1. મને તે ફરીથી લખવા દો.

1. let me rephrase that.

2. હું તમારો પ્રશ્ન સમજી શકતો નથી, શું તમે તેને ફરીથી લખી શકો છો?

2. i don't understand your question, can you rephrase it please?

3. તેને સ્પષ્ટ કરવા માટે નિવેદનને ફરીથી લખો

3. rephrase the statement so that it is clear

4. તેને ઘોષણામાં ફેરફાર કરવા અને તેને ફરીથી લખવાની પરવાનગી છે

4. it is permissible to edit and rephrase the statement

5. વ્યક્તિ તમને જે કહે છે તેના પર ફરીથી લખો અને પ્રતિસાદ આપો.

5. rephrase and speak back what the person is telling you.

6. જો પ્રેમ એ જવાબ છે, તો શું તમે પ્રશ્નને ફરીથી લખી શકો છો?

6. if love is the answer, could you rephrase the question?

7. ચાલો હું તેને ફરીથી લખું: મને ખૂબ ઠંડુ, સ્વચ્છ પાણી પીવું ગમે છે.

7. let me rephrase that- i like very cold clean water to drink.

8. જો પ્રેમ એ જવાબ છે, તો શું તમે પ્રશ્નને ફરીથી લખી શકો છો?

8. if love is the answer, could you please rephrase the question?

9. દરેક વ્યક્તિ આ રિફ્રેઝ ટૂલ વડે તેના/તેણીના લેખો ફરીથી લખી શકે છે.

9. Everyone can rewrite his/her articles with this rephrase tool.

10. પ્રશ્ન ફરીથી લખવામાં આવ્યો: કયા કિસ્સામાં ઇંડા ઝડપથી તૈયાર થશે?

10. Question rephrased: in which case will the eggs be prepared faster?

11. જો તમે કરી શકો, તો તમે સાંભળી રહ્યા છો તે બતાવવા માટે તેમને ફરીથી લખો.

11. if you can, rephrase them back to her to show that you were listening.

12. પ્રશ્ન પૂછનાર વ્યક્તિ શું પૂછે છે તે તમે સમજો છો તેની ખાતરી કરવા માટે પ્રશ્નોને ફરીથી લખો.

12. rephrase questions to make sure you understand what the questioner is asking.

13. તેથી મેં આયોજકોને બોલાવ્યા અને કહ્યું, “જો તમને વાંધો ન હોય તો મને તે ફરીથી લખવા દો.

13. so i called the organizers and i said,“let me rephrase that if you don't mind.

14. જો કંઈક અસ્વીકાર્ય લાગે, તો તમારા સંદેશને વધુ તટસ્થ અથવા મૈત્રીપૂર્ણ રીતે ફરીથી લખો.

14. if anything sounds devaluing, rephrase your message in a more neutral or kinder way.

15. "હું નથી કરી શકતો" કહેવાને બદલે, "મને હજુ સુધી કેવી રીતે ખબર નથી, પણ હું શીખી શકું છું" તરીકે ફરીથી લખો.

15. instead of saying,“i can't,” rephrase it to,“i don't know how- yet- but i can learn.”.

16. અમે સોવિયેત કમાન્ડરનું પુનરાવર્તન કરીએ છીએ, જેમણે નાટો જહાજોના ઉશ્કેરણીજનક કૉલનો ગર્વથી જવાબ આપ્યો:.

16. we rephrase the soviet commander, who proudly answered the provocative calls of nato ships:.

17. જો તમને સુંદર જવાબ જોઈતો હોય, તો કૃપા કરીને આ પ્રશ્નને ફરીથી લખો કારણ કે તમે શું કહેવા માગો છો તે હું સમજી શકતો નથી.

17. if you want an answer pretty please rephrase this question because i do not understand what you mean.

18. અમે તમારા પ્રશ્નનું પુનરાવર્તન કર્યું: "શું તે સાચું છે કે બ્રિટિશ સરકારની વેબસાઇટ પર બ્રેક્ઝિટ સામેની અરજી પર કોઈ સહી કરી શકે છે?

18. We rephrased your question: "Is it true that anyone can sign the petition against Brexit on the British government's website?

19. પરંતુ કોઈ તેને સરળતાથી કહી શકે છે કે દોરી કાપવાનું કામ ટેકનિશિયન માટે અનામત હતું, પરંતુ તે વધુને વધુ સામાન્ય બની રહ્યું છે.

19. but one could easily rephrase that to say, cord-cutting used to be for the technologically adept, but it is becoming more mainstream.

20. વાસ્તવમાં તે સાચું નથી, મને ફરીથી લખવા દો, ક્વાસાર અબજો તારાઓ ધરાવતી તારાવિશ્વો કરતાં હજારો ગણા વધુ ચમકે છે.

20. actually, that's not accurate, let me rephrase, quasars shine thousands of times more brightly than galaxies containing billions of stars.