1. مجھے اسے دوبارہ بیان کرنے دو۔

1. let me rephrase that.

2. مجھے آپ کا سوال سمجھ نہیں آیا، کیا آپ اسے دوبارہ بیان کر سکتے ہیں؟

2. i don't understand your question, can you rephrase it please?

3. بیان کو واضح کرنے کے لیے دوبارہ بیان کریں۔

3. rephrase the statement so that it is clear

4. اسے اعلامیہ میں ترمیم کرنے اور دوبارہ بیان کرنے کی اجازت ہے۔

4. it is permissible to edit and rephrase the statement

5. وہ شخص جو آپ کو بتاتا ہے اسے دوبارہ بیان کریں اور اس کا جواب دیں۔

5. rephrase and speak back what the person is telling you.

6. اگر محبت جواب ہے تو کیا آپ سوال کو دوبارہ بیان کر سکتے ہیں؟

6. if love is the answer, could you rephrase the question?

7. مجھے دوبارہ بیان کرنے دو: مجھے بہت ٹھنڈا، صاف پانی پینا پسند ہے۔

7. let me rephrase that- i like very cold clean water to drink.

8. اگر محبت جواب ہے، تو کیا آپ سوال کو دوبارہ بیان کر سکتے ہیں؟

8. if love is the answer, could you please rephrase the question?

9. ہر کوئی اس ریفریج ٹول کے ساتھ اپنے مضامین کو دوبارہ لکھ سکتا ہے۔

9. Everyone can rewrite his/her articles with this rephrase tool.

10. سوال دوبارہ کیا گیا: کس صورت میں انڈے تیزی سے تیار ہوں گے؟

10. Question rephrased: in which case will the eggs be prepared faster?

11. اگر آپ کر سکتے ہیں، تو یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ آپ سن رہے ہیں ان کو دوبارہ بیان کریں۔

11. if you can, rephrase them back to her to show that you were listening.

12. اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ آپ سمجھتے ہیں کہ سوال پوچھنے والا شخص کیا پوچھ رہا ہے سوالات کو دوبارہ بیان کریں۔

12. rephrase questions to make sure you understand what the questioner is asking.

13. لہذا میں نے منتظمین کو بلایا اور کہا، "اگر آپ کو کوئی اعتراض نہ ہو تو مجھے اس کی تکرار کرنے دیں۔

13. so i called the organizers and i said,“let me rephrase that if you don't mind.

14. اگر کچھ غلط لگتا ہے تو، اپنے پیغام کو زیادہ غیر جانبدار یا دوستانہ انداز میں دوبارہ بیان کریں۔

14. if anything sounds devaluing, rephrase your message in a more neutral or kinder way.

15. "میں نہیں کر سکتا" کہنے کے بجائے اسے دوبارہ لکھیں "میں نہیں جانتا کہ ابھی کیسے، لیکن میں سیکھ سکتا ہوں"۔

15. instead of saying,“i can't,” rephrase it to,“i don't know how- yet- but i can learn.”.

16. ہم سوویت کمانڈر کو دوبارہ بیان کرتے ہیں، جس نے نیٹو کے جہازوں کی اشتعال انگیز کالوں کا فخر سے جواب دیا۔

16. we rephrase the soviet commander, who proudly answered the provocative calls of nato ships:.

17. اگر آپ ایک خوبصورت جواب چاہتے ہیں، تو براہ کرم اس سوال کو دوبارہ بیان کریں کیونکہ میں سمجھ نہیں پایا کہ آپ کا کیا مطلب ہے۔

17. if you want an answer pretty please rephrase this question because i do not understand what you mean.

18. ہم نے آپ کے سوال کا جواب دیا: "کیا یہ سچ ہے کہ کوئی بھی برطانوی حکومت کی ویب سائٹ پر بریگزٹ کے خلاف پٹیشن پر دستخط کر سکتا ہے؟

18. We rephrased your question: "Is it true that anyone can sign the petition against Brexit on the British government's website?

19. لیکن کوئی بھی آسانی سے اسے دوبارہ بیان کر سکتا ہے کہ ڈوری کاٹنا پہلے تکنیکی ماہرین کے لیے مخصوص ہوتا تھا، لیکن یہ دن بدن عام ہوتا جا رہا ہے۔

19. but one could easily rephrase that to say, cord-cutting used to be for the technologically adept, but it is becoming more mainstream.

20. درحقیقت یہ درست نہیں ہے، مجھے دوبارہ بیان کرنے دو، کواسار اربوں ستاروں پر مشتمل کہکشاؤں سے ہزاروں گنا زیادہ چمکتے ہیں۔

20. actually, that's not accurate, let me rephrase, quasars shine thousands of times more brightly than galaxies containing billions of stars.