1. ઊંઘમાં ચાલવું અને વાત કરવાની ઊંઘ અન્ય પેરાસોમ્નિયા છે.

1. sleepwalking and sleep talking are other parasomnias.

2. પેરાસોમ્નિયા મોટે ભાગે હાનિકારક હોય છે, પરંતુ એવા કિસ્સાઓ છે કે જ્યારે લોકો ઊંઘમાં ચાલતા હોય ત્યારે ઘાયલ થયા હોય.

2. parasomnias are mostly harmless, but there have been cases when people were injured during sleepwalking.

3. અરે, તમે સ્લીપવૉકિંગ કરી રહ્યાં છો.

3. hey, you're sleepwalking.

4. તેઓ ચોક્કસપણે વિસ્મૃતિમાં ઊંઘી રહ્યા છે.

4. they certainly are sleepwalking in oblivion.

5. ઊંઘમાં ચાલવાથી દિવસના વર્તન પર કોઈ અસર થતી નથી.

5. sleepwalking has no effect on daytime behavior.

6. તો પછી આપણે ત્યાં બીજા યુદ્ધમાં શા માટે ઊંઘી રહ્યા છીએ?

6. why then are we sleepwalking into another war there?

7. "Stop Sleepwalking For Life!" ના લેખક છે. !

7. he is the author of"stop sleepwalking through life!"!

8. તે થયું ત્યાં સુધી મને એવું લાગ્યું કે હું ઊંઘમાં જતો રહ્યો છું.

8. until it happened, i felt like i would been sleepwalking.

9. સ્લીપવૉકિંગમાં સામાન્ય રીતે જ્યારે તમે સૂતા હો ત્યારે વૉકિંગ કરતાં વધુ સમાવેશ થાય છે;

9. sleepwalking usually involves more than just walking during sleep;

10. સ્લીપવૉકિંગથી વિપરીત, સેક્સોમનિયા મોટે ભાગે ગેરસમજ અને ગેરસમજ છે.

10. unlike sleepwalking, sexsomnia is largely unknown and misunderstood.

11. ડેટા દર્શાવે છે કે 6 થી 12 વર્ષની વયના બાળકોમાં ઊંઘમાં ચાલવું વધુ સામાન્ય છે.

11. data indicates that sleepwalking is most common in children ages 6-12.

12. રડે છે (જ્યારે ઊંઘમાં ચાલવું રાત્રે ભય સાથે હોય છે).

12. screaming(when sleepwalking occurs in conjunction with sleep terrors).

13. આપણામાંના 63 ટકા એવા છીએ જેને તેઓ આપણા સમગ્ર કાર્ય દરમિયાન "સ્લીપવોકર્સ" કહે છે.

13. sixty-three percent of us are what they called“sleepwalking” through out work.

14. સ્લીપવૉકિંગ (સોમ્નામ્બ્યુલિઝમ) મોટે ભાગે ઊંડી નોન-આરઈએમ ઊંઘ દરમિયાન થાય છે (જેને N3 સ્લીપ કહેવાય છે) રાત્રે વહેલા.

14. sleepwalking(somnambulism) most often occurs during deep, non-rem sleep(called n3 sleep) early in the night.

15. આ વિગ્નેટ તફાવતો ઓછામાં ઓછા સૂચવે છે કે સેક્સસોમનિયા અને સ્લીપવોકિંગ અલગ ક્લિનિકલ એન્ટિટી હોઈ શકે છે.

15. these bullet point differences do at lest suggest that sexsomnia and sleepwalking may be distinct clinical entities.

16. એક સામાન્ય માન્યતા છે કે સ્લીપવોકર પોતાને સારી રીતે દિશામાન કરી શકે છે અને સામાન્ય રીતે પોતાને જોખમમાં મૂકતો નથી.

16. there is a widespread belief that the sleepwalking person can orient himself well and does not usually endanger himself.

17. અમે એક પ્રકારના ગૃહયુદ્ધમાં યુરોપ અને યુએસએમાં સ્લીપવૉક કરી રહ્યા છીએ, કારણ કે અમે ઓનલાઈન મીડિયામાં નફરત કેટલી ઝેરી છે તેનો ઓછો અંદાજ કાઢીએ છીએ.

17. We are sleepwalking into Europe and the USA in a kind of civil war, because we underestimate how toxic the hate in the online media.

18. અમારો અર્થ એલાર્મિસ્ટ બનવાનો નથી, પરંતુ જો ફ્લેનેરી અને ડઝનેક સમાન વિચારધારાવાળા વૈજ્ઞાનિકો સાચા હોય, તો અમે આપત્તિ તરફ ઊંઘી રહ્યા છીએ.

18. we don't want to be alarmist, but if flannery and the scores of scientists who share his view are right, we are sleepwalking toward disaster.

19. સેક્સોમ્નિયામાં અપવાદરૂપ હિંસા અથવા હાનિકારક વર્તણૂક શામેલ હોઈ શકે છે (જ્યારે ઊંઘમાં ચાલવાથી ક્યારેક હિંસા, ઈજા અને સ્વ-નુકસાનનો સમાવેશ થાય છે).

19. sexsomnia can involve exceptional violence or injurious behaviour(whereas sleepwalking involves occasional violence, injury, and self-injury).

20. જેમ જેમ તે ઊભું છે, અમેરિકા અને બાકીનું વિશ્વ ઇતિહાસની સૌથી મોટી છીમાંથી પસાર થઈ રહ્યું હોય તેવું લાગે છે (તેનું વર્ણન કરવાની થોડી વધુ ગીકી અને ઓછી સ્કેટોલોજિકલ રીત એ તમામ રાજાઓના ડ્રેગનની માતા જેવી હશે).

20. as it is, the us and the rest of the world appear to be sleepwalking into history's greatest shitstorm(a somewhat more geeky and less scatological way to describe it would be as the mother of all dragon kings).