1. અન્ય સ્ત્રીઓ સાથે સંપર્કમાં રહો છો?

1. relating with the other women?

2. ગરીબી અને ભૂખને લગતી સમસ્યાઓ.

2. issues relating to poverty and hunger.

3. § 118 આરક્ષિત છૂટથી સંબંધિત,

3. § 118 relating to reserved concessions,

4. 'મારા સ્વામી, આને લગતી બધી બાબતો..'

4. ‘My lord, all matters relating to the..’

5. 1. આરક્ષિત છૂટથી સંબંધિત § 118,

5. 1. § 118 relating to reserved concessions,

6. જીવંત પદાર્થ સાથે સંબંધિત અથવા તારવેલી.

6. relating to or derived from living matter.

7. ઘણી સરકારો પાસે સેક્સને લગતા કાયદા છે.

7. Many governments have laws relating to sex.

8. જેમ્સ ડીન ડ્યુઓ પાઉન્ડ્સ છોકરીઓને બાંધે છે.

8. james deen pounds duo tied relating to girls.

9. ડેનમાર્ક 287 ને લગતી કેટલીક જોગવાઈઓ પર

9. on certain provisions relating to Denmark 287

10. તમારા હૃદયને લગતી સમસ્યાની બીજી નિશાની?

10. Another sign of a problem relating to your heart?

11. લેખો 154 થી 158 - તે બધું જે તેનાથી સંબંધિત છે.

11. sections 154 to 158- all matters relating thereto.

12. બિંદુ C સંબંધિત બજાર સંશોધન હાથ ધરવા).

12. to undertake market research relating to point C).

13. (J) સંબંધિત અન્ય વિશ્વસનીય પ્રયોગમૂલક પુરાવા-

13. (J) other reliable empirical evidence relating to—

14. પેટ્રોબ્રાસ અને ઓડેબ્રેખ્તને લગતી ચાર કાર્યવાહી

14. Four proceedings relating to Petrobras and Odebrecht

15. 2010 માં, અમને ભેદભાવને લગતા 43 કોલ્સ મળ્યા-

15. In 2010, we received 43 calls relating to discrimina-

16. (c) ફ્રાન્સ સંબંધિત અમુક જોગવાઈઓ પર પ્રોટોકોલ;

16. (c) Protocol on certain provisions relating to France;

17. વિચિત્ર દેખાવ અને ડોનબાસને લગતી અન્ય ઘટનાઓ.

17. Strange look and other events relating to the Donbass.

18. સાર્વભૌમ કાર્યને લગતો રંગ સફેદ છે.

18. The colour relating to the sovereign function is white.

19. અહીં વિલિયમ હિલને લગતા કેટલાક વધુ પ્રશ્નો છે.

19. Here are some further questions relating to William Hill.

20. તમામ હકીકતો નહીં, માત્ર સ્ટીલ ડોઝિયરથી સંબંધિત.

20. Not all facts, just those relating to the Steele dossier.