએ છીએ તે યાદો છે જે આપણે ક્યારેય બનાવતા નથી.

2. The people we let slip away are the memories we never make.

3. હું તેને ધિક્કારું છું કારણ કે તેના આગલા દિવસે મેં વ્યક્તિને #1ને તેના માટે દૂર સરકી જવા દીધો હતો.

3. I hate him because the day before I let guy #1 slip Away for him.

4. સમય સરકી જતો હોય તેવું લાગે છે, પરંતુ કેટલાક શ્રેષ્ઠ સમય તમારી સાથે વિતાવ્યા છે.

4. Time seems to slip away, but some of the best times have been spent with you.

5. તેથી, Google આ સ્પર્ધામાંથી દૂર થઈ જાય તેવું લાગે છે, તેમ છતાં તેની શરૂઆત શાનદાર હતી.

5. So, Google seems to slip away from this competition, even though it had a great start.

6. પરંતુ જો ભવિષ્યના ખભા - જેના પર મારા વિસ્તરેલા હાથ - લપસી જાય, તો હું પણ પડી જઈશ.

6. but if the shoulders of the future- on which my outstretched hands are resting- slip away, i will also fall.

7. પરંતુ જો ભવિષ્યના ખભા - જેના પર મારા વિસ્તરેલા હાથ - લપસી જાય, તો હું પણ પડી જઈશ.

7. but if the shoulders of the future- on which my outstretched hands are resting- slip away then i will also fall.

8. વાસ્તવમાં, જ્યારે તમે તમારા પાલતુ વિશે વિચારો છો, ત્યારે નકારાત્મક વિચારો છટકી જાય છે અને સકારાત્મકતા તમારા સમગ્ર શરીરમાં ફેલાય છે.

8. in fact when thinking about your pet, thoughts of negatively slip away and positivity radiates throughout your body.

9. શું તે અપરાધ નથી કે ઈસુ ખ્રિસ્ત અને રાજ્યનું શ્રમ લગભગ એવું કામ લાગે છે કે જેનાથી આપણે દૂર જવા માંગીએ છીએ?

9. Isn’t it a crime that Jesus Christ and the labor of the kingdom seems almost to be work that we want to slip away from?

10. વિડંબના એ હતી કે તે કદાચ રાત્રે જ સરકી શકે છે અને તે વીસ મિનિટમાં આગલા પોલીસ સ્ટેશનમાં પહોંચી જશે.

10. The irony was that he probably could simply slip away at night and he would be at the next police station within twenty minutes.

11. એક મીણબત્તી પ્રગટાવવાની ઘટના, રાત્રિનો અંત ઘણીવાર દરેક વ્યક્તિ સાથે નૃત્ય કરીને અને દિવસની વાર્તાઓ શેર કરીને બહારની દુનિયાને સરકી જવા દે છે.

11. a candlelit affair, the evening often ends with everyone dancing and sharing tales of the day, letting the outside world slip away.

12. જેમ કે રેપ. ગબાર્ડ તેના અભિયાનમાં પુનરાવર્તન કરે છે, આપણે આ ક્ષણ અને શાંતિ માટેની આ તકને બીજા શીત યુદ્ધમાં ફેરવવા ન દેવી જોઈએ.

12. as representative gabbard keeps reiterating in her campaign, we must not let this moment and this chance for peace slip away into a new cold war.

13. જેમ કે રેપ. તુલસી ગબાર્ડ તેના અભિયાનમાં પુનરાવર્તન કરે છે, આપણે આ ક્ષણ અને શાંતિ માટેની આ તકને બીજા શીત યુદ્ધમાં ફેરવવા ન દેવી જોઈએ.

13. as representative tulsi gabbard keeps reiterating in her campaign, we must not let this moment and this chance for peace slip away into a new cold war.

14. જેમ કે રેપ. તુલસી ગબાર્ડ તેના અભિયાનમાં પુનરાવર્તન કરે છે, આપણે આ ક્ષણ અને શાંતિ માટેની આ તકને બીજા શીત યુદ્ધમાં ફેરવવા ન દેવી જોઈએ.

14. as representative tulsi gabbard keeps reiterating in her campaign, we must not let this moment and this chance for peace slip away into a new cold war.

15. પરંતુ નસીબ એ આપણા સારા કાર્ય માટે ઈર્ષ્યાપૂર્વક રક્ષિત બંધક છે અને જો આપણે આપણા પ્રયત્નોમાં નિષ્ફળ જઈએ અથવા ખોટી દિશામાં જોતા હોઈએ તો તે સરકી જાય છે.

15. but fortune is a hostage which has to be zealously guarded by our own good work and which has a tendency to slip away if we slacken in our efforts or if we look in wrong directions.".

16. તકોને સરકી જવા ન દો.

16. Don't let chances slip away.

17. હું આ તકને છોડવા નહીં દઉં.

17. I won't let this chance slip away.

18. સારી તકને સરકી જવા ન દો.

18. Don't let a good chance slip away.

19. સમય-પૈસો છે, તેને સરકી જવા દો નહીં.

19. Time-is-money, don't let it slip away.

20. તકોને ધ્યાન વગર સરકી જવા ન દો.

20. Don't let chances slip away unnoticed.