1. एक तालबद्ध नृत्य

1. a rhythmic dance

2. तालबद्धपणे जटिल संगीत

2. rhythmically complex music

3. मधुर आणि तालबद्ध नमुने

3. melodic and rhythmic patterns

4. याचा अर्थ तुम्ही तालबद्ध आधारासह तुकडे पसंत करता.

4. That means you prefer pieces with a rhythmic basis.

5. नर्सरी गाण्यांचे लयबद्ध स्वरूप त्यांना शिकणे सोपे करते

5. the nursery rhymes' rhythmicity makes them easy to learn

6. अशा रुग्णांमध्ये लैंगिक जीवन चालू राहावे आणि लयबद्ध असावे.

6. Sex life in such patients should continue and be rhythmic.

7. लयबद्ध बीट्सची जागा जटिल आणि सुधारित संगीताने घेतली.

7. Rhythmic beats were replaced by complex and improvised music.

8. खोल आणि लयबद्धपणे श्वास घ्या, हृदयाच्या ठोक्यांची लय पहा.

8. breathe deeply and rhythmically, watch the pace of heartbeats.

9. तुमचे मनगट 10 वेळा लयबद्धपणे वर आणि खाली हलवा.

9. move your wrists up and down in a slow rhythmic manner 10 times.

10. जर फक्त माझ्या संगीतात मजबूत (पॉली) तालबद्ध प्रेरणा आहे.

10. If only because my music has a strong (poly)rhythmical impetus.”

11. या तालबद्ध रचना, ज्याला seus म्हणतात, पारंपारिकपणे औपचारिक आहेत.

11. these rhythmic compositions, called seus, are traditionally formal.

12. श्वासावर नियंत्रण ठेवा, ते शक्य तितके खोल आणि लयबद्ध करण्याचा प्रयत्न करा.

12. control breathing, try to make it as deep and rhythmic as possible.

13. मानवी नशीब निसर्गाच्या लयबद्ध उर्जेचा भाग आहे असे दिसते.

13. human destiny appears to become a part of nature' s rhythmic energy.

14. त्यांच्या पहिल्या अल्बमपेक्षा येथे संगीत अधिक समृद्ध आणि लयबद्ध होते.

14. here the music was richer and more rhythmical than their first album.

15. पॅरिसमधून तासनतास तालबद्ध आणि मंत्रमुग्ध झालेल्या भेटीसाठी आमचे अनुसरण करा:

15. Follow us on a rhythmic and enchanted visit through Paris, hour by hour:

16. जेश्चर तालबद्ध, भावनिक, सूचक आणि कल्पक असे विभागलेले आहेत.

16. gestures are divided into rhythmic, emotional, indicative and inventive.

17. माझ्यासाठी तो एक तालबद्ध प्रभाव होता, एक आकर्षक नवीन संगीताचा अनुभव होता!

17. It was for me a rhythmic implosion, a fascinating new musical experience!

18. क्लेव्ह हे आफ्रिकेत विकसित केलेले एक प्राचीन आयोजन तालबद्ध तत्त्व आहे."

18. The clave is an ancient organizing rhythmic principle developed in Africa."

19. लक्षात घ्या की लयमधील प्रत्येक शब्दाचा आवाज जुळण्यासाठी तुम्हाला दोन टाळ्यांची गरज आहे.

19. notice that you need two claps to match the sound of each word rhythmically.

20. तिने आपला खंजीर काढला आणि स्थिर, लयबद्ध स्ट्रोकमध्ये तिचे ब्लेड धारदार करण्यास सुरुवात केली

20. she took out her dagger and began to whet its blade in even, rhythmic strokes