1. அரசாங்கம் அதை விலக்குகிறது.

1. the government is scrapping it.

2. ஈரானைக் கைவிடச் சொன்னாள்.

2. she said that scrapping the iran.

3. வங்காளம் 1960 ஆம் ஆண்டு தான் ஸ்கிராப்புக்கு அனுப்பப்பட்டது.

3. bengal was sent for scrapping only in the 1960 year.

4. தொடர்ந்து 4 சுற்றுகளில் 3 கூறுகளின் அதிகப்படியான ஸ்கிராப்பிங்.

4. tracked excessive scrapping of 3 components on 4 shifts.

5. j-k bjp கட்டுரை 35a நீக்குவது பற்றி விவாதிக்க தயாராக உள்ளது.

5. j-k bjp says ready to debate on scrapping of article 35a.

6. ஜார்ஜீவாவிற்கான வயது வரம்பை நீக்க IMF நிர்வாக வாரியம் பரிந்துரைக்கிறது.

6. imf executive board recommends scrapping age limit for georgieva.

7. ஜம்மு மற்றும் காஷ்மீர்: கட்டுரை 35a நீக்குவது குறித்து விவாதிக்க பிஜேபி தயாராக உள்ளது.

7. jammu and kashmir: bjp says ready to debate on scrapping of article 35a.

8. கப்பல் ஸ்கிராப்பிங்கிற்காக ஏற்றுமதி செய்யப்படுவதால் இது தவறு என்று மாறியது.

8. this turned out to be untrue, as the ship was being exported for scrapping.

9. இஞ்சி மற்றும் ரோஸ்கோ ஆகியவை ஷிஹ் ட்ஸு கலவைகள் மற்றும் எனக்கு பிடித்த குப்பை பொருட்கள்.

9. ginger and roscoe are both shih tzu mixes and my favorite scrapping subjects.

10. இஞ்சி மற்றும் ரோஸ்கோ ஆகியவை ஷிஹ் ட்ஸு கலவைகள் மற்றும் எனக்கு பிடித்த குப்பை பொருட்கள்.

10. ginger and roscoe are both shih tzu mixes and my favorite scrapping subjects.

11. ஸ்கிராப்பிங் தவிர, நான் ராக்கெட்பால் விளையாடுவது, மவுண்டன் பைக்கிங் மற்றும் பயணம் செய்வதையும் ரசிக்கிறேன்.

11. apart from scrapping i also love to play racquetball, mountain bike, and travel.

12. கப்பல் உரிமையாளர்கள் ஸ்கிராப்பிங் இழப்பை இப்போது ஏற்றுக்கொண்டால், வெகுமதிகள்/மீட்பு விரைவில் வரும்."

12. If vessel owners accept scrapping losses now, the rewards/recovery will come sooner."

13. கப்பல் உரிமையாளர்கள் ஸ்கிராப்பிங் இழப்பை இப்போது ஏற்றுக்கொண்டால், வெகுமதிகள்/மீட்பு விரைவில் வரும்.

13. If vessel owners accept scrapping losses now, the rewards/recovery will come sooner.”

14. சில வாரங்களுக்கு முன்பு அறிவிக்கப்பட்டபடி, ஜெர்மனி தனது ஸ்கிராப்பிங் திட்டத்தை நீட்டிக்க "ஆம்" என்று கூறியுள்ளது.

14. As reported a few weeks ago, Germany has said "yes" to extending its scrapping program.

15. அமெரிக்க அரசாங்கம் தனது ஸ்கிராப் செய்யப்பட்ட கப்பல்களை வெளிநாடுகளுக்கு ஏற்றுமதி செய்யும் முயற்சியை சமீபத்தில் நிறுத்தியுள்ளது.

15. the us government recently ceased efforts to export its vessels for scrapping in foreign countries.

16. FI பாதுகாப்பை அகற்றுவதற்கு அழுத்தம் கொடுக்க விரும்புகிறது - மேலும் ஸ்வீடன் முற்றிலும் இலவச குடியேற்றத்தைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.

16. FI wants to push for scrapping the defense – and that Sweden should have completely free immigration.

17. டிபிஎஸ் பிரச்னையால் வாகனங்களை அகற்றும் உத்தேச கொள்கை விரைவில் தீர்க்கப்படும் என உறுதியளித்தார்.

17. he promised that the proposed vehicle scrapping policy stuck due to gst issues will be sorted out soon.

18. 1997 ஆம் ஆண்டிலிருந்து இலக்காக இருந்த ஆண்டுக்கு 200,000 வாகனங்களை நகர்த்துவதற்கான அவர்களின் திட்டத்தை அவர்கள் ரத்து செய்கிறார்கள்.

18. And as such they're scrapping their plan to move 200,000 vehicles a year, which has been a target since 1997.

19. ஜப்பான் தெளிவாக அதன் அமைதிவாதக் கொள்கைகளை அகற்றி, அதன் இராணுவவாத கடந்த காலத்திற்குத் திரும்புவதை நோக்கி தெளிவாக நகர்கிறது.

19. Japan is clearly moving towards scrapping its pacifist principles, and returning back to its militaristic past.

20. இதற்கு ஒரு முக்கிய உதாரணம் டைட்வாட்டர், இது 2018 இல் 13 ஸ்கிராப் செய்யப்பட்ட படகுகளை விற்பனை செய்து ஸ்கிராப்பிங் தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது.

20. a prime example of this being tidewater, who are top of the scrapping leaderboard selling 13 vessels for scrap in 2018.