1. மேலும், தான் ஓய்வு பெற்றதையும் மீண்டும் கூறினார்.

1. he also reiterated that he is retired.

2. நமது தெலுங்குப் பார்ப்பனரும் பிரம்மாவால் மீண்டும் வலியுறுத்தப்பட்டது.

2. reiterated by brahmam our telugu seer too.

3. தான் பயப்படவில்லை என்று ஹோய்ல் மீண்டும் கூறினார்.

3. hoyle reiterated that he never felt afraid.

4. அடுத்த நாள், திரு நெதன்யாகு அந்த செய்தியை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.

4. The next day, Mr Netanyahu reiterated that message.

5. அவர் தனது புத்தகங்கள் முற்றிலும் சரியானவை என்று மீண்டும் கூறினார்.

5. he reiterated that his books were absolutely correct.

6. கிணற்றில் உடைப்பு ஏற்படாது என அதிகாரிகள் மீண்டும் தெரிவித்தனர்.

6. officials reiterated that the well will not be fracked.

7. துருக்கியில் கிட்டத்தட்ட 4 மில்லியன் சிரியர்கள் வசிக்கின்றனர் என்பதை அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.

7. he reiterated that turkey hosts nearly 4 million syrians.

8. 2018 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், டோர்சி ஒரு உரையில் அதே கருத்தை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.

8. In mid 2018, Dorsey reiterated the same idea in a speech.

9. கிளாரா பேசும்போது அவர் அமைதியாக இருக்க வேண்டும் என்று மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.

9. Clara also reiterated that he keep silent while she spoke.

10. தனக்கு மூன்றடி நிலம் மட்டுமே வேண்டும் என்று வாமனன் மீண்டும் வலியுறுத்தினான்.

10. vamana reiterated that he wanted only three steps of land.

11. ஒரு புதிய வீடியோவில், அவர் தனது கருத்தை தெளிவுபடுத்தி மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.

11. in a new video, he also clarified and reiterated his point.

12. துருக்கியில் கிட்டத்தட்ட நான்கு மில்லியன் சிரியர்கள் வசிக்கின்றனர் என்பதை அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.

12. he reiterated that turkey hosts nearly four million syrians.

13. இந்த பேச்சுவார்த்தையில் கிரீஸுக்கு இடமில்லை என்பதையும் அவர் மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினார்.

13. she also reiterated that greece has no place in these talks.

14. மதம் சார்ந்த தங்குமிடம் தேவையில்லை என்று அவர்கள் மீண்டும் வலியுறுத்தினர்.

14. they reiterated that no religious accommodation was necessary.

15. மற்ற நேரங்களில் அவர்கள் கடவுள் ஏற்கனவே வெளிப்படுத்திய ஒன்றை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்கள்.

15. Other times they reiterated something God had already revealed.

16. 2019 07 22: டிஜிட்டல் அரசாங்கத்தின் முக்கியத்துவம் மீண்டும் வலியுறுத்தப்பட்டது.

16. 2019 07 22: The importance of digital government was reiterated.

17. மீண்டும் மீண்டும் கூறப்பட்ட இத்தகைய விசாரணைகள் நல்ல இராஜதந்திர பாணியாக இல்லை.

17. Such reiterated inquiries were not exactly good diplomatic style.

18. "உதய சூரியன்" கொடியை அகற்றுமாறு ஜப்பானுக்கு தென் கொரியா மீண்டும் அழைப்பு விடுத்துள்ளது.

18. south korea reiterated call for japan to remove‘rising sun' flag.

19. 1939 இல் அவர் இதை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்: “அப்படி ஒரு விஷயத்தை நான் எப்படி எழுத முடியும்?

19. And she reiterated this in 1939: “How could I write such a thing?

20. செயலாளர் [ஷுல்ட்ஸ்] பின்னர் நுழைந்து இந்தக் குறிப்புகளை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.

20. The Secretary [Shultz] then entered and reiterated these points.”