1. அவர் தனது கடந்தகால காதல்களின் இந்த வெளிப்பாட்டால் கோபமடைந்தார்

1. he is enraged at this revelation of his past amours

2. குடிபோதையில் விருந்து செல்பவர்கள்

2. tipsy revellers

3. வாருங்கள் அனைவரும் மகிழ்வோம்

3. come, let us all revel,

4. அதன் மந்திரத்தை அனுபவியுங்கள்!

4. revel in the magic of that!

5. நீங்கள் ஒன்றாக மந்திரத்தால் சோதிக்கப்படட்டும்!

5. revel in the magic together!

6. ஒரு வாக்குறுதி மூலம் வெளிப்பாடு.

6. revelation through a promise.

7. வெளிப்படுத்துதல் 20 அதைத் தெளிவாக்குகிறது.

7. revelation 20 makes that clear.

8. உண்மையை வெளிப்படுத்துவது அவசியமா?

8. is a revelation of truth needed?

9. அவள் அவனது வெளிப்பாடுகளால் திகைத்துப் போனாள்

9. she was dazed by his revelations

10. கிறிஸ்துவின் இருப்பு மற்றும் வெளிப்பாடு.

10. christ's presence and revelation.

11. வெளிப்படுத்தல்கள் 10 ஏழு முத்திரைகள் எப்படி.

11. revelations 10 how the seven seals.

12. பெரிய வெளிப்பாடுகள் எதுவும் இருக்காது.

12. there will be no great revelations.

13. அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கை பற்றிய வெளிப்பாடுகள்

13. revelations about his personal life

14. கையின் நளினத்தில் மகிழ்ந்த பஸ்கர்.

14. busker reveling in sleight of hand.

15. இஸ்லாம் மக்களே, திருமறையைக் கேளுங்கள்.

15. People of Islam, hear the Revelation.

16. சொர்க்கம் மீண்டும் பெறப்பட்டது (வெளிப்படுத்துதல் 21-22).

16. paradise regained(revelation 21- 22).

17. இது கடவுளின் வெளிப்பாட்டின் புற்றுநோய்!

17. It is the cancer of God’s revelation!

18. மற்றும் வெளிப்பாடு வெகு தொலைவில் இல்லை.

18. And revelation stands not far behind.

19. கடவுள் செய்கிறார் என்பதை வெளிப்படுத்துதல் 12, 17 காட்டுகிறது.

19. Revelation 12, 17 shows that God does.

20. ஆலயம் இல்லை என்று வெளிப்படுத்துதல் 21 கூறுகிறது.

20. Revelation 21 says there is no Temple.