1. மற்ற எல்லா ஆதரவாளர்களையும் (மற்றும் எதிர்ப்பாளர்கள்) போலவே, அவருக்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட சுயநலம் உள்ளது.

1. Like all other proponents (and opponents), he therefore has a certain self interest.

2. இரண்டாவது பதில் என்னவென்றால், இஸ்ரேல் தனது சுய நலன்களை திருப்திப்படுத்துவதற்கு தேவையானதை விட ஹைட்டியில் அதிகம் செய்து வருகிறது.

2. The second answer is that Israel is doing far more in Haiti than would be required to satisfy its self interests.

3. அந்த பல இன மாநிலங்களில் சில, சில கலாச்சார செயல்முறைகள் அல்லது எளிய பொருளாதார சுயநலன் மூலம், வெள்ளை இனத்தவர்களுடன் நேர்மறையான உறவுகளை வளர்த்துக் கொள்ளலாம்.

3. Some of those multiracial states may well, either through some cultural process or simple economic self interest, develop positive relationships with white ethnostates.

4. பொருளாதாரத்தின் தத்துவம் ஒரு நிறுவனத்தின் சமூகப் பொறுப்புகள் என்றால் என்ன போன்ற கேள்விகளைக் கையாள்கிறது; வணிக மேலாண்மை கோட்பாடு; தனித்துவம் மற்றும் கூட்டுவாதத்தின் கோட்பாடுகள்; சந்தை பங்கேற்பாளர்களிடையே சுதந்திர விருப்பம்; சுயநலத்தின் பங்கு; கண்ணுக்கு தெரியாத கை கோட்பாடுகள்; சமூக நீதி தேவைகள்; மற்றும் இயற்கை உரிமைகள், குறிப்பாக சொத்து உரிமைகள், வணிக நிறுவனம் தொடர்பாக.

4. the philosophy of economics also deals with questions such as what, if any, are the social responsibilities of a business; business management theory; theories of individualism vs. collectivism; free will among participants in the marketplace; the role of self interest; invisible hand theories; the requirements of social justice; and natural rights, especially property rights, in relation to the business enterprise.

5. பல குழுக்கள் சுயநல இலக்குகளைத் தொடர்கின்றன

5. many groups pursue self-interested aims

6. 28 தேசிய சுயநலன்களை சமரசம் செய்ய முடியாது.

6. 28 national self-interests cannot be reconciled.

7. பிரிட்டன் சுயநலத்திற்காக போராடியது உண்மைதான்.

7. It is true, Britain was fighting for self-interest.

8. ஏழை முட்டாள்!–சுயநலன் கூட உன்னை ஞானியாக்க முடியவில்லையா?

8. Poor stupid dupe!–Could not even self-interest make you wiser?

9. ப: சமூகப் பொறுப்பை அறிவொளி பெற்ற சுயநலமாகக் கருதுங்கள்.

9. A: Consider social responsibility as enlightened self-interest.

10. அதற்கான மிக எளிமையான பதில்கள்: பணம் அல்லது செக்ஸ் அல்லது சுயநலம்.

10. Too simple answers to that were: Money or sex or self-interest.

11. அவர் தனது சுயநலத்திற்காக மட்டுமே செயல்படும் "கௌபாய்" ஆக பார்க்கப்படுவதில்லை.

11. He’s not seen as the “cowboy” who acts only in his self-interest.

12. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், சுயநலம் மோசமானதல்ல, ஏனென்றால் அது நம்மை ஊக்குவிக்கிறது.

12. In other words, self-interest is not bad because it motivates us.

13. "கவலையற்ற சுயநலம் மோசமான ஒழுக்கம் என்பதை நாங்கள் எப்போதும் அறிந்திருக்கிறோம்.

13. "We have always known that heedless self-interest was bad morals.

14. தனிநபர்கள் முதன்மையாக சுயநலத்தால் தூண்டப்படுகிறார்கள் என்ற அனுமானம்

14. the assumption that individuals are primarily motivated by self-interest

15. டாம் ஒரு நடைமுறை வகையான சுயநலத்துடன் நாவலைத் தொடங்குகிறார்.

15. Tom begins the novel in possession of a practical sort of self-interest.

16. சுயநலம் மற்றும் உலகளாவிய நீதிக்கு இடையே உணவு பாதுகாப்பு மற்றும் ஆற்றல் வழங்கல்.

16. Food Security and Energy Supply between Self-Interest and Global Justice.

17. எப்படியிருந்தாலும், விரைவில் அல்லது பின்னர் சுயநலம் பரோபகாரத்தின் மீது வெற்றி பெற்றது. "

17. In any case, sooner or later self-interest had triumphed over altruism. “

18. அவர்கள் தங்கள் சொந்த நலனுக்காக தங்கள் மத்திய வங்கிகளுடன் இணைந்து செயல்படுகிறார்கள்.

18. They act, in conjunction with their central banks, in their own self-interest.

19. சுயநலம் என்பது அதன் உடனடி பயன்பாட்டிற்காக மட்டும் கண்டிப்பாக வரையறுக்கப்பட்ட கருத்து அல்ல.

19. self-interest isn't a narrowly defined concept just for your immediate utility.

20. சுயநலம் அல்லது தனித்துவம்: மக்கள் பொதுவாக சுயநலத்தால் தூண்டப்படுகிறார்கள்.

20. self-interest or individualism- people are generally motivated by self-interest.

21. பாலஸ்தீனம் மற்றும் காஷ்மீர் ஆகிய இரண்டும் அண்டை நாடுகளை முதன்மையாக சுயநலத்தில் இயங்குகின்றன.

21. Both Palestine and Kashmir have neighbours operating primarily on self-interest.

22. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால்: அத்தகைய தவறான நடத்தை பகுத்தறிவு, சுயநலம், செய்ய வேண்டிய விஷயம்.

22. In other words: such misbehaviour is the rational, self-interested, thing to do.

23. எவ்வாறாயினும், வெள்ளையர்களின் சுயநலத்தின் நிலைப்பாட்டில் இருந்து நிலைமையைக் கருத்தில் கொள்வோம்.

23. Let’s consider the situation, however, from the standpoint of white self-interest.

24. (இரண்டாவது, மக்கள் இயல்பாகவே தங்கள் பகுத்தறிவு சுயநலத்தை அதிகரிக்க முயல்கின்றனர்.)

24. (The second is that people naturally seek to maximize their rational self-interest.)