1. നിങ്ങളുടെ വിശുദ്ധി എന്താണ്?

1. what is its sanctity?

2. അത് അവന്റെ വിശുദ്ധിയാണ്.

2. this is her sanctity.

3. (ജീവിതത്തിന്റെ വിശുദ്ധിയെ) കൊല്ലരുത്.

3. do not murder(the sanctity of life).

4. രക്തത്തിന്റെ പവിത്രതയും അദ്ദേഹം എടുത്തുകാട്ടി.

4. light also shone on the sanctity of blood.

5. കർത്താവേ, നിങ്ങളുടെ പാവപ്പെട്ട ആത്മാക്കൾ വിശുദ്ധിക്ക് വേണ്ടി കൊതിക്കുന്നു.

5. o my lord, we your poor souls yearn for sanctity.

6. യിസ്രായേൽമക്കളുടെ മുമ്പാകെ എന്റെ വിശുദ്ധി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിൽ,

6. in showing forth my sanctity before the children of Israel,

7. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ട് മഹത്വപ്പെടുത്തുകയും നിങ്ങളുടെ വിശുദ്ധിയെ പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

7. whereas we glorify you with praise and proclaim your sanctity”.

8. ഈ ദേവതകൾ വിശുദ്ധി, വിജയം, സമ്പത്ത്, സമൃദ്ധി എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

8. these goddesses signify sanctity, success, wealth and prosperity.

9. ശരിയായ രീതിയിൽ ആഘോഷിച്ചുകൊണ്ട് നാം അതിന്റെ വിശുദ്ധി നിലനിർത്തണം.

9. we must maintain its sanctity by celebrating it in the right way.

10. നമുക്ക് വിശ്വാസത്തിന്റെയും ദൈവത്തിന്റെ വിശുദ്ധിയുടെയും ലളിതമായ സങ്കൽപ്പത്തിലേക്ക് മടങ്ങാം.

10. Let us return to the simple notion of faith and the sanctity of God."

11. വിശ്വാസത്തിന്റെയും ദൈവത്തിന്റെ വിശുദ്ധിയുടെയും ലളിതമായ സങ്കൽപ്പത്തിലേക്ക് നമുക്ക് മടങ്ങാം.

11. Let us return to the simple notion of faith and the sanctity of God.”

12. പുരാതന ഈജിപ്തുകാർക്ക് വിശുദ്ധ സ്ഥലമായിരുന്നു ഈ ശവകുടീരം

12. the site of the tomb was a place of sanctity for the ancient Egyptians

13. ഇവിടെ ഒരുപക്ഷേ നാം വിശുദ്ധിയും അതിന്റെ അനുബന്ധ പ്രക്രിയകളും കുറയ്ക്കുകയാണോ?

13. At this perhaps we are reducing the sanctity and its related processes?

14. ധ്യാനത്തിൽ താൽപ്പര്യമുള്ളവർക്ക് ഇവിടെ വിശുദ്ധിയും ശാന്തതയും അനുഭവപ്പെടും.

14. those interested in meditation would feel the sanctity and calmness here.

15. ഞാൻ ജ്ഞാനം പഠിച്ചിട്ടില്ല, വിശുദ്ധിയുടെ അറിവും ഞാൻ അറിഞ്ഞിട്ടില്ല.

15. i have not learned wisdom, and i have not known the knowledge of sanctity.

16. വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും, മിക്ക മതങ്ങളിലും രതിമൂർച്ഛയുടെ പവിത്രതയെക്കുറിച്ചുള്ള പഠിപ്പിക്കലുകൾ ഉണ്ട്.

16. Believe it or not, most religions have teachings on the sanctity of orgasm.

17. അവരുടെ കുട്ടികൾ മരിച്ചപ്പോൾ അവർ അറിയപ്പെട്ടു, പക്ഷേ വിശുദ്ധിയുടെ പ്രശസ്തി കൊണ്ടല്ല.

17. When their children died they were known, but not with the fame of sanctity.”

18. വിശുദ്ധി ഹൃദയത്തെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുകയും സന്തോഷവും സന്തോഷവും നൽകുകയും ചെയ്യും.

18. sanctity will guard and justify the heart, and will bestow happiness and joy.

19. രക്തത്തിന്റെ പവിത്രതയായ ഈ "ആവശ്യമായ കാര്യം" അന്റോണിയറ്റ ധൈര്യത്തോടെ നിരീക്ഷിച്ചു.

19. antonietta courageously observed that‘ necessary thing,' the sanctity of blood.

20. നമ്മുടെ ശാശ്വതമായ അസ്തിത്വത്തിന്റെ രണ്ട് ദിശകളിലുമുള്ള കുടുംബങ്ങളുടെ പവിത്രതയെക്കുറിച്ച് നമുക്കറിയാം.

20. We know of the sanctity of families in both directions of our eternal existence.