1. मुलींना वाचन आणि लेखनाच्या मूलभूत गोष्टी शिकवल्या

1. she taught the girls the rudiments of reading and writing

2. मूलतत्त्वे - ते काय आहेत आणि त्यांच्याशिवाय कोणतेही सत्र का सुरू होत नाही;

2. Rudiments—what they are and why no session ever starts without them;

3. कनिष्ठ अधिकाऱ्यांना सीमनशिप आणि नेव्हिगेशनच्या मूलभूत गोष्टींचे प्रशिक्षण देण्यात आले

3. junior officers were trained in the rudiments of seamanship and navigation

4. जगाची मूलतत्त्वे किंवा प्रथम तत्त्वे पहिल्या खोट्यापासून उद्भवतात - आपण निश्चितपणे मरणार नाही.

4. The rudiments or first principles of the world stem from the first lie – you shall not surely die.

5. लॉय मेंडोन्साची पाश्चात्य शास्त्रीय संगीताची पार्श्वभूमी आहे आणि त्यांनी भारतीय शास्त्रीय संगीताची मूलभूत माहिती देखील शिकली आहे.

5. loy mendonsa is trained in western classical and also learnt the rudiments of indian classical music.

6. टॅल्क, मॅग्नेशियम आणि सिलिकॉनचे मूलद्रव्य असलेले खनिज, बेबी पावडर आणि मेकअप सारख्या वैयक्तिक काळजी उत्पादनांमध्ये वापरले जाते.

6. talc, a mineral that contains rudiments of magnesium and silicon, is used in personal care products such as baby powder and makeup.

7. मनुष्यांच्या परंपरेनुसार, जगाच्या मूलभूत नियमांनुसार, तत्त्वज्ञान आणि व्यर्थ फसवणूक करून कोणीही तुमची फसवणूक करणार नाही, ख्रिस्तानुसार नाही याची काळजी घ्या.

7. beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after christ.

8. विद्यार्थ्यांना इंग्रजी भाषेतील चार कौशल्यांची मूलभूत माहिती प्रदान करणे हे त्याचे उद्दिष्ट आहे जे त्यांना प्रथम वर्षाच्या स्तरावर इंग्रजीमध्ये व्यक्त करण्यास सक्षम करेल.

8. its aim is to provide students with the rudiments of the four english language skills that will enable them to express themselves in english at the freshman level.

9. जरी रेल्वे, अंतर्देशीय जलमार्ग आणि किनारी नौवहन यांच्या समन्वयाचा विचार केला गेला असला, तरी एकात्मिक वाहतूक धोरणाचे मूलतत्त्वही दृष्टीपथात नाही.

9. while some thought was given to the railways- inland water- coastal shipping co- ordination, even the rudiments of an integrated transport policy are not in sight.

10. उदाहरणार्थ, 1930 मध्ये कर्मानशाह येथे जन्मलेल्या होनिबल अलखासच्या कामाकडे पहा आणि तेहरानमधील अॅलेक्सिस जॉर्जिस आणि तेहरानमधील जाफर पेटगर यांच्याकडून कलेचे मूलभूत ज्ञान शिकून शिकागोच्या आर्ट इन्स्टिट्यूटमध्ये शिक्षण घेतले.

10. observe for example the work of honibal alkhas, born in kermanshah in 1930 and trained at the art institute of chicago after learning the rudiments of art from alexis georgis in arak and from ja'far petgar in teheran.

11. या कार्यक्रमाचे उद्दिष्ट नवशिक्यांना अरबी भाषेच्या आवश्यक मूलभूत गोष्टींसह परिचित करणे, हळूहळू आणि पद्धतशीरपणे त्यांच्यामध्ये विशिष्ट प्रमाणात अचूकता आणि आत्मविश्वासाने भाषा बोलण्याची, लिहिण्याची आणि वाचण्याची क्षमता विकसित करणे.

11. this programme aims at acquainting the beginners with essential rudiments of the arabic language, and gradually and systematically inculcates in them an ability to speak, write and read the language with a certain degree of accuracy and confidence.

12. ती परिश्रमपूर्वक तालवाद्यांचा सराव करते.

12. She practices percussion rudiments diligently.