1. তৃতীয় যুগের কোণে।

1. senior citizens' corner.

2. নবজাতক থেকে বয়স্ক, সবাই অঙ্গ দাতা হতে পারে।

2. from newborns to senior citizens, anyone can be an organ donor.

3. প্রবীণ নাগরিকরা মাত্র $5 প্রদান করে (যদি আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন, তারা বিনামূল্যে হবে)।

3. Senior citizens pay just $5 (if you ask me, they should be free).

4. বিশেষ করে শিশু, বয়স্ক এবং পথচারীদের আশেপাশে সতর্ক থাকুন।

4. take special care about children, senior citizens and pedestrians.

5. এ বছর ভ্রমণকারী বয়স্ক ও নারীদের জন্য কোটা বাড়ানো হয়েছে।

5. increased quota for senior citizens and women travellers this year.

6. অসুস্থ এবং হাসপাতালে ভর্তি বয়স্ক ব্যক্তিদের যত্নশীলদের প্রয়োজন।

6. indisposed senior citizens and people in hospitals need caregivers.

7. বয়স্কদের একটি সম্মানজনক জীবনের সুযোগ অফার.

7. providing an opportunity of respectful life to the senior citizens.

8. বৃদ্ধ বয়স প্রকল্পের জন্য সুদের হার ত্রৈমাসিক প্রদান করা হয়।

8. the interest rate on the senior citizens' scheme is paid quarterly.

9. এর মানে আমরা আর অস্বীকার করতে পারি না যে আমরা সত্যিই প্রবীণ নাগরিক।

9. It also means we can no longer deny that we are truly senior citizens.

10. অসুস্থ বয়স্ক মানুষ এবং হাসপাতালে ভর্তি ব্যক্তিদের যত্নশীলদের প্রয়োজন।

10. indisposed senior citizens and people in hospitals require caregivers.

11. জীবন 60-এ শেষ হয় না - প্রবীণ নাগরিকদের জন্য অনেক কিছু আছে 31-01-2012

11. Life does not end at 60 - senior citizens have much to offer 31-01-2012

12. কিন্তু প্রবীণ নাগরিকদের জন্য ট্যাবলেট খুঁজে পাওয়া কঠিন হতে পারে-স্ক্রিনটি কি যথেষ্ট বড়?

12. But finding tablets for senior citizens can be difficult—is the screen large enough?

13. বেবি বুমাররা বয়স্ক হওয়ার কারণে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্বাস্থ্যসেবার খরচ আকাশচুম্বী হবে বলে আশা করা হচ্ছে।

13. America's healthcare costs are expected to soar as baby boomers become senior citizens

14. নাম অনুসারে, শুধুমাত্র প্রবীণ নাগরিক বা প্রারম্ভিক অবসরপ্রাপ্তরাই এই স্কিমে বিনিয়োগ করতে পারেন।

14. As the name suggests, only senior citizens or early retirees can invest in this scheme.

15. না, ব্যক্তিগতভাবে পরিচালিত অ্যাকাউন্টগুলি প্রবীণ নাগরিকদের আর্থিক নিরাপত্তাকে বিপন্ন করবে৷

15. No, privately managed accounts will jeopardize the financial security of senior citizens

16. মস্কোয়ারে প্রবীণ নাগরিকদের জন্য সুবিধাগুলি প্রায় অন্যান্য অঞ্চলের মতোই দেওয়া হয়৷

16. Benefits for senior citizens in Moscoware offered approximately the same as in other regions.

17. কিশোর-কিশোরীদের থেকে প্রবীণ নাগরিক পর্যন্ত, এই সিঙ্ক্রোনিস্টিক সংখ্যাগুলি প্রতিদিনের ভিত্তিতে প্রদর্শিত বলে মনে হচ্ছে।

17. From teenagers to senior citizens, these synchronistic numbers seem to appear on a daily basis.

18. সুইজারল্যান্ডে এখনও অবহেলিত আরেকটি অংশ হল প্রবীণ নাগরিকদের জন্য পণ্য এবং পরিষেবা।

18. Another segment which is still neglected in Switzerland is products and services for senior citizens.

19. চূড়ান্ত খরচ সম্পর্কে উদ্বিগ্ন ব্যক্তিরা সিনিয়র সিটিজেন গ্রুপের মতো সংস্থাগুলির কাছ থেকে অনুমান পেতে পারেন।

19. People concerned about final expenses can get estimates from organizations like senior citizens groups.

20. যদিও কেউ কেউ তাদের প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী কাজ করে, বিশেষ করে প্রবীণ নাগরিকদের মধ্যে প্রতারণার ঘটনা জানা গেছে।

20. While some do what they promise, there have been known cases of fraud, especially among senior citizens.