1. '(ബി) വിശ്വാസത്തിന്റെ പൊതുവായ വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിർദ്ദേശങ്ങളാണ് അവ.

1. '(b) They are instructions relative to the general subject of faith.

2. വലുതും ശക്തവുമായ പിൻകാലുകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ടൈറനോസറിന്റെ മുൻകാലുകൾ ചെറുതും എന്നാൽ അവയുടെ വലുപ്പത്തിന് അസാധാരണമായ ശക്തിയും രണ്ട് നഖങ്ങളുള്ള കാൽവിരലുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

2. relative to its large and powerful hindlimbs, tyrannosaurus forelimbs were short but unusually powerful for their size and had two clawed digits.

3. അടിസ്ഥാന ഫോൾഡറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഫയലിന്റെ പേര്.

3. filename relative to base folder.

4. വീഡിയോയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ സബ്‌ടൈറ്റിലുകളുടെ ഓഫ്‌സെറ്റ്.

4. delay of subtitles relative to video.

5. ഒരു ബന്ധു അവളെ ഒരു രോഗശാന്തിയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

5. a relative took her to a female witch doctor.

6. സംഗീതം 4/4 പോകുന്നു, ഞങ്ങൾ അതിനോട് ആപേക്ഷികമായി നീങ്ങുന്നു.

6. The music goes 4/4 and we move relative to it.

7. പ്രോജക്റ്റ് ഫയലിന്റെ സ്ഥാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഫയലിന്റെ പേര്.

7. filename relative to where the project file is.

8. നിങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകളെ അപേക്ഷിച്ച് ആസനം എത്രത്തോളം ഫലപ്രദമാണ്?

8. How effective is Asana relative to your expectations?

9. LUFS എന്നാൽ പൂർണ്ണ സ്കെയിലുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഉച്ചത്തിലുള്ള യൂണിറ്റുകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

9. LUFS stands for loudness units relative to full scale.

10. അത് പരലോകത്തെ അപേക്ഷിച്ച് ഭൂമിയിലെ ജീവിതത്തെ വിലകുറച്ചു കാണിക്കും.

10. It would devalue life on earth only relative to the Hereafter.

11. (WIN98 ന് ശേഷമുള്ള ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റവുമായി ഇത് ആപേക്ഷികമല്ല)

11. (Here is not relative to the operating system after the WIN98)

12. %s എന്ന പാത ഫയൽസിസ്റ്റത്തിന്റെ റൂട്ടുമായി ആപേക്ഷികമായിരിക്കണം കൂടാതെ / എന്ന് തുടങ്ങണം.

12. the path%s must be relative to the filesystem root start with/.

13. മികച്ച ഹുക്ക് ഉയരം ഓവർഹെഡ് ഇൻസ്റ്റലേഷൻ തടസ്സങ്ങൾ.

13. excellent hook height relative to facility overhead obstructions.

14. പെൺകുട്ടികൾ ആൺകുട്ടികളേക്കാൾ മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവെക്കുന്നതായി കണക്കുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു

14. the figures suggest that girls are underachieving relative to boys

15. ശുക്രന്റെ ഭ്രമണപഥം ഭൂമിയുടെ ഭ്രമണപഥവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അല്പം ചെരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു;

15. the venusian orbit is slightly inclined relative to earth's orbit;

16. മുൻഗണന: മറ്റ് കാമ്പെയ്‌നുകളെ അപേക്ഷിച്ച് ഈ കാമ്പെയ്‌നിന്റെ മുൻഗണന.

16. Priority: The priority of this campaign relative to other campaigns.

17. ഡയറക്ടർ ബോർഡിൽ മാറ്റങ്ങൾ; കർശനമായ ട്രസ്റ്റുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വ്യവസ്ഥകൾ.

17. Changes in Board of Directors; Provisions Relative to Strict Trusts.

18. എട്ടാമത്തേത്: അത്യാവശ്യ സമയത്തല്ലാതെ ആയുധം കൊണ്ടുപോകുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്.

18. Eighth: Relative to the carrying of arms except in time of necessity.

19. പ്രായം നമുക്ക് ആപേക്ഷികമായിരിക്കാം, പക്ഷേ നിയമത്തിന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ അത് നിർണായകമാണ്.

19. Age may be relative to us but in the eyes of the law it is definitive.

20. (ഇവിടെയുള്ള വെള്ളപ്പൊക്കവും WIN98 ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്)

20. (The non-flooding here is also relative to the WIN98 operating system)