Severance Meaning In Urdu

1. ایسی استقامت اور مقصد کی مضبوطی کا صلہ ضرور ملنا چاہیے۔

1. such perseverance and steadiness of purpose must be rewarded.'.

2. آئرش چرچ کی علیحدگی اور تحلیل

2. the severance and disestablishment of the Irish Church

3. معاہدہ کے تحت ایک سال کے لیے علیحدگی کی تنخواہ کا حقدار تھا۔

3. he was contractually entitled to a year's severance pay

4. گفت و شنید اور دستاویزی ملازمت اور برطرفی کے معاہدے۔

4. negotiated and documented employment and severance agreements.

5. مجھے نصف ملین ڈالر سے زیادہ کی علیحدگی کی تنخواہ ملی جو آخر کار 2017 میں ادا کر دی گئی۔

5. i received over half a million dollars in severance that was finally paid out in 2017.

6. مجھے نصف ملین ڈالر سے زیادہ کی علیحدگی کی تنخواہ ملی جو کہ آخر کار 2017 میں پوری ادا کر دی گئی۔

6. i received over half a million dollars in severance that was finally paid out in full in 2017.

7. جب بھی مجھے نوکری سے نکالا گیا، میں نے علیحدگی کا پیکج لیا اور مہینوں طویل بین الاقوامی سفر کا آغاز کیا۔

7. each time i got laid off, i took the severance package and embarked on months-long international road trips.

8. وفاقی پولیس کے مطابق، نئی قانون نافذ کرنے والی ایجنسی علیحدگی، درجہ بندی یا سنیارٹی کا احترام نہیں کرے گی۔

8. according to federal police, the new law enforcement entity would not respect severance, hierarchy nor seniority.

9. آنے والی خواتین سی ای اوز مرد سی ای اوز کے مقابلے بہت بہتر علیحدگی کے پیکجوں پر بات چیت کرتی ہیں، لیکن یہ تمام غلط وجوہات کی بنا پر ہے۔

9. incoming female ceos tend to negotiate much better severance agreements than men, but it's for all the wrong reasons.

10. اگر ملازم 39 یا اس سے کم عمر کا ہے، تو کسی کو علیحدگی کے معاہدے کا جائزہ لینے اور اس پر دستخط کرنے میں عام طور پر 5-10 دن لگتے ہیں۔

10. if the employee is 39 or younger, usually 5-10 days is plenty for someone to consider the severance agreement and sign.

11. بہت سے آجر ملازمین کی سروس کی لمبائی کی بنیاد پر علیحدگی کی تنخواہ کا حساب لگاتے ہیں، عام طور پر ہر سال ایک یا دو ہفتوں کی تنخواہ۔

11. many employers calculate severance pay based on the employee's length of service, commonly one or two weeks' pay for each year.

12. چند ماہ بعد، نانجنگ میں نام نہاد چینی حکومت نے سوویت یونین کے ساتھ سفارتی تعلقات منقطع کرنے کا اعلان کیا۔

12. a few months later, the so-called nanjing government of china announced the severance of diplomatic relations with the soviet union.

13. آجر جو علیحدگی کے پیکج پیش کرتے ہیں انہیں یہ فرض کرتے ہوئے ایسا نہیں کرنا چاہیے کہ ملازم غلط برطرفی کے لیے مقدمہ نہیں کرے گا۔

13. employers who provide severance packages shouldn't do so based on the assumption that the employee won't sue for wrongful termination.

14. آجر جو علیحدگی کے پیکج پیش کرتے ہیں انہیں یہ فرض کرتے ہوئے ایسا نہیں کرنا چاہیے کہ ملازم غلط برطرفی کے لیے مقدمہ نہیں کرے گا۔

14. employers who provide severance packages shouldn't do so based on the assumption that the employee won't sue for wrongful termination.

15. چونکہ وفاقی یا ریاستی قانون کے ذریعے برطرفی کی ضرورت نہیں ہے، اس لیے علیحدگی کی تنخواہ سے متعلق قواعد آجر کی صوابدید پر چھوڑے جاتے ہیں۔

15. because neither federal nor state law requires severance, the rules pertaining to severance packages are up to the employer's discretion.

16. سہ ماہی کے دوران، کمپنی نے TFCF کے انضمام کے سلسلے میں، بنیادی طور پر علیحدگی کے لیے، مجموعی طور پر $314 ملین کے چارجز ریکارڈ کیے۔

16. during the quarter, the company recorded charges totaling $314 million, primarily for severance, in connection with the integration of tfcf.

17. ذیل میں ایک ٹرمینیشن ایگریمنٹ ٹیمپلیٹ ہے جسے آپ اپنے چھوٹے کاروبار کے لیے اپنی مرضی کے مطابق بنا سکتے ہیں اور اس مخصوص ٹرمینیشن کی صورت حال کا آپ کو سامنا ہے۔

17. below is a severance agreement template that you can customize for your small business and for the specific termination situation you are facing.

18. آر بی آئی نے کہا کہ تمام معائنے کی رپورٹوں میں مستثنیٰ جماعتوں کی علیحدگی غیر معقول طور پر سرکاری حکام سے وسائل کو ہٹا دے گی۔

18. the rbi said that the severance of exempt parts in all inspection reports would divert the resources of the public authority in an unreasonable way.

19. اہم بات یہ ہے کہ اس نے بنیادی طور پر یوکرینیوں سے کہا تھا کہ "آپ کی صنعت اور ہمارے درمیان جو کچھ بچا ہے اس کے درمیان تمام معاہدوں اور معاہدوں کی مکمل علیحدگی کی توقع ہے"۔

19. The important part is that he basically told the Ukrainians “expect a total severance of all contracts and agreements between what is left of your industry and us“.

20. تنخواہ کے علاوہ، علیحدگی کے پیکجوں میں توسیع شدہ فوائد جیسے ہیلتھ انشورنس اور ملازم کو نئی پوزیشن حاصل کرنے میں مدد کے لیے نقل مکانی میں مدد شامل ہو سکتی ہے۔

20. in addition to pay, severance packages can include extended benefits, such as health insurance and outplacement assistance to help the employee secure a new position.