1. താൻ വിരമിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം ആവർത്തിച്ചു.

1. he also reiterated that he is retired.

2. നമ്മുടെ തെലുങ്ക് ദർശകനും ബ്രഹ്മം ആവർത്തിച്ചു.

2. reiterated by brahmam our telugu seer too.

3. താൻ ഒരിക്കലും ഭയപ്പെട്ടിരുന്നില്ലെന്ന് ഹോയിൽ ആവർത്തിച്ചു.

3. hoyle reiterated that he never felt afraid.

4. അടുത്ത ദിവസം, മിസ്റ്റർ നെതന്യാഹു ആ സന്ദേശം ആവർത്തിച്ചു.

4. The next day, Mr Netanyahu reiterated that message.

5. തന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ തികച്ചും ശരിയാണെന്ന് അദ്ദേഹം ആവർത്തിച്ചു.

5. he reiterated that his books were absolutely correct.

6. കിണർ പൊട്ടില്ലെന്ന് അധികൃതർ ആവർത്തിച്ചു.

6. officials reiterated that the well will not be fracked.

7. ഏകദേശം 4 ദശലക്ഷം സിറിയക്കാർ താമസിക്കുന്നത് തുർക്കിയാണെന്ന് അദ്ദേഹം അനുസ്മരിച്ചു.

7. he reiterated that turkey hosts nearly 4 million syrians.

8. 2018 മധ്യത്തിൽ, ഡോർസി ഒരു പ്രസംഗത്തിൽ ഇതേ ആശയം ആവർത്തിച്ചു.

8. In mid 2018, Dorsey reiterated the same idea in a speech.

9. താൻ സംസാരിക്കുമ്പോൾ മൗനം പാലിക്കണമെന്നും ക്ലാര ആവർത്തിച്ചു.

9. Clara also reiterated that he keep silent while she spoke.

10. തനിക്ക് മൂന്നടി ഭൂമിയേ വേണ്ടൂ എന്ന് വാമനൻ ആവർത്തിച്ചു.

10. vamana reiterated that he wanted only three steps of land.

11. ഒരു പുതിയ വീഡിയോയിൽ, അദ്ദേഹം തന്റെ കാര്യം വ്യക്തമാക്കുകയും ആവർത്തിക്കുകയും ചെയ്തു.

11. in a new video, he also clarified and reiterated his point.

12. ഏകദേശം നാല് മില്യൺ സിറിയക്കാർ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലമാണ് തുർക്കിയെന്ന് അദ്ദേഹം അനുസ്മരിച്ചു.

12. he reiterated that turkey hosts nearly four million syrians.

13. ഈ ചർച്ചകളിൽ ഗ്രീസിന് സ്ഥാനമില്ലെന്നും അദ്ദേഹം ആവർത്തിച്ചു.

13. she also reiterated that greece has no place in these talks.

14. മതപരമായ താമസസൗകര്യം ആവശ്യമില്ലെന്ന് അവർ ആവർത്തിച്ചു.

14. they reiterated that no religious accommodation was necessary.

15. മറ്റുചിലപ്പോൾ ദൈവം വെളിപ്പെടുത്തിയ ചിലത് അവർ ആവർത്തിച്ചു.

15. Other times they reiterated something God had already revealed.

16. 2019 07 22: ഡിജിറ്റൽ സർക്കാരിന്റെ പ്രാധാന്യം ആവർത്തിച്ചു.

16. 2019 07 22: The importance of digital government was reiterated.

17. അത്തരം ആവർത്തിച്ചുള്ള അന്വേഷണങ്ങൾ നല്ല നയതന്ത്ര ശൈലി ആയിരുന്നില്ല.

17. Such reiterated inquiries were not exactly good diplomatic style.

18. "ഉദയസൂര്യൻ" പതാക നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് ജപ്പാനോട് ദക്ഷിണ കൊറിയ ആവർത്തിച്ചു.

18. south korea reiterated call for japan to remove‘rising sun' flag.

19. 1939-ൽ അവൾ ഇത് ആവർത്തിച്ചു: “എനിക്ക് എങ്ങനെ ഇത്തരമൊരു കാര്യം എഴുതാനാകും?

19. And she reiterated this in 1939: “How could I write such a thing?

20. തുടർന്ന് സെക്രട്ടറി [ഷുൾട്സ്] പ്രവേശിച്ച് ഈ പോയിന്റുകൾ ആവർത്തിച്ചു.

20. The Secretary [Shultz] then entered and reiterated these points.”