1. മതവികാരം വ്രണപ്പെടുത്തിയെന്നാരോപിച്ച് 2015 ജൂൺ 30ന് ഡൽഹിയിലെ കോടതി മൊഹല്ല അസിയുടെ മോചനം തടഞ്ഞു.

1. on 30 june 2015, the release of mohalla assi was stayed by a delhi court for allegedly hurting religious sentiments.

2. ഭിന്നിപ്പിന്റെ വികാരങ്ങൾക്കിടയിലും ഇരുവരും വിജയിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു, 'ഛോട്ടാ യോഗി' തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മുസ്ലീം സ്ഥാനാർത്ഥിയായ ജാൻ മുഹമ്മദിനോട് 122 വോട്ടുകൾക്ക് പരാജയപ്പെട്ടു.

2. inspite of stirring divisive sentiments, the duo did not reap benefits and‘chota yogi' lost the elections to jaan mohammed, a muslim candidate, by 122 votes.

3. ഉപഭോക്തൃ വികാരം.

3. ig client sentiment.

4. അത് വികാരപരമായ അസംബന്ധമാണ്

4. it's sentimental tosh

5. നൊസ്റ്റാൾജിയ എന്നത് മനുഷ്യന്റെ ആഴത്തിലുള്ള വികാരമാണ്.

5. nostalgia is a deeply human sentiment.

6. അത് നിങ്ങളുടെ വികാരമാണ്.

6. it is your sentiment.

7. വികാരാധീനനാകുന്നത് നിർത്തുക.

7. stop being sentimental.

8. ഈ വികാരങ്ങളെല്ലാം ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

8. love all these sentiments!

9. ഞങ്ങൾക്ക് അത്തരം വികാരങ്ങളൊന്നുമില്ല.

9. we have no such sentiments.

10. ധാർമ്മിക വികാരങ്ങളുടെ സിദ്ധാന്തം.

10. theory of moral sentiments.

11. വൈകാരികതയില്ല സഖാവേ.

11. no sentimentality, comrade.

12. ഇത് വൈകാരികമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

12. you think it's sentimental?

13. എനിക്ക് വികാരങ്ങൾ വേണ്ട

13. i don't want any sentiments.

14. വികാരത്തിൽ യോജിക്കുന്നവർ.

14. who concur in the sentiment.

15. ഈ വികാരത്തെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

15. i appreciate that sentiment.

16. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു എന്നത് കാര്യമാക്കേണ്ട.

16. he doesn't mind its sentiment.

17. ഈ സംവേദനം അതിശയകരമല്ലേ?

17. isn't this sentiment fantastic?

18. വികാരം പരസ്പരമായിരുന്നു.

18. the sentiment was reciprocated.

19. ഇന്ന് ഞാൻ അൽപ്പം വികാരാധീനനാണ്.

19. i'm a little sentimental today.

20. പുടിൻ സെന്റിമെന്റൽ ടൈപ്പല്ല.

20. putin is not a sentimental guy.”.