1. వారు ప్రతిదీ క్రమాన్ని మార్చవలసి వచ్చింది.

1. they had to reorganize everything .

2. ఇటాలియన్ వామపక్షాలు విదేశాలలో పునర్వ్యవస్థీకరించబడ్డాయి ...

2. The Italian Left Reorganizes Abroad ...

3. మేము మొత్తం పనిభారాన్ని పునర్వ్యవస్థీకరించాలి

3. we have to reorganize the entire workload

4. సీజన్ ప్రకారం బీమా పథకాన్ని పునర్వ్యవస్థీకరించారు.

4. reorganized season based insurance scheme.

5. ఈ ఒప్పందం ప్రపంచాన్ని ప్రాథమికంగా పునర్వ్యవస్థీకరించింది.

5. that treaty basically reorganized the world.

6. నేను నిజంగా ఇంటిని క్రమాన్ని మార్చడంలో సహాయం చేయాలనుకున్నాను.

6. i really wanted to help reorganize the house.

7. ఎయిర్‌బోర్న్ కొత్త రకం దళాలుగా పునర్వ్యవస్థీకరించబడింది.

7. airborne reorganized into a new type of troops.

8. ప్రచురణలు ఇప్పుడు "వనరులు"గా పునర్వ్యవస్థీకరించబడ్డాయి.

8. Publications are now reorganized as "Resources".

9. యుద్ధం కోసం మన సైన్యాన్ని పునర్వ్యవస్థీకరించాలి.

9. we need to reorganize our army getting ready for war.

10. ఇది ఏదైనా జోడించదు, కానీ అది నీటిని పునర్వ్యవస్థీకరిస్తుంది.

10. It does not add anything, but it reorganizes the water.

11. బెర్లినాలే తన షార్ట్ ఫిల్మ్ ప్రోగ్రామ్‌ను పునర్వ్యవస్థీకరించింది.

11. The Berlinale has reorganized its short film programme.

12. అందుకే నేను ఈ ఇంటిని పునరుద్ధరించడంలో నిజంగా సహాయం చేయాలనుకున్నాను.

12. here's why i really wanted to help reorganize this house.

13. కాలక్రమేణా, అది రాజకీయ పార్టీగా కూడా పునర్వ్యవస్థీకరించబడింది.

13. Over time, it was even reorganized into a political party.

14. 1988లో, క్రిమినల్ ఇన్వెస్టిగేషన్ బ్యూరో పునర్వ్యవస్థీకరించబడింది.

14. In 1988, the Criminal Investigation Bureau was reorganized.

15. Nxt ప్రోటోకాల్ చివరి 720 బ్లాక్‌లను పునర్వ్యవస్థీకరించడానికి మాత్రమే అనుమతిస్తుంది.

15. Nxt's protocol only allows to reorganize the last 720 blocks.

16. (ఇది 1899లో సెంట్రల్ పసిఫిక్ "రైల్వే"గా పునర్వ్యవస్థీకరించబడింది.)

16. (It was reorganized in 1899 as the Central Pacific "Railway".)

17. మ్యూజియం 1964లో స్థాపించబడింది మరియు 1981-1982లో పునర్వ్యవస్థీకరించబడింది.

17. the museum was established in 1964 and reorganized in 1981- 82.

18. ఏ సంవత్సరంలో భాషా ప్రాతిపదికన రాష్ట్రాల పునర్వ్యవస్థీకరణ జరిగింది?

18. in which year were the states reorganized on a linguistic basis?

19. ఈ కొత్త క్రమం ఐదవ గురువు ద్వారా పునర్వ్యవస్థీకరించబడింది మరియు వివరించబడింది.

19. This new order was reorganized and elaborated by the fifth Guru.

20. స్థాపించబడిన దాదాపు 50 సంవత్సరాల తర్వాత, కళాశాల పునర్వ్యవస్థీకరించబడింది.

20. nearly 50 years after its beginning, the college was reorganized.