1. ஒரு இனிமையான பதில்

1. a waggish riposte

2. இந்தத் திரைப்படங்கள் உங்கள் பதில்.

2. these films are their riposte.

3. "உங்களுக்கு ஒரு விசித்திரமான மரியாதை உள்ளது," கிராண்ட் பதிலளித்தார்.

3. ‘You've got a strange sense of honour,’ Grant riposted

4. செக் மூலத்தில் ஒரு ரிப்போஸ்ட்டை மாற்றும்படி ஜானசெக்கை அவர் கட்டாயப்படுத்தினார்.

4. He even forced Janáček to alter a riposte in the Czech original.

5. டிரம்பிற்கு சீனாவின் ஆக்ரோஷமான பதில் சில தொழில்துறை வீரர்களை ஆச்சரியப்படுத்தியது.

5. china's aggressive riposte to trump took some in the industry by surprise.

6. "அல்லாஹ் நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவை விட அதிகமாக ஜெபங்களைக் கேட்பாரா?" என்று பிரெஞ்சு இணையத்தளமான Riposte Catholique கேட்கிறது.

6. "Does Allah hear the prayers more than our Lord Jesus Christ?," asks the French website Riposte Catholique .

7. குரோஷிய சிற்பி இவான் மெஸ்ட்ரோவிக் என்பவரின் பணியான பெல்கிரேடின் கலேமெக்டன் பூங்காவில் உள்ள வெற்றியாளரின் நினைவுச்சின்னம் இந்த பெரிய இழப்புகளுக்கு ஒரு வகையான பிரதிபலிப்பாகும்.

7. something of a riposte to these enormous losses is the monument to the victor in belgrade's kalemegdan park, the work of croatian sculptor ivan meštrović.

8. முரண்பாடுகள் நீக்கப்பட்ட வெற்றிடத்தில் மதிப்பிடப்பட்ட இலக்கு பாராட்டத்தக்கதாக இருந்தால், அதைப் பின்தொடர்வது முற்றிலும் நியாயமானது என்று இந்தப் பதில் கருதுகிறது.

8. that riposte assumes that, if a goal is laudable when evaluated in a vacuum from which contraindications have been eliminated, then pursuing it is fully justified.

9. (அநேகமாக) உலகின் மிக உயரமான மதக் கட்டமைப்பாக, கோயில் கட்டிடக்கலை மற்றும் பொறியியல் அடிப்படையில் புதிய தளத்தை உடைக்கும் (மாதிரி படத்தைப் பார்க்கவும்), ஆனால், முக்கியமாக, இது இந்தியாவில் ஆபிரகாமிய சவாலுக்கு ஒரு பிரதிபலிப்பாகும்.

9. as(arguably) the world's tallest religious structure, the temple will break new ground in terms of architecture and engineering(see model picture), but, equally important, it is a kind of riposte to the abrahamic challenge in india.

10. நேஷனல் (குரோஷிய பார்வையாளர்களுடனான காதல் அதன் ஆரம்பகால நட்சத்திரங்களுக்கு முந்தைய நாட்களில் இருந்து வருகிறது), சூப்பர் உஹோ பல வழிகளில் டெர்ரேனியோவிற்கு ஒரு பிரதிபலிப்பாகும், இது 2011 மற்றும் 2013 க்கு இடையில் šibenik ஐ அட்டவணையில் சேர்த்த மாற்று ராக் திருவிழா ஆகும். அதன் மூலம் ரத்து செய்யப்பட்டது. 2014 இல் மர்மமான புதிய உரிமையாளர்கள்.

10. headlined by the national(whose love affair with the croatian audience goes back to their early, pre-fame days), super uho is in many ways a riposte to terraneo, the alt-rock festival that put šibenik on the map between 2011 and 2013 only to be cancelled by its mysterious new owners in 2014.