1. એક તો ખેતીને વધુ નફાકારક બનાવવા માટે લઘુત્તમ ટેકાના ભાવ (MSP)માં વધારો કરવાનો હતો.

1. one was to increase the minimum support price(msp) to make farming more remunerative.

2. સારી પેઇડ પ્રવૃત્તિઓ

2. highly remunerative activities

3. વાજબી અને લાભદાયી કિંમત frp.

3. the fair and remunerative price frp.

4. પ્રદેશ માટે વિશિષ્ટ લાભકારી કૃષિ પ્રણાલીઓ ઓળખી.

4. identified region-specific remunerative cropping systems.

5. આનાથી આપણા ખેડૂતોને વાજબી અને લાભકારી ભાવો મળવાથી ઘણો ફાયદો થશે.

5. this will immensely benefit our farmers in getting fair and remunerative prices.

6. આ તબીબી કટોકટી અને રાજ્ય અથવા કેન્દ્ર વળતર યોજનાઓ માટે કરી શકાય છે.

6. this can be performed for medical urgency and remunerative schemes of the state or center.

7. ટ્રેડિંગ સિસ્ટમ્સ ખૂબ નફાકારક હોઈ શકે છે, પરંતુ તેઓ મોડેલરને તે જણાવતા નથી કે તેને શું જાણવાની જરૂર છે.

7. trading systems can be highly remunerative, but they don't tell the modeler what he or she needs to know.

8. નવી સામાન્ય યોજનામાં ખેડૂતોને લાભકારી ભાવની ખાતરી આપવા માટેની પદ્ધતિનો સમાવેશ થાય છે અને તેમાં સમાવેશ થાય છે-.

8. the new umbrella scheme includes the mechanism of ensuring remunerative prices to the farmers and is comprised of-.

9. કપાસ ઉત્પાદકો માટે લાભકારી ભાવો સુનિશ્ચિત કરવા માટે, સરકાર બિયારણ કપાસ (કપાસ) માટે વાર્ષિક લઘુત્તમ ટેકાના ભાવ (MSPS) નક્કી કરે છે.

9. to ensure remunerative prices to cotton farmers, government fixes minimum support prices(msps) of seed cotton(kapas) every year.

10. કપાસ ઉત્પાદકો માટે લાભકારી ભાવો સુનિશ્ચિત કરવા માટે, સરકાર બિયારણ કપાસ (કપાસ) માટે વાર્ષિક લઘુત્તમ ટેકાના ભાવ (MSPS) નક્કી કરે છે.

10. to ensure remunerative prices to cotton farmers, government fixes minimum support prices(msps) of seed cotton(kapas) every year.

11. વાજબી અને મહેનતાણું કિંમત (frp) એ ન્યૂનતમ ટેકાના ભાવની પદ્ધતિના આધારે કેન્દ્ર સરકાર દ્વારા નિર્ધારિત લઘુત્તમ કિંમત છે.

11. fair and remunerative price(frp) is the minimum price fixed by the union government based on the minimum support price mechanism.

12. શેરડીમાંથી કાઢવામાં આવેલા ઇથેનોલનો ઉપયોગ ગેસોલિન સાથે મિશ્રણ કરવા માટે કરવામાં આવશે અને શેરડીના ઉત્પાદકોને તેમની લણણી માટે વળતરની કિંમત પ્રદાન કરશે.

12. ethanol extracted from sugarcane will be used for blending in petrol and will provide cane farmers remunerative price for their crop.

13. શેરડીમાંથી કાઢવામાં આવેલા ઇથેનોલનો ઉપયોગ ગેસોલિન સાથે મિશ્રણ કરવા માટે કરવામાં આવશે અને શેરડીના ઉત્પાદકોને તેમની લણણી માટે વળતરની કિંમત પૂરી પાડશે.

13. ethanol extracted from sugarcane will be used for blending in petrol and will provide cane farmers remunerative price for their crop.

14. બીજું, શહેરો કૃષિમાંથી શરણાર્થીઓના ધસારાને સંભાળી શકતા નથી, તેથી ખેતરો વધુ ઉત્પાદક અને નફાકારક હોવા જરૂરી છે.

14. second, cities are unable to manage the influx of refugees from agriculture, so farms have to be made more productive and remunerative.

15. કેન્દ્રએ 2019-20ની ખાંડની સિઝનમાં વાજબી અને મહેનતાણું કિંમત (FRP)ની ચુકવણી માટે રૂ. 10,540 કરોડની સબસિડીવાળી લોનની જાહેરાત કરી હતી.

15. the centre had announced a soft loan of rs 10,540 crore for payment of fair and remunerative price(frp) in the sugar season of 2019-20.

16. એક મહાન અથવા ખાસ કરીને સારા પગારવાળી નોકરી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું તે ઘણીવાર મૂલ્યવાન નથી, કદાચ વધુ નૈતિક અથવા સર્જનાત્મક કારકિર્દી છોડી દે.

16. focusing on a cool or a particularly remunerative job is often not worth the price- perhaps forgoing a more ethical or creative career.

17. શેરડીમાંથી કાઢવામાં આવેલા ઇથેનોલનો ઉપયોગ ગેસોલિન સાથે મિશ્રણ કરવા માટે કરવામાં આવશે અને શેરડીના ઉત્પાદકોને તેમની લણણી માટે વળતરની કિંમત પૂરી પાડશે.

17. ethanol extracted from sugarcane will be used for blending in petrol and will provide cane farmers with a remunerative price for their crop.

18. શેરડીમાંથી કાઢવામાં આવેલા ઇથેનોલનો ઉપયોગ ગેસોલિન સાથે મિશ્રણ કરવા માટે કરવામાં આવશે અને શેરડીના ઉત્પાદકોને તેમની લણણી માટે વળતરની કિંમત પૂરી પાડશે.

18. ethanol extracted from sugarcane will be used for blending in petrol and will provide cane farmers with a remunerative price for their crop.

19. જો કે, તે સુનિશ્ચિત કરવું આવશ્યક છે કે છૂટક ફુગાવાના સાધારણ સ્તર અને ઉત્પાદકો માટે લાભકારી કિંમતો વચ્ચે સારું સંતુલન છે.

19. however, it has to be ensured that a good balance is achieved between a modest level of retail inflation and remunerative prices to the growers.

20. દેખીતી રીતે તે આબોહવા પરિવર્તનો અથવા કુદરતી આફતો હતા જેણે અહારીઓને ખેતી છોડી દેવાની ફરજ પાડી, જે આ પ્રદેશમાં નફાકારક ન હોઈ શકે.

20. apparently, it was climatic changes or natural calamities that compelled aharites to quit farming which might not have remained remunerative in that area.