1. ત્રીજા યુગનો ખૂણો.

1. senior citizens' corner.

2. નવજાત શિશુથી લઈને વૃદ્ધો સુધી, કોઈપણ અંગ દાતા બની શકે છે.

2. from newborns to senior citizens, anyone can be an organ donor.

3. વરિષ્ઠ નાગરિકો માત્ર $5 ચૂકવે છે (જો તમે મને પૂછો, તો તેઓ મફત હોવા જોઈએ).

3. Senior citizens pay just $5 (if you ask me, they should be free).

4. ખાસ કરીને બાળકો, વૃદ્ધો અને રાહદારીઓની આસપાસ સાવચેત રહો.

4. take special care about children, senior citizens and pedestrians.

5. આ વર્ષે મુસાફરી કરતા વૃદ્ધ લોકો અને મહિલાઓ માટે ક્વોટામાં વધારો કરવામાં આવ્યો છે.

5. increased quota for senior citizens and women travellers this year.

6. બીમાર અને હોસ્પિટલમાં દાખલ વૃદ્ધ લોકોને સંભાળ રાખનારની જરૂર છે.

6. indisposed senior citizens and people in hospitals need caregivers.

7. વૃદ્ધોને આદરપૂર્ણ જીવનની તક આપે છે.

7. providing an opportunity of respectful life to the senior citizens.

8. વૃદ્ધાવસ્થા યોજના માટે વ્યાજ દર ત્રિમાસિક ચૂકવવામાં આવે છે.

8. the interest rate on the senior citizens' scheme is paid quarterly.

9. તેનો અર્થ એ પણ છે કે આપણે હવે નકારી શકીએ નહીં કે આપણે ખરેખર વરિષ્ઠ નાગરિક છીએ.

9. It also means we can no longer deny that we are truly senior citizens.

10. બીમાર વૃદ્ધ લોકો અને હોસ્પિટલમાં દાખલ લોકોને સંભાળ રાખનારની જરૂર છે.

10. indisposed senior citizens and people in hospitals require caregivers.

11. 60 વર્ષની ઉંમરે જીવન સમાપ્ત થતું નથી - વરિષ્ઠ નાગરિકો પાસે 31-01-2012 માટે ઘણું બધું છે

11. Life does not end at 60 - senior citizens have much to offer 31-01-2012

12. પરંતુ વરિષ્ઠ નાગરિકો માટે ટેબ્લેટ શોધવા મુશ્કેલ હોઈ શકે છે - શું સ્ક્રીન પૂરતી મોટી છે?

12. But finding tablets for senior citizens can be difficult—is the screen large enough?

13. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં આરોગ્ય સંભાળના ખર્ચમાં વધારો થવાની ધારણા છે કારણ કે બેબી બૂમર્સ વરિષ્ઠ બને છે.

13. America's healthcare costs are expected to soar as baby boomers become senior citizens

14. નામ સૂચવે છે તેમ, ફક્ત વરિષ્ઠ નાગરિકો અથવા પ્રારંભિક નિવૃત્ત લોકો જ આ યોજનામાં રોકાણ કરી શકે છે.

14. As the name suggests, only senior citizens or early retirees can invest in this scheme.

15. ના, ખાનગી રીતે સંચાલિત ખાતા વરિષ્ઠ નાગરિકોની નાણાકીય સુરક્ષાને જોખમમાં મૂકશે

15. No, privately managed accounts will jeopardize the financial security of senior citizens

16. મોસ્કોવેરમાં વરિષ્ઠ નાગરિકો માટેના લાભો અન્ય પ્રદેશોમાં લગભગ સમાન છે.

16. Benefits for senior citizens in Moscoware offered approximately the same as in other regions.

17. કિશોરોથી લઈને વરિષ્ઠ નાગરિકો સુધી, આ સિંક્રોનિસ્ટિક સંખ્યાઓ રોજિંદા ધોરણે દેખાય છે.

17. From teenagers to senior citizens, these synchronistic numbers seem to appear on a daily basis.

18. સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં હજુ પણ ઉપેક્ષિત અન્ય સેગમેન્ટ વરિષ્ઠ નાગરિકો માટે ઉત્પાદનો અને સેવાઓ છે.

18. Another segment which is still neglected in Switzerland is products and services for senior citizens.

19. અંતિમ ખર્ચ વિશે ચિંતિત લોકો વરિષ્ઠ નાગરિક જૂથો જેવી સંસ્થાઓ પાસેથી અંદાજ મેળવી શકે છે.

19. People concerned about final expenses can get estimates from organizations like senior citizens groups.

20. જ્યારે કેટલાક તેઓ જે વચન આપે છે તે કરે છે, ખાસ કરીને વરિષ્ઠ નાગરિકોમાં છેતરપિંડીના જાણીતા કિસ્સાઓ નોંધાયા છે.

20. While some do what they promise, there have been known cases of fraud, especially among senior citizens.