1. ഡിഎൻഎ 4-ന് ഈ സെമിനാർ ഒരു മുൻവ്യവസ്ഥയാണ്.

1. This seminar is a pre-requisite for DNA 4.

2. പ്രീ-ആവശ്യകത: 73 ഫോമുകൾ നന്നായി അറിയുക.

2. Pre-requisite: Know the 73 Forms very well.

3. "നമുക്ക് ആവശ്യമായ റിപ്പബ്ലിക്കൻമാരുടെ എണ്ണം ഉണ്ടോ?

3. "Do we have the requisite number of Republicans?

4. നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് Rational Rose & Requisite Pro ഉപയോഗിച്ചത്?

4. Where did you utilize Rational Rose & Requisite Pro?

5. ആവശ്യമായ കഴിവുകൾ/ബജറ്റ് ഉള്ള പരസ്യദാതാക്കൾ അങ്ങനെ ചെയ്യും.

5. Advertisers with the requisite skills/budget will do so.

6. [43] ലോകവ്യാപകമായി ആവശ്യമായ 'ഗൂഢാലോചന' നിലവിലില്ല!

6. [43] The requisite worldwide ‘conspiracy’ does not exist!

7. സമാധാനപരമായ ജീവിതത്തിന് സ്വകാര്യത അനിവാര്യമാണെന്ന് വിശ്വസിച്ചു

7. she believed privacy to be a requisite for a peaceful life

8. ഇടപാട് ആവശ്യമായ റെഗുലേറ്ററി അംഗീകാരങ്ങൾക്ക് വിധേയമാണ്.

8. the transaction is subject to requisite regulatory approvals.

9. അതിനാൽ MerKiVa-ലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ മാറ്റം ആവശ്യമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക.

9. So understand that your transition into MerKiVa is requisite.

10. വലിയ കമ്പനികൾക്ക് ആദ്യം വേണ്ടത് ആത്മവിശ്വാസമാണ്.

10. self confidence is the first requisite to great undertakings.

11. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇവയാണ് #പുതിയ വർക്കിന്റെ മുൻവ്യവസ്ഥകളും അടിസ്ഥാനവും.

11. For me, these are the pre-requisites and the basis of #newwork.

12. അതിനാൽ ഞാൻ എന്റെ ക്ലബുകളിൽ പറക്കുന്നതും ഇറങ്ങുന്നതും ഒരു ആവശ്യകതയാണ്.

12. so that being a requisite, i do end up flying and land up at my clubs.

13. നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന് ആവശ്യമായ കഴിവുകളോ യോഗ്യതയോ ഇല്ലെന്നല്ല അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്.

13. he said it is not that our country lacks the requisite talent or merit.

14. യൂറോ പിസ്സ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വർഷങ്ങളായി ആവശ്യമായ എല്ലാ ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷാ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും കൈവശം വച്ചിട്ടുണ്ട്.

14. Euro Pizza Products has held all requisite food safety certificates for years now.

15. ജനങ്ങളുടെ സന്തോഷത്തിന് ആദ്യം വേണ്ടത് മതത്തെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുകയാണ്.

15. the first requisite of the happiness of the people is the abolition of religion.”.

16. ഈ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ നിങ്ങൾക്ക് വ്യവസായത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ആവശ്യമായ അറിവ് നൽകുന്നു.

16. these tutorials provides you with requisite knowledge before entering the industry.

17. • സാധാരണയായി, സുതാര്യത ഉത്തരവാദിത്തത്തിന്റെ ഒരു മുൻവ്യവസ്ഥയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

17. • Usually, transparency is considered as a pre-requisite of accountability as well.

18. നല്ല ഉപദേശം നൽകാൻ തിരുവെഴുത്തുകളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം, ഗവേഷണം, ധ്യാനം എന്നിവ ആവശ്യമാണ്.

18. scriptural study, research, and meditation are requisites for giving sound counsel.

19. ആ ആഴത്തിലുള്ള വ്യക്തത നിങ്ങളുടെ "ദൈവിക ഉദ്ദേശ്യത്തിൽ" ആയിരിക്കുന്നതിനും ജീവിക്കുന്നതിനും ഒരു മുൻവ്യവസ്ഥയാണ്.

19. That deeper clarity is a pre-requisite for being and living in your "divine purpose".

20. എച്ച്ഐവിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ അപൂർവ മെഡിക്കൽ ചരിത്രങ്ങൾ അതിന്റെ ആവശ്യമായ ദിശയിലേക്ക് ഒരു പര്യവേഷണത്തെ മാറ്റിയേക്കാം.

20. These rare medical histories on HIV might turn an expedition to its requisite direction.