1. സന്തോഷകരമായ ഉത്തരം

1. a waggish riposte

2. ഈ സിനിമകൾ നിങ്ങളുടെ ഉത്തരമാണ്.

2. these films are their riposte.

3. "നിങ്ങൾക്ക് വിചിത്രമായ ബഹുമാനമുണ്ട്," ഗ്രാന്റ് മറുപടി പറഞ്ഞു.

3. ‘You've got a strange sense of honour,’ Grant riposted

4. ചെക്ക് ഒറിജിനലിൽ ഒരു റിപോസ്റ്റിൽ മാറ്റം വരുത്താൻ അദ്ദേഹം ജാനസെക്കിനെ നിർബന്ധിച്ചു.

4. He even forced Janáček to alter a riposte in the Czech original.

5. ട്രംപിനോടുള്ള ചൈനയുടെ ആക്രമണാത്മക പ്രതികരണം ചില വ്യവസായ കളിക്കാരെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി.

5. china's aggressive riposte to trump took some in the industry by surprise.

6. "നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിനേക്കാൾ അള്ളാഹു പ്രാർത്ഥനകൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?" ഫ്രഞ്ച് വെബ്‌സൈറ്റ് റിപോസ്റ്റ് കാത്തലിക്ക് ചോദിക്കുന്നു.

6. "Does Allah hear the prayers more than our Lord Jesus Christ?," asks the French website Riposte Catholique .

7. ക്രൊയേഷ്യൻ ശിൽപിയായ ഇവാൻ മെസ്‌ട്രോവിച്ചിന്റെ സൃഷ്ടിയായ ബെൽഗ്രേഡിലെ കലമെഗ്ദാൻ പാർക്കിലെ വിജയിയുടെ സ്മാരകമാണ് ഈ വലിയ നഷ്ടങ്ങളോടുള്ള പ്രതികരണം.

7. something of a riposte to these enormous losses is the monument to the victor in belgrade's kalemegdan park, the work of croatian sculptor ivan meštrović.

8. വിപരീതഫലങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്ത ഒരു ശൂന്യതയിൽ ഒരു ലക്ഷ്യം വിലയിരുത്തുമ്പോൾ അത് പ്രശംസനീയമാണെങ്കിൽ, അത് പിന്തുടരുന്നത് പൂർണ്ണമായും ന്യായമാണെന്ന് ഈ ഉത്തരം അനുമാനിക്കുന്നു.

8. that riposte assumes that, if a goal is laudable when evaluated in a vacuum from which contraindications have been eliminated, then pursuing it is fully justified.

9. (ഒരുപക്ഷേ) ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയരം കൂടിയ മതപരമായ ഘടന എന്ന നിലയിൽ, വാസ്തുവിദ്യയിലും എഞ്ചിനീയറിംഗിലും ക്ഷേത്രം പുതിയ അടിത്തറ സൃഷ്ടിക്കും (മോഡൽ ചിത്രം കാണുക), എന്നാൽ, പ്രധാനമായി, ഇത് ഇന്ത്യയിലെ അബ്രഹാമിക് വെല്ലുവിളിക്കുള്ള ഒരു പ്രതികരണമാണ്.

9. as(arguably) the world's tallest religious structure, the temple will break new ground in terms of architecture and engineering(see model picture), but, equally important, it is a kind of riposte to the abrahamic challenge in india.

10. ദേശീയ തലക്കെട്ടിൽ (ക്രൊയേഷ്യൻ പ്രേക്ഷകരുമായുള്ള അവരുടെ പ്രണയബന്ധം അതിന്റെ ആദ്യകാല സ്റ്റാർഡം ദിനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളതാണ്), സൂപ്പർ ഉഹോ പല തരത്തിൽ ടെറേനിയോയ്ക്കുള്ള പ്രതികരണമാണ്, 2011 നും 2013 നും ഇടയിൽ ഷിബെനിക്കിനെ ചാർട്ടിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ബദൽ റോക്ക് ഫെസ്റ്റിവൽ. അത് റദ്ദാക്കി. 2014-ൽ നിഗൂഢമായ പുതിയ ഉടമകൾ.

10. headlined by the national(whose love affair with the croatian audience goes back to their early, pre-fame days), super uho is in many ways a riposte to terraneo, the alt-rock festival that put šibenik on the map between 2011 and 2013 only to be cancelled by its mysterious new owners in 2014.