1. زبان کا مطلب ہے کہ ایک شخص خود کفیل ہے اور اسے دوسروں کی مدد کی ضرورت نہیں ہے۔

1. the idiom implies a person is self sufficient, not requiring help from others.

2. اسرائیلیوں نے غالباً تیر اندازی کی بھی مشق کی تھی، ایک اور کھیل جس میں مشق اور مہارت کی ضرورت ہوتی ہے۔

2. israelites likely engaged in archery too​ - another sport requiring practice and skill.

3. دل مل ایک فون نمبر مانگ کر پروفائل کی تصدیق کرتا ہے۔

3. Dil Mil verifies the profile by requiring a phone number.

4. جو اس قسم کی سرمایہ کاری کی ضرورت ہے۔

4. requiring this kind of investment.

5. اور آپ کے بینک کی ضرورت ہوگی۔

5. and your bank would be requiring-.

6. جنہیں پرواز کے دوران آکسیجن کی ضرورت ہوتی ہے۔

6. requiring oxygen during the flight.

7. اہم مسائل جن میں مہنگی مرمت کی ضرورت ہوتی ہے۔

7. major problems requiring costly repairs

8. مالی بیانات کی تصدیق کرنے کے لیے ایگزیکٹو ڈائریکٹرز کی ضرورت ہے؛

8. requiring ceos to certify financial statements;

9. محدود درآمدات (ایک خصوصی لائسنس کی ضرورت ہے):

9. Restricted Imports (requiring a special license):

10. "آپ کوئی ایسی رسم استعمال نہیں کریں گے جس میں انسانی قربانی کی ضرورت ہو۔"

10. "You would use no ritual requiring human sacrifice."

11. اور اب ہمارے پاس سیاسی مذاہب ہیں جن کے لیے عقیدہ درکار ہے۔

11. And now we have political religions requiring belief.

12. یہ ان حصوں کا بھی معاملہ ہے جن کو اچھی تکمیل کی ضرورت ہوتی ہے۔

12. It is also the case for parts requiring a good finish.

13. والدین کو ٹول فری نمبر پر کال کرنے کی ضرورت ہے۔

13. requiring that a parent call a toll-free phone number.

14. ہم کسی بھی میٹنگ کے لیے AIB کی سفارش کرتے ہیں جس میں ترجمانی کی ضرورت ہوتی ہے۔

14. We recommend AIB for any meeting requiring interpreting.

15. اسے کم چیرا درکار ہوتے ہیں اور کم نشانات چھوڑتے ہیں۔

15. requiring fewer incisions and resulting in less scarring.

16. میگن کے قانون نے عوامی اطلاع کی ضرورت کے ذریعے اس میں ترمیم کی۔

16. Megan's Law amended this by requiring public notification.

17. کم محنت کی ضرورت کے دوران ڈرلنگ کی کارکردگی کو بہتر بناتا ہے۔

17. improves drilling performance while requiring less effort.

18. ان میں سے کچھ کو کچھ وی آئی پی اکاؤنٹس کے لیے نقد رقم بھی درکار ہے۔

18. Some of them are also requiring cash for some VIP accounts.

19. اس کے برعکس، SOS ایک محفوظ سائٹ ہے جس کے لیے UN اور PW کی ضرورت ہوتی ہے۔

19. Unlike this one, SOS is a secure site requiring a UN and PW.

20. کیا آج کی دنیا میں ایسے مسائل ہیں جن کے لیے فوجی جواب کی ضرورت ہے؟

20. Are there problems in today's world requiring a military answer?