1. ಸ್ಲೀಪ್ ವಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ನಿದ್ರೆ ಇತರ ಪ್ಯಾರಾಸೋಮ್ನಿಯಾಗಳು.

1. sleepwalking and sleep talking are other parasomnias.

2. ಪ್ಯಾರಾಸೋಮ್ನಿಯಾಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿರುಪದ್ರವವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವಾಗ ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡ ಸಂದರ್ಭಗಳಿವೆ.

2. parasomnias are mostly harmless, but there have been cases when people were injured during sleepwalking.

3. ಹೇ, ನೀವು ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

3. hey, you're sleepwalking.

4. ಅವರು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಮರೆವಿನೊಳಗೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

4. they certainly are sleepwalking in oblivion.

5. ಸ್ಲೀಪ್ ವಾಕಿಂಗ್ ಹಗಲಿನ ನಡವಳಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.

5. sleepwalking has no effect on daytime behavior.

6. ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಏಕೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?

6. why then are we sleepwalking into another war there?

7. "Stop Sleepwalking For Life!" ಲೇಖಕರು !

7. he is the author of"stop sleepwalking through life!"!

8. ಅದು ಸಂಭವಿಸುವವರೆಗೂ, ನಾನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು.

8. until it happened, i felt like i would been sleepwalking.

9. ಸ್ಲೀಪ್ ವಾಕಿಂಗ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀವು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವಾಗ ನಡೆಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ;

9. sleepwalking usually involves more than just walking during sleep;

10. ಸ್ಲೀಪ್ ವಾಕಿಂಗ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಸೆಕ್ಸ್ಸೋಮ್ನಿಯಾವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

10. unlike sleepwalking, sexsomnia is largely unknown and misunderstood.

11. 6 ರಿಂದ 12 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಸ್ಲೀಪ್ ವಾಕಿಂಗ್ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಡೇಟಾ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

11. data indicates that sleepwalking is most common in children ages 6-12.

12. ಅಳುತ್ತಾಳೆ (ಸ್ಲೀಪ್ ವಾಕಿಂಗ್ ರಾತ್ರಿಯ ಭಯದಿಂದ ಕೂಡಿದಾಗ).

12. screaming(when sleepwalking occurs in conjunction with sleep terrors).

13. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ 63 ಪ್ರತಿಶತ ಜನರು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ "ಸ್ಲೀಪ್‌ವಾಕರ್‌ಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

13. sixty-three percent of us are what they called“sleepwalking” through out work.

14. ಸ್ಲೀಪ್ ವಾಕಿಂಗ್ (ಸೋಮ್ನಾಂಬುಲಿಸಮ್) ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಾತ್ರಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ REM ಅಲ್ಲದ ನಿದ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ (N3 ನಿದ್ರೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ).

14. sleepwalking(somnambulism) most often occurs during deep, non-rem sleep(called n3 sleep) early in the night.

15. ಈ ವಿಗ್ನೆಟ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಸೆಕ್ಸ್ಸೋಮ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ಲೀಪ್ ವಾಕಿಂಗ್ ವಿಭಿನ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಘಟಕಗಳಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.

15. these bullet point differences do at lest suggest that sexsomnia and sleepwalking may be distinct clinical entities.

16. ಸ್ಲೀಪ್‌ವಾಕರ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓರಿಯಂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಂಬಿಕೆ ಇದೆ.

16. there is a widespread belief that the sleepwalking person can orient himself well and does not usually endanger himself.

17. ನಾವು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು USA ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿನ ದ್ವೇಷವು ಎಷ್ಟು ವಿಷಕಾರಿ ಎಂದು ನಾವು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

17. We are sleepwalking into Europe and the USA in a kind of civil war, because we underestimate how toxic the hate in the online media.

18. ನಾವು ಅಲಾರ್ಮಿಸ್ಟ್ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫ್ಲಾನರಿ ಮತ್ತು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಸಮಾನ ಮನಸ್ಸಿನ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ದುರಂತದ ಕಡೆಗೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

18. we don't want to be alarmist, but if flannery and the scores of scientists who share his view are right, we are sleepwalking toward disaster.

19. ಸೆಕ್ಸ್ಸೋಮ್ನಿಯಾವು ಅಸಾಧಾರಣ ಹಿಂಸೆ ಅಥವಾ ಹಾನಿಕಾರಕ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು (ಆದರೆ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಡಿಗೆಯು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಿಂಸೆ, ಗಾಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಹಾನಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ).

19. sexsomnia can involve exceptional violence or injurious behaviour(whereas sleepwalking involves occasional violence, injury, and self-injury).

20. ಅದು ನಿಂತಿರುವಂತೆ, ಅಮೇರಿಕಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಶಿಟ್ ಮೂಲಕ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ (ಅವಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಗೀಕಿ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸ್ಕ್ಯಾಟಲಾಜಿಕಲ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗಳ ತಾಯಿಯಂತೆ ಇರುತ್ತದೆ).

20. as it is, the us and the rest of the world appear to be sleepwalking into history's greatest shitstorm(a somewhat more geeky and less scatological way to describe it would be as the mother of all dragon kings).