1. એવું નથી લાગતું કે પ્રથમ ઇનામ પવિત્ર છે.

1. don't believe that the first price is sacrosanct.

2. વિશેષાધિકારોના તેમના વધતા પર્વતો પવિત્ર છે.

2. Their growing mountains of privileges are sacrosanct.

3. લગ્ન માત્ર એક પુરુષ અને સ્ત્રી વચ્ચે પવિત્ર છે.

3. marriage is sacrosanct only between a man and a woman.

4. કામ કરવાના વ્યક્તિના અધિકારને પવિત્ર જાહેર કરવામાં આવ્યો છે

4. the individual's right to work has been upheld as sacrosanct

5. કદાચ એ જ કારણ છે કે મૂસાએ પવિત્ર ઇથોપિયન સ્ત્રી સાથે લગ્ન કર્યા.

5. May be that is the reason for Moses to marry a sacrosanct Ethiopian woman.

6. 1920 માં વસ્તીની રચના વિશે કંઈપણ પવિત્ર નથી.

6. There is nothing sacrosanct about the composition of the population in 1920.

7. સ્ટાલિન પવિત્ર છે અને તેમની નીતિના અમુક પાસાઓની ગંભીરતાથી ચર્ચા થવી જોઈએ નહીં.

7. Stalin is sacrosanct and certain aspects of his policy must not be seriously discussed.

8. તે સપ્ત પર્સનો ભાગ છે, એટલે કે, પ્રાચીન ભારતના સાત પવિત્ર શહેરી વિસ્તારો.

8. it is among the sapta purses, which means seven sacrosanct urban areas of ancient india.

9. કે તમારું લગ્ન પવિત્ર છે અને કોઈ તમારી અંદર આવીને તમારી જગ્યાને બગાડી શકશે નહીં.

9. that their marriage is sacrosanct and no one will be allowed to get in and ruin their space.

10. અન્ય વિષયો, જેમ કે આર્થિક ન્યાય, પવિત્ર છે, પરંતુ દેખીતી રીતે સ્ત્રીઓનું સ્વાસ્થ્ય નથી."

10. Other topics, such as economic justice, are sacrosanct, but apparently women’s health is not.”

11. તે મહત્વનું છે કે દંપતીની આસપાસના દરેક વ્યક્તિ સમજે કે પતિ અને પત્નીની એકતા પવિત્ર છે.

11. it is important for everyone around a couple to understand that a husband wife unit is sacrosanct.

12. છેવટે, તે એવા વ્યક્તિ હતા કે જેમના માટે રાજ્યની રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા પવિત્ર હતી અને સૌથી વધુ."

12. After all he was someone for whom the national security of the state was sacrosanct and above all.”

13. પરંતુ કયો પક્ષ કાર્યાલયમાં આવે છે તેનાથી કોઈ ફરક પડતો નથી, કારણ કે સફેદ તરફી મૂલ્યો પવિત્ર હશે.

13. But it won’t really matter which party gets into office, because pro-white values will be sacrosanct.

14. "સૌના એ પવિત્ર સ્થાનો છે જ્યાં તમે બધી જ બાબતોની ચર્ચા કરી શકો છો - મોટાથી નાના સુધી."

14. “Saunas are sacrosanct places where you can discuss all manner of things – from the big to the small.”

15. આપણામાંના ઘણાને એવું માનવા માટે ઉછેરવામાં આવ્યા છે કે કરારો પવિત્ર છે અને અમે તેમને ક્યારેય બદલીએ છીએ.

15. many of us were raised to believe that agreements are sacrosanct, and we simply don't ever change them.

16. હું ખૂબ જ દૃઢપણે માનું છું કે દરેક વ્યક્તિને પોતાના આદર્શો પર રહેવાનો અધિકાર છે અને તે આદર્શો પવિત્ર છે.

16. I believe very strongly that everyone has a right to keep to their own ideals and that those ideals are sacrosanct.

17. ઘોંઘાટીયા અને ગંદા ઔદ્યોગિક નગરોના વિકાસના પ્રતિભાવમાં, વિક્ટોરિયનોએ ઘરને પવિત્ર જગ્યા તરીકે આદર્શ બનાવવાનું શરૂ કર્યું.

17. responding to the growth of noisy and dirty industrial cities, victorians began to idealise the home as a sacrosanct space.

18. આ ઝપાટાબંધ નવી દુનિયાએ પહેલેથી જ બતાવ્યું છે કે વિચાર અને ક્રિયાની પરંપરાગત સીમાઓ હવે પવિત્ર નથી રહી.

18. this galloping new world has already demonstrated that traditional frontiers of thought and action are no longer sacrosanct.

19. આ ઝપાટાબંધ નવી દુનિયાએ પહેલેથી જ બતાવ્યું છે કે વિચાર અને ક્રિયાની પરંપરાગત સીમાઓ હવે પવિત્ર નથી રહી.

19. this galloping new world has already demonstrated that traditional frontiers of thought and action are no longer sacrosanct.

20. આપણે 20 ટકા લઘુમતી હોઈ શકીએ છીએ, પરંતુ સંપૂર્ણ સમાનતા અને નાગરિક અધિકારો પર સંગઠિત થવાના અને આગ્રહ કરવાના અમારા અધિકારો પવિત્ર હોવા જોઈએ.

20. We may be a minority of 20 percent, but our rights to organize and insist on full equality and civil rights ought to be sacrosanct.