1. ಶಿಶು ಸೈನಿಕರ ಪರಿವಾರ

1. a retinue of low-born soldiers

2. ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಡಿಕ್ಸಕಿಂಗ್.

2. retinue unattended fantasy dicksucking.

3. ನೀವು ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಪರಿವಾರದೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡಬಹುದು.

3. you can get on board with your retinue first.

4. ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪರಿವಾರವು ಹಾದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

4. the abusers and their retinue shall not pass.

5. ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಡುಗೆಯವರ ರಾಕ್ ಸ್ಟಾರ್ ಅವರ ಪರಿವಾರ

5. the rock star's retinue of security guards and personal cooks

6. ದಾವೀದನ ಪರಿವಾರದವರು ಹುಡುಗ ಸತ್ತನೆಂದು ಹೇಳಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು.

6. david's retinue were afraid to tell him that the child was dead.

7. ಅವನ ಸಾವಿರ ಪಲ್ಲಕ್ಕಿಗಳ ಪರಿವಾರ ಕೆಲಕಾಲ ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತಿತು.

7. his retinue of one thousand palanquins stopped there for some time.

8. ಅದರ ನಂತರ, ಅವನ ಪರಿವಾರವು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು.

8. after this, his retinue established villages and colonies throughout the country.

9. ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಮೇಲಿನಿಂದ ಅವನ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಕಡಗಗಳನ್ನು ಹಾಕಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನ ಹಿಂದೆ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ?

9. why were then no bracelets of gold shed upon him from above, or angels sent down as a retinue with him?

10. 1755 ರಿಂದ, ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪರಿವಾರದವರು ತ್ರಿಪುನಿಥುರಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಹೀಗಾಗಿ ನಗರವನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು.

10. since 1755, the queen and her retinue lived in tripunithura, thereby making the city as official capital.

11. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಜಾಗತಿಕ ತಂತ್ರಗಾರ, ಮಹಾನ್ ಕಮಾಂಡರ್, ದೊಡ್ಡ ಪರಿವಾರದಿಂದ ಚಲಿಸಿದ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸೆಯ ಪ್ರೇಮಿ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು.

11. he spoke of himself as a world strategist, a great commander, moved by a large retinue, loved honor and flattery.

12. ಅವರು ಕಿರಾತ್ಪುರದಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಶಿವಾಲಿಕ್ ಬೆಟ್ಟಗಳಿಗೆ ಹೋದರು, ಸಿರ್ಮೂರ್ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಪರಿವಾರದೊಂದಿಗೆ ನೆಲೆಸಿದರು.

12. he withdrew from kiratpur and moved farther back into the shiwalik hills, settling with a small retinue at sirmur.

13. 81 ವರ್ಷದ ರಾಜನು ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಇಳಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಸಲ್ಮಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪರಿವಾರದವರು ಗೊಂದಲದಿಂದ ಹಲವಾರು ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು.

13. salman and his retinue looked on in confusion for several moments, before the 81-year-old king began to descend the staircase step by step.

14. ತ್ಸರೆವಿಚ್” ಅವಳಿಗೆ ಬೆಳ್ಳಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು, ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿ ಅವಳ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪರಿವಾರದವರಿಗೆ, ಅವರು ಎರಡು ಡೇರೆಗಳನ್ನು ಮುರಿದರು, ನೃತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಭೋಜನಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು.

14. tsarevich” presented her with a carriage decorated with silver, for her and her retinue near moscow they broke two tents, balls and dinners were replaced by one another.

15. ಸೋವಿಯತ್ ಹೆವಿ ಫಿರಂಗಿಗಳು ಹಿಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪರಿವಾರವನ್ನು ಬಂಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೂಳುವ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಅಥವಾ ರಾಕ್ಷಸೀಕೃತ ಲಾಸ್ಟ್ ಫ್ಯೂರರ್‌ನ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದ ಮೇಲೆ ತೆಳುವಾಗಿ ಲೇಪಿಸುತ್ತವೆ.

15. soviet heavy artillery had the technical ability to bury hitler and his retinue in a bunker or even to smudge them with a thin layer over the labyrinths of the last demon-possessed fuhrer.

16. ಆರ್ಥರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪರಿವಾರವು ಮೇರಿ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಕೆಲವು ಲೇಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಆರ್ಥರ್‌ನ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕವಿ, ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಡಿ ಟ್ರಾಯ್ಸ್‌ನ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ.

16. arthur and his retinue appear in some of the lais of marie de france, but it was the work of another french poet, chrétien de troyes, that had the greatest influence with regard to the development of arthur's character and legend.

17. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಜೀನ್ ಡು ಬೆಲ್ಲೆಯ ಪರಿವಾರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕವಿ ಜೋಕಿಮ್ ಡು ಬೆಲ್ಲೆ, ಜೂಲ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಹಗರಣದ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ತನ್ನ ಸರಣಿ ಲೆಸ್ ರೆಪೆಂಟಿರ್ಸ್ (1558) ನಿಂದ ಎರಡು ಸಾನೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು, ಅವನು ಬರೆದದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ: a ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ಟೋಪಿಯೊಂದಿಗೆ ಗ್ಯಾನಿಮೀಡ್.

17. poet joachim du bellay, who lived in rome through this period in the retinue of his relative, cardinal jean du bellay, expressed his scandalized opinion of julius in two sonnets in his series les regrets(1558), hating to see, he wrote,"a ganymede with the red hat on his head.

18. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಜೀನ್ ಡು ಬೆಲ್ಲೆಯ ಪರಿವಾರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕವಿ ಜೋಕಿಮ್ ಡು ಬೆಲ್ಲೆ, ಜೂಲ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಹಗರಣದ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ತನ್ನ ಸರಣಿ ಲೆಸ್ ರೆಪೆಂಟಿರ್ಸ್ (1558) ನಿಂದ ಎರಡು ಸಾನೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು, ಅವನು ಬರೆದದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ: a ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ಟೋಪಿಯೊಂದಿಗೆ ಗ್ಯಾನಿಮೀಡ್.

18. poet joachim du bellay, who lived in rome through this period in the retinue of his relative, cardinal jean du bellay, expressed his scandalized opinion of julius in two sonnets in his series les regrets(1558), hating to see, he wrote,"a ganymede with the red hat on his head.

19. ರಾಣಿಯ ರಾಜ ಪರಿವಾರವು ಅವಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಗತ್ಯ ಮತ್ತು ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ.

19. The queen's royal retinue attends to her every need and desire.

20. ರಾಣಿಯ ರಾಜಮನೆತನವು ಅವಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

20. The queen's royal retinue attends to her every need, ensuring her every wish is fulfilled.