1. اس کا بے شکل لباس جلتا ہوا سرخ تھا۔

1. her shapeless dress was flaming red.

2. اس نے بے شکل لباس پہنا اور میک اپ نہیں کیا۔

2. she wore a shapeless frock and no make-up

3. کٹ سٹائل میں مطلع کرتا ہے، ساتھ ساتھ بہت تنگ.

3. shapeless in cut styles, as well as too tight.

4. کیلوٹس بے شکل شارٹس ہیں جو گھٹنے یا ٹخنوں تک پہنچتی ہیں۔

4. culottes are shapeless, short pants with knee-length or ankle length.

5. جب میں نے بلاگنگ شروع کی تو مجھے اپنے جسم سے اتنی نفرت ہوئی کہ میں نے اسے بے شکل لباس کی تہوں میں چھپا دیا۔

5. when i started the blog, i hated my body so much, i hid it under layers of shapeless clothing.

6. 'جب خدا نے آسمانوں اور زمین کو بنانا شروع کیا تو زمین پہلے ایک بے شکل، انتشار کا شکار تھی...'

6. 'When God began creating the heavens and the Earth, the Earth was at first a shapeless, chaotic mass...'

7. یہ ایک بے شکل قمیض یا قمیض تھی، یہ صرف 18ویں صدی کے دوسرے نصف میں ہی تھا کہ پتلون کی ایجاد ہوئی۔

7. it was a shapeless shirt or shirt, only in the second half of the 18th century pantaloons were invented.

8. کیا آپ کی شاندار الپائن سلائیڈ "الپائن ہول" میں تبدیل ہو گئی ہے یا ایک بے شکل، زیادہ بڑھے ہوئے پھولوں کے بستر میں؟

8. has your spectacular alpine slide eventually turned into a"alpine hole" or an overgrown and shapeless flower bed?

9. کیا آپ کی شاندار الپائن سلائیڈ ایک "الپائن ہول" میں تبدیل ہو گئی ہے یا بے شکل، زیادہ بڑھے ہوئے پھولوں کے بستر میں؟

9. has your spectacular alpine slide eventually turned into a"alpine hole" or an overgrown and shapeless flower bed?

10. اس لیے بے شکل کپڑے نہ پہنیں اور ٹی وی کے سامنے اس امید پر بیٹھیں کہ یہ دوبارہ زندہ ہو جائے گا۔

10. therefore, do not put on shapeless clothes and sit down in front of the tv in the hope that it will return to life.

11. پیٹی کوٹ جو بہت لمبے یا بہت چھوٹے ہیں ان سے پرہیز کرنا چاہیے، جیسا کہ بھڑک اٹھے پیٹی کوٹ ہیں، کیونکہ وہ بے شکل شکل دیتے ہیں۔

11. too long or too short petticoats should be avoided, and so are flared petticoats, since they make you look shapeless.

12. موسم گرما میں شکل اختیار کرنا بہت زیادہ محسوس کر سکتا ہے، خاص طور پر جب آپ اپنے بٹ کو بے شکل لائکرا کے ایک چھوٹے سے ٹکڑے میں باندھنے کے بارے میں سوچتے ہیں۔

12. getting in shape for summer can seem overwhelming, particularly when you think about slipping your tush into a tiny, shapeless piece of lycra.

13. وہ عام طور پر بہت متاثر کن ہوتے ہیں، بے شکل لباس میں ملبوس ہوتے ہیں، سگریٹ نوشی کرتے ہیں، مردوں کے ساتھ شراب پیتے ہیں، قسم کھاتے ہیں اور یہ نہیں جانتے کہ مینیکیور، ڈیوڈورنٹ اور لباس کیا ہیں۔

13. usually they are very impressive, dressed in shapeless clothes, smoking, drinking along with men, swearing and not knowing what a manicure is, deodorant and dress.

14. جین 1 کا باقی حصہ بیان کرتا ہے کہ کس طرح خدا نے اس بے شکل، خالی، سیاہ ماس میں کام کیا اور اسے ایسی خوبصورت چیز میں بنایا کہ اس نے خود اسے "بہت اچھا" قرار دیا (جنرل 1:31)۔

14. the rest of gen. 1 describes how god worked on that shapeless, empty, dark mass and made something so beautiful out of it that he himself declared it to be"very good"(gen. 1:31).

15. پیدائش 1 کا بقیہ حصہ بیان کرتا ہے کہ کس طرح خُدا نے اس تاریک، خالی، بے شکل ماس میں کام کیا اور اسے ایسی خوبصورت چیز میں بنایا کہ اس نے خود اسے "بہت اچھا" قرار دیا (پیدائش 1:31)۔

15. the rest of genesis 1 describes how god worked on that shapeless, empty, dark mass and made something so beautiful out of it that he himself declared it to be"very good"(genesis 1:31).

16. جب پودے کے کنکال کی تشکیل مکمل ہوجائے تو، آپ کو صرف موسم بہار یا خزاں میں سینیٹری کٹائی کرنا پڑے گی، تاکہ ثقافت کو ایک بڑی بے شکل جھاڑی میں تبدیل نہ ہونے دیا جائے۔

16. when the formation of the plant's skeleton is complete, you will only have to carry out sanitary pruning in spring or autumn, so as not to allow the culture to grow into a huge shapeless bush.

17. اس کے نتیجے میں اسٹولز نے یہ نظریہ شروع کیا کہ پرسیپولیس کا شاہی قلعہ نقشِ رستم کے قریب تھا اور وقت کے ساتھ ساتھ زمین کے بے شکل ڈھیروں میں گر گیا، جس کے نیچے باقیات چھپ سکتی ہیں۔

17. stolze accordingly started the theory that the royal castle of persepolis stood close by naqsh-e rustam, and has sunk in course of time to shapeless heaps of earth, under which the remains may be concealed.

18. فقرہ "بیئر بیلی" ایک طویل عرصے سے ایک عام جملہ بن گیا ہے، کیونکہ نہ صرف خود مشروبات، بلکہ ایک اعلی کیلوری والا ناشتہ بھی، جو کمپنی کے پیچھے ناقابل یقین مقدار میں اڑتا ہے، اس خوفناک، بڑی، بے شکل گیند کا سبب بنتا ہے جسے کچھ شائقین کہتے ہیں۔ اس نشہ آور شراب پر بھی فخر کیا جا سکتا ہے۔

18. the phrase"beer belly" has long become a common expression, because not only the drink itself, but also a high-calorie snack, flying in incredible quantities behind the company, become causes of the terrible, huge, shapeless ball that some fans of this intoxicating alcohol even manage to be proud of.