1. ஒரு குழந்தைப் படைவீரர்கள்

1. a retinue of low-born soldiers

2. மேற்பார்வை செய்யப்படாத கற்பனையின் பரிவாரங்கள்.

2. retinue unattended fantasy dicksucking.

3. நீங்கள் முதலில் உங்கள் பரிவாரங்களுடன் ஏறலாம்.

3. you can get on board with your retinue first.

4. ஆக்கிரமிப்பாளர்களும் அவர்களின் பரிவாரங்களும் கடந்து செல்ல மாட்டார்கள்.

4. the abusers and their retinue shall not pass.

5. ராக் ஸ்டாரின் பாதுகாப்பு காவலர்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட சமையல்காரர்கள்

5. the rock star's retinue of security guards and personal cooks

6. தாவீதின் பரிவாரங்கள் சிறுவன் இறந்துவிட்டான் என்று சொல்ல பயந்தார்கள்.

6. david's retinue were afraid to tell him that the child was dead.

7. அவரது பரிவாரம் ஆயிரம் பல்லக்குகள் சிறிது நேரம் அங்கேயே நின்றது.

7. his retinue of one thousand palanquins stopped there for some time.

8. அதன் பிறகு, அவரது பரிவாரங்கள் நாடு முழுவதும் கிராமங்களையும் குடியிருப்புகளையும் நிறுவினர்.

8. after this, his retinue established villages and colonies throughout the country.

9. அப்படியானால், ஏன், அவருக்கு மேலே இருந்து தங்க வளையல்கள் போடப்படவில்லை, மேலும் அவருக்குப் பின் தேவதூதர்கள் அனுப்பப்படவில்லை?

9. why were then no bracelets of gold shed upon him from above, or angels sent down as a retinue with him?

10. 1755 முதல், ராணியும் அவரது பரிவாரங்களும் திரிபுனித்துராவில் வசித்து வந்தனர், இதனால் நகரத்தை அதிகாரப்பூர்வ தலைநகராக மாற்றியது.

10. since 1755, the queen and her retinue lived in tripunithura, thereby making the city as official capital.

11. அவர் தன்னை ஒரு உலகளாவிய மூலோபாயவாதி, ஒரு சிறந்த தளபதி, ஒரு பெரிய பரிவாரங்களால் நகர்த்தப்பட்டார், மரியாதை மற்றும் புகழ்ச்சியை விரும்புபவர்.

11. he spoke of himself as a world strategist, a great commander, moved by a large retinue, loved honor and flattery.

12. அவர் கிராத்பூரிலிருந்து பின்வாங்கி ஷிவாலிக் மலைகளுக்குச் சென்று, சிர்மூரில் ஒரு சிறிய பரிவாரத்துடன் குடியேறினார்.

12. he withdrew from kiratpur and moved farther back into the shiwalik hills, settling with a small retinue at sirmur.

13. 81 வயதான ராஜா படிக்கட்டுகளில் இருந்து படிப்படியாக இறங்கத் தொடங்குவதற்கு முன், சல்மானும் அவரது பரிவாரங்களும் குழப்பத்துடன் பல கணங்கள் பார்த்தனர்.

13. salman and his retinue looked on in confusion for several moments, before the 81-year-old king began to descend the staircase step by step.

14. சரேவிச்” அவளுக்கு வெள்ளியால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு காரைக் கொடுத்தார், அவளுக்கும் அவளுடைய பரிவாரங்களுக்கும் மாஸ்கோ அருகே, அவர்கள் இரண்டு கூடாரங்களை உடைத்து, நடனங்கள் மற்றும் இரவு உணவுகள் ஒருவருக்கொருவர் மாற்றப்பட்டன.

14. tsarevich” presented her with a carriage decorated with silver, for her and her retinue near moscow they broke two tents, balls and dinners were replaced by one another.

15. சோவியத் கனரக பீரங்கிகள் ஹிட்லரையும் அவரது பரிவாரங்களையும் ஒரு பதுங்கு குழியில் புதைக்கும் தொழில்நுட்ப திறனைக் கொண்டிருந்தன அல்லது பேய்பிடிக்கப்பட்ட லாஸ்ட் ஃபுரரின் தளம் மீது மெல்லியதாக பூசலாம்.

15. soviet heavy artillery had the technical ability to bury hitler and his retinue in a bunker or even to smudge them with a thin layer over the labyrinths of the last demon-possessed fuhrer.

16. ஆர்தர் மற்றும் அவரது பரிவாரங்கள் மேரி டி பிரான்சின் சில இடங்களில் தோன்றினர், ஆனால் இது மற்றொரு பிரெஞ்சு கவிஞரான கிரெட்டியன் டி ட்ராய்ஸின் படைப்பு ஆகும், அவர் ஆர்தரின் பாத்திரம் மற்றும் புராணக்கதையின் வளர்ச்சியில் மிகப்பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார்.

16. arthur and his retinue appear in some of the lais of marie de france, but it was the work of another french poet, chrétien de troyes, that had the greatest influence with regard to the development of arthur's character and legend.

17. இந்த நேரத்தில் ரோமில் தனது உறவினரான கார்டினல் ஜீன் டு பெல்லேயின் குடும்பத்தில் வசித்து வந்த கவிஞர் ஜோச்சிம் டு பெல்லே, ஜூல்ஸ் பற்றிய அவதூறான கருத்தை தனது தொடரான ​​Les Repentirs (1558) இலிருந்து இரண்டு சொனெட்டுகளில் வெளிப்படுத்தினார். தலையில் சிவப்பு தொப்பியுடன் கானிமீட்.

17. poet joachim du bellay, who lived in rome through this period in the retinue of his relative, cardinal jean du bellay, expressed his scandalized opinion of julius in two sonnets in his series les regrets(1558), hating to see, he wrote,"a ganymede with the red hat on his head.

18. இந்த நேரத்தில் ரோமில் தனது உறவினரான கார்டினல் ஜீன் டு பெல்லேயின் குடும்பத்தில் வசித்து வந்த கவிஞர் ஜோச்சிம் டு பெல்லே, ஜூல்ஸ் பற்றிய அவதூறான கருத்தை தனது தொடரான ​​Les Repentirs (1558) இலிருந்து இரண்டு சொனெட்டுகளில் வெளிப்படுத்தினார். தலையில் சிவப்பு தொப்பியுடன் கேனிமீட்.

18. poet joachim du bellay, who lived in rome through this period in the retinue of his relative, cardinal jean du bellay, expressed his scandalized opinion of julius in two sonnets in his series les regrets(1558), hating to see, he wrote,"a ganymede with the red hat on his head.

19. ராணியின் அரச குடும்பம் அவளுடைய ஒவ்வொரு தேவையையும் விருப்பத்தையும் கவனித்துக்கொள்கிறது.

19. The queen's royal retinue attends to her every need and desire.

20. ராணியின் அரச குடும்பம் அவளுடைய ஒவ்வொரு தேவையையும் பூர்த்தி செய்கிறது, அவளுடைய ஒவ்வொரு விருப்பமும் நிறைவேற்றப்படுவதை உறுதி செய்கிறது.

20. The queen's royal retinue attends to her every need, ensuring her every wish is fulfilled.