1. एक म्हणजे शेती अधिक फायदेशीर करण्यासाठी किमान आधारभूत किंमत (MSP) वाढवणे.

1. one was to increase the minimum support price(msp) to make farming more remunerative.

2. चांगले सशुल्क क्रियाकलाप

2. highly remunerative activities

3. वाजवी आणि लाभदायक किंमत frp.

3. the fair and remunerative price frp.

4. प्रदेशासाठी विशिष्ट लाभदायक कृषी प्रणाली ओळखल्या.

4. identified region-specific remunerative cropping systems.

5. यामुळे आपल्या शेतकऱ्यांना रास्त आणि किफायतशीर भाव मिळून खूप फायदा होईल.

5. this will immensely benefit our farmers in getting fair and remunerative prices.

6. हे वैद्यकीय आणीबाणी आणि राज्य किंवा केंद्र नुकसान भरपाई योजनांसाठी केले जाऊ शकते.

6. this can be performed for medical urgency and remunerative schemes of the state or center.

7. ट्रेडिंग सिस्टम खूप फायदेशीर असू शकतात, परंतु ते मॉडेलरला काय माहित असणे आवश्यक आहे ते सांगत नाहीत.

7. trading systems can be highly remunerative, but they don't tell the modeler what he or she needs to know.

8. नवीन सर्वसाधारण योजनेत शेतकऱ्यांना किफायतशीर किमतीची हमी देण्याची यंत्रणा समाविष्ट आहे आणि त्यात समाविष्ट आहे-.

8. the new umbrella scheme includes the mechanism of ensuring remunerative prices to the farmers and is comprised of-.

9. कापूस उत्पादकांना फायदेशीर दर सुनिश्चित करण्यासाठी, सरकार बियाणे कापसासाठी (कपस) वार्षिक किमान आधारभूत किमती (MSPS) निश्चित करते.

9. to ensure remunerative prices to cotton farmers, government fixes minimum support prices(msps) of seed cotton(kapas) every year.

10. कापूस उत्पादकांना फायदेशीर भाव मिळावा यासाठी, सरकार बियाणे कापसासाठी (कपस) वार्षिक किमान आधारभूत किमती (MSPS) ठरवते.

10. to ensure remunerative prices to cotton farmers, government fixes minimum support prices(msps) of seed cotton(kapas) every year.

11. वाजवी आणि लाभदायक किंमत (frp) ही किमान आधारभूत किंमत यंत्रणेच्या आधारे केंद्र सरकारने निर्धारित केलेली किमान किंमत आहे.

11. fair and remunerative price(frp) is the minimum price fixed by the union government based on the minimum support price mechanism.

12. उसापासून काढलेले इथेनॉल गॅसोलीनमध्ये मिसळण्यासाठी वापरले जाईल आणि ऊस उत्पादकांना त्यांच्या कापणीसाठी योग्य किंमत मिळेल.

12. ethanol extracted from sugarcane will be used for blending in petrol and will provide cane farmers remunerative price for their crop.

13. उसापासून काढलेले इथेनॉल गॅसोलीनमध्ये मिसळण्यासाठी वापरले जाईल आणि ऊस उत्पादकांना त्यांच्या कापणीसाठी योग्य किंमत मिळेल.

13. ethanol extracted from sugarcane will be used for blending in petrol and will provide cane farmers remunerative price for their crop.

14. दुसरे, शहरे शेतीतून निर्वासितांचा ओघ हाताळू शकत नाहीत, म्हणून शेती अधिक उत्पादक आणि फायदेशीर असणे आवश्यक आहे.

14. second, cities are unable to manage the influx of refugees from agriculture, so farms have to be made more productive and remunerative.

15. केंद्राने 2019-20 साखर हंगामात रास्त आणि किफायतशीर किंमत (FRP) देण्यासाठी 10,540 कोटी रुपयांचे अनुदानित कर्ज जाहीर केले होते.

15. the centre had announced a soft loan of rs 10,540 crore for payment of fair and remunerative price(frp) in the sugar season of 2019-20.

16. मोठ्या किंवा विशेषतः चांगल्या पगाराच्या नोकरीवर लक्ष केंद्रित करणे बहुधा फायदेशीर नसते, कदाचित अधिक नैतिक किंवा सर्जनशील करियर सोडून द्या.

16. focusing on a cool or a particularly remunerative job is often not worth the price- perhaps forgoing a more ethical or creative career.

17. उसापासून काढलेले इथेनॉल गॅसोलीनमध्ये मिसळण्यासाठी वापरले जाईल आणि ऊस उत्पादकांना त्यांच्या कापणीसाठी योग्य किंमत मिळेल.

17. ethanol extracted from sugarcane will be used for blending in petrol and will provide cane farmers with a remunerative price for their crop.

18. उसापासून काढलेले इथेनॉल गॅसोलीनमध्ये मिसळण्यासाठी वापरले जाईल आणि ऊस उत्पादकांना त्यांच्या कापणीसाठी योग्य किंमत मिळेल.

18. ethanol extracted from sugarcane will be used for blending in petrol and will provide cane farmers with a remunerative price for their crop.

19. तथापि, हे सुनिश्चित केले पाहिजे की किरकोळ महागाई आणि उत्पादकांना मिळणार्‍या लाभदायक किमती यांच्यात चांगला समतोल साधला गेला आहे.

19. however, it has to be ensured that a good balance is achieved between a modest level of retail inflation and remunerative prices to the growers.

20. वरवर पाहता हे हवामानातील बदल किंवा नैसर्गिक आपत्तींमुळे अहारी लोकांना शेती सोडून देण्यास भाग पाडले, जे कदाचित या प्रदेशात फायदेशीर नव्हते.

20. apparently, it was climatic changes or natural calamities that compelled aharites to quit farming which might not have remained remunerative in that area.