1. தன்னிடம் உள்ள ஒற்றர்களை ஒழிப்பதையே தன் குறிக்கோளாகக் கொண்டான்

1. he made it his goal to root out all spies in his midst

2. அவர்களின் நிலத்தை அபகரித்து, இந்த குடும்பத்தை என்றென்றும் வேரோடு பிடுங்க வேண்டும்.

2. confiscate their lands and root out that family forever.

3. கடவுள், மற்றும் கடவுள் மட்டுமே அவரது தேவாலயத்தில் தொற்றுநோயை வேரறுப்பார்.

3. God, and God alone, will root out the infection in His Church.

4. நமது மகிழ்ச்சியையும் நம்பிக்கையையும் அச்சுறுத்தும் புற்றுநோயை எப்படி வேரறுப்பது?

4. How can we root out the cancer that threatens our joy and faith?

5. இஸ்லாமிய உலகில் தீவிரவாதம் மற்றும் தீவிரவாதத்தை ஒழிக்க வேண்டும்.

5. we must root out terrorism and extremism within the islamic world.

6. அப்போது நான் இந்த பாலியல் தூண்டுதலையும் ஆசையையும் முற்றிலும் வேரறுக்க முடியும்.

6. Then I will be able to root out this sexual impulse and desire completely.

7. மென்பொருளில் பாதுகாப்புத் தாக்குதல்களுக்கு ஆளாகக்கூடிய குறியீட்டை அகற்ற Fuzz சோதனைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

7. fuzz testing is used to root out code that is susceptible to security attacks in software.

8. டாக்டர் அம்பேத்கரின் முக்கிய நோக்கம் தாழ்த்தப்பட்ட சாதியினர் மற்றும் தீண்டத்தகாதவர்களின் உரிமைகளுக்காகப் போராடுவதும் இந்த தீமையை ஒழிப்பதும் ஆகும்.

8. the main objective of dr ambedkar was to fight for the rights of the lower castes and the untouchables and to root out this evil.

9. பின்னர் நான் அவரையும் எனது இராணுவத்தையும் பயன்படுத்தி இன்னும் இருக்கும் தீய கட்டமைப்புகளை வேரறுப்பேன், அரசாங்கம் எனது இராணுவத்தை அழைக்கத் தொடங்கும்.

9. Then I will use him and my army to root out evil structures that are still there, to the point that the government will begin to call on my army.

10. (1940 களில், கமிட்டியானது கம்யூனிஸ்டுகளை வேறு, சற்றே முரண்பாடான பெயரின் கீழ் வேரறுக்க முயற்சிக்கும்: ஹவுஸ் அன்-அமெரிக்கன் செயல்பாடுகள் குழு.)

10. (In the 1940s, the committee would try to root out Communists under a different, somewhat ironic, name: the House Un-American Activities Committee.)

11. ஊழலை ஒழிக்க அரசு நடவடிக்கை எடுத்து வருகிறது.

11. The government is taking steps to root out corruption.

12. நக்சலைட் நடவடிக்கைகளை ஒழிக்க பாதுகாப்புப் படையினர் தீவிர நடவடிக்கையில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.

12. The security forces have launched operations to root out naxalite activities.