1. திரு மோன்டி தன்னை திருப்திப்படுத்துவதாக அறிவித்தார், ஆனால் கூட்டாளர்களுக்கு கணிசமான எரிச்சலை ஏற்படுத்தினார்.

1. Mr Monti declared himself satisfied, but caused considerable irritation to partners.

2. ஒரு ஆடம்பரமான, சுய திருப்தி கொண்ட முட்டாள்

2. a pompous, self-satisfied fool

3. அந்த சுய திருப்தி கதவுகளில் மற்றொன்று இதோ.

3. Here’s another one of those self-satisfied doors.

4. "சுய திருப்தி கொண்ட கோடீஸ்வரர்கள் ஒருவருக்கொருவர் சொல்வது இதுதான்.

4. "It's what self-satisfied millionaires say to each other.

5. ஒரு தன்னம்பிக்கை இருந்தால் அவன் தன் முயற்சியில் தடுக்க முடியாதவனாக இருப்பான்.

5. a self-satisfied you will then be unstoppable in your endeavors.

6. "எனக்கு தேவையான மற்றும் விரும்பும் அனைத்தும் என்னிடம் உள்ளன," என்பது என் சுய திருப்தியான பதில்.

6. “I have everything I need and want,” was my self-satisfied answer.

7. இந்த பணக்கார, சுய திருப்தியான வான்கூவர் வகைகளுக்குப் பதிலாக, கேட்கும் மக்களுக்குப் பிரசங்கிக்க விரும்பினேன்.

7. I wanted to preach to people who would listen, instead of to these rich, self-satisfied Vancouver types.

8. ஒருவித கர்வமுள்ள முட்டாள், தன்னை ஒரு தெய்வமாக நினைத்துக்கொள்கிறான், மீதமுள்ள குப்பை அவளது காலடியில் சுழன்று கொண்டிருக்கிறது.

8. a sort of self-satisfied fool, who considers herself a goddess, and the rest so, garbage, wallowing under their feet.

9. பிளாட்லேண்டின் அமைப்பும் அரசாங்கமும் மிகவும் தன்னம்பிக்கை மற்றும் பரிபூரணமானது, ஒவ்வொரு முயற்சியும் அல்லது மாற்றமும் ஆபத்தானதாகவும் தீங்கு விளைவிப்பதாகவும் கருதப்படுகிறது.

9. The organisation and government of ‘Flatland’ is so self-satisfied and perfect that every attempt or change is considered dangerous and harmful.