1. అతను కూడా సోమరి.

1. he was a slacker, too.

2. పెద్ద ఆసీస్ గాడిద!

2. you fat aussie slacker!

3. మీరు కేవలం సోమరితనం. వెనుక స్వారీ!

3. you're just a slacker. get in the back!

4. పనిలో మీ చుట్టూ బద్ధకం ఉంటే.

4. if there's a slacker around you at work.

5. భగవంతుని ఆలోచనలు మనలను సోమరిగా చేస్తాయి, అధ్యయనం సూచిస్తుంది

5. Thoughts of God Make Us Slackers, Study Suggests

6. మీరు మీ జీవితాంతం బమ్‌గా ఉండాలనుకుంటున్నారా?

6. do you want to be a slacker for the rest of your life?

7. కానీ పనిలో బద్ధకం ఉన్నప్పుడు అది నా పని ఎందుకు అవుతుంది?

7. but why does it become my work when there's a slacker at work?

8. కొన్ని సేవలు ఇప్పటికీ లేవు (స్లాకర్ లేదా పండోరతో సహా)

8. Some services are still missing (including Slacker or Pandora)

9. టీమ్ స్పిరిట్ లేకపోవడం వల్ల జట్టును నిరాశపరిచే స్లాకర్స్

9. the slackers who let the side down by their want of team spirit

10. సంబంధిత: వర్క్‌ప్లేస్ 'స్లాకర్స్' బృందం యొక్క సమన్వయాన్ని దూరం చేసినప్పుడు

10. Related: When Workplace 'Slackers' Derail the Cohesion of a Team

11. కాబట్టి, మీకు తెలుసా, అన్ని రకాల అందమైన ముఖం గల స్లాకర్/యోగా హిజింక్‌లు సంభవించవచ్చు!

11. So, you know, all sorts of pretty-faced slacker/yoga hijinks could occur!

12. లేదా, అతను విజయం సాధించినప్పటి నుండి, ఇతర నల్లజాతీయులు తప్పనిసరిగా బద్ధకంగా ఉండాలని వారు నమ్ముతారు.

12. Or, they believe that since he succeeded, other black people must be slackers.

13. అవును, అవును, నా భార్య బద్ధకం, మరియు నేను దానిని విశ్వాసంతో మరియు కోపంతో ప్రకటిస్తున్నాను!

13. Yes, yes, my wife is a slacker, and I declare it with confidence and indignation!

14. ఒక హిస్పానిక్ స్లాకర్ ఉన్నాడు మరియు నేను వారిలో ఒకడిని అయినప్పటికీ, నేను దాదాపు జాత్యహంకారంగా ముద్ర వేయబోతున్నాను.

14. There was an Hispanic slacker, and even though I am one of those, I'm going to stamp that as almost racist.

15. అతను 21 ఏళ్ళ వయసులో, కెవిన్ స్మిత్ స్లాకర్ అనే స్వతంత్ర చలనచిత్రాన్ని చూశాడు, అది అతనిని జీవనోపాధి కోసం సినిమాలు చేయడానికి ప్రేరేపించింది.

15. when he was 21 years old, kevin smith saw an indie movie called slacker which inspired him to make movies for a living.

16. ఆ తర్వాత, 1983లో, అతను ఇన్ ది డాగ్‌హౌస్‌ని సృష్టించాడు, ఇందులో 20-సమ్‌థింగ్ సామ్ మరియు అతని స్లాకర్ ఫ్రెండ్ ఫెస్టర్, అలాగే సామ్ చిన్న సోదరుడు మార్విన్, అతనికి హాబ్స్ అని పేరు పెట్టారు.

16. then, in 1983, he created in the dog house, a strip featuring a 20-something sam and his slacker friend fester, plus sam's little brother marvin, who happened to have a stuffed tiger whom he called hobbes.

17. సిగ్గులేని బద్ధకం వీలైనప్పుడల్లా పనికి దూరంగా ఉండేవాడు.

17. The shameless slacker avoided work whenever possible.