1. கட்டுப்பாடுகளை கொண்டு!

1. bring the restraints!

2. மற்றும் வயது வந்தோர் கட்டுப்பாடுகள்.

2. and restraints for adults.

3. அவர்கள் அவரை கட்டிவிட்டார்கள், தெரியுமா?

3. they got him in restraints, you know?

4. உங்கள் கட்டுப்பாடுகளைப் பற்றி பொதுமக்கள் கவலைப்படுவதில்லை.

4. the audience doesn't care what your restraints are.

5. கார் இருக்கைகள்/பாதுகாப்பு கட்டுப்பாடுகளில் நான்கு நிலைகள் உள்ளன.

5. There are four stages of car seats/safety restraints.

6. இருப்பினும், சுதந்திரத்தின் மீது விசித்திரமான கட்டுப்பாடுகள் உள்ளன.

6. however, there are some strange restraints on freedom.

7. அல்லது எமது போர் நடவடிக்கைகளுக்கான அனைத்து கட்டுப்பாடுகளையும் நீக்குகின்றோமா?

7. Or are we lifting all restraints on our war operations?

8. பட்ஜெட்டின் நிதி வரம்புகளுக்குள் முடிவுகள் எடுக்கப்படுகின்றன

8. decisions are made within the financial restraints of the budget

9. உழைப்பைச் சேமித்தல் மற்றும் வானிலை காரணமாக ஏற்படும் கட்டுப்பாடுகளை மீறுதல்.

9. save labors and overcome restraints caused by weather conditions.

10. இங்குதான் யமங்கள், பத்து நெறிமுறைக் கட்டுப்பாடுகள் வருகின்றன.

10. this is where the yamas, the ten ethical restraints, come into play.

11. இது பக்கவாட்டு ஆதரவு, உயர் பின்புறம் மற்றும் வசதியான ஹெட்ரெஸ்ட்களைக் கொண்டுள்ளது.

11. it has lateral support, high backrest and comfortable head restraints.

12. "மற்ற கட்டுப்பாடுகளைப் போலவே சிக்கனமும் புதுமைகளை இயக்குகிறது என்று நான் நம்புகிறேன்.

12. “I believe frugality drives innovation, just like other restraints do.

13. பைப்லைன் மற்றும் டெர்மினல் திறன்கள் காரணமாக சீனாவிலும் கட்டுப்பாடுகள் உள்ளன.

13. There are also restraints in China due to pipeline and terminal capacities.

14. ஐரோப்பிய ஆணையம் செங்குத்து கட்டுப்பாடுகள் குறித்த வழிகாட்டுதல்களையும் வெளியிட்டுள்ளது.

14. The European Commission has also published guidelines on vertical restraints.

15. நான் கிவர்னியில் அதிக நேரம் விரும்பினேன், ஆனால் இரண்டு சுற்றுப்பயணங்களின் நேரக் கட்டுப்பாடுகளைப் புரிந்துகொண்டேன்

15. I wanted more time in Giverny but understand the time restraints of two tours

16. அனைத்து கலாச்சார கட்டுப்பாடுகளும் நீக்கப்பட்டால், மக்கள் கட்டுப்பாட்டை இழந்து மற்றவர்களைக் கொன்றுவிடுகிறார்கள்.

16. When all cultural restraints are lifted, people lose control and kill others.

17. கதவு திறப்பாளர்கள், குடியிருப்பாளர்கள் வீட்டைச் சுற்றி எளிதாகச் செல்ல அனுமதிக்கும் கட்டுப்பாட்டு சாதனங்கள்.

17. door openers are restraints that make it easier for residents to move around the house.

18. பிரச்சனை என்னவென்றால், WTO விதிகள் இந்த தன்னார்வ ஏற்றுமதி கட்டுப்பாடுகள் என்று அழைக்கப்படுவதை அனுமதிக்கவில்லை.

18. The problem is that WTO rules do not allow these so-called voluntary export restraints.

19. இஸ்லாம் இல்லாவிட்டாலும், கட்டுப்பாடுகள் இல்லாத தூய ஜனநாயகம் எப்போதும் நல்ல விஷயமாக இருக்காது.

19. Even without Islam, a pure democracy with no restraints would not always be a good thing.

20. உண்மையில், நகர ஆசை மிகவும் சக்திவாய்ந்ததாக இருந்தது, சிண்டியை கட்டுப்பாடுகளுடன் நடத்த வேண்டியிருந்தது.

20. In fact, the desire to move was so powerful that Cindy had to be held down with restraints.