1. എന്നാൽ ഇത് അൽപ്പം അനാവശ്യമാണ്.

1. but it's a bit redundant.

2. സുരക്ഷിതവും അണുവിമുക്തവും അനാവശ്യവുമാണ്.

2. safe, sterile and redundant.

3. ആവർത്തനവും അനാവശ്യവുമായ ഭാഷ.

3. repetitive and redundant language.

4. ജീവനക്കാരെ പിരിച്ചുവിട്ടിട്ടുണ്ടോ?

4. employees have been made redundant?

5. സ്വതന്ത്ര ഡിസ്കുകളുടെ അനാവശ്യ ബേ.

5. redundant array of independent disks.

6. അധികമല്ല എന്നാൽ അനാവശ്യമാണ് :.

6. it is not superfluous but redundant:.

7. 800 തൊഴിലാളികൾ ജോലിയിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിടപ്പെട്ടതാണ്.

7. It concerns 800 workers made redundant.

8. സ്വതന്ത്ര ഡിസ്കുകളുടെ ഒരു അനാവശ്യ നിര.

8. a redundant array of independent disks.

9. അനാവശ്യ സെല്ലുലൈറ്റ് പൊട്ടിത്തെറിച്ച് ഉരുകി;

9. redundant cellulites exploded and melted;

10. ഇത് കുറച്ച് അനാവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അല്ലേ?

10. i think it's a little redundant, don't you?

11. പഴയ പല കഴിവുകളും അതിരുകടന്നതായി മാറി

11. many of the old skills had become redundant

12. ഇത് അനാവശ്യമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഇത് സത്യമാണ്.

12. i know, it sounds redundant, but it's true.

13. 200 ഫാക്ടറി തൊഴിലാളികളെ പിരിച്ചുവിട്ടു

13. 200 factory workers have been made redundant

14. അനാവശ്യമായ ഇ/ഇ ആർക്കിടെക്ചറുള്ള എക്സ്-ബൈ-വയർ വാഹനം

14. X-by-Wire vehicle with redundant E/E architecture

15. എല്ലാ സി സ്ഥിരാങ്കങ്ങളും അനാവശ്യ ഭാഗങ്ങളും എടുത്തുകളയുന്നു:

15. Taking away all the C constants and redundant parts:

16. HIMatrix: അനാവശ്യമായ ആവശ്യമില്ലാത്ത പരിഹാരങ്ങൾക്കായി

16. HIMatrix: For solutions that do not need to be redundant

17. മൂന്നു മാസമായി ഞാൻ തൊഴിൽരഹിതനായിരുന്നു, എന്നെ പുറത്താക്കി.

17. i have been out of work for three months, made redundant.

18. എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം, ഈ ദിവസങ്ങളിൽ കുഴി അനാവശ്യമാണ്.

18. but i know what you mean, the moat is redundant these days.

19. ഇത് കൃത്യമായി മൂന്നാം നമ്പറിന് സമാനമാണ്, അതിനാൽ അനാവശ്യമാണ്.

19. This is exactly the same as number three and thus redundant.

20. ഇത് പുസ്തകത്തെ അനാവശ്യമാക്കുന്നു - അല്ലെങ്കിൽ അത് തന്നെ ചെയ്തു.

20. Which makes the book rather redundant – or it did so itself.