1. اس کی تلاوت. اوہو

1. her recital. oh, uh,

2. ہر تلاوت میں کون تھا؟

2. who was at every recital?

3. پہلی بیلے کی تلاوت اور… اوچ!

3. first ballet recital and… oh!

4. خوبصورت کلاڈیا کی تلاوت؟

4. beautiful. claudia's recital?

5. میں نے رقص کی تلاوت نہیں چھوڑی ہے۔

5. i haven't missed a dance recital.

6. کیا آپ اس تلاوت پر حیران ہیں؟

6. do ye then wonder at this recital?

7. یا آپ کو اپنی تلاوت میں دیر ہو جائے گی۔

7. or you will be late for your recital.

8. اس نے بڑی شان کے ساتھ اپنی تلاوت ختم کی۔

8. he finished his recital with great éclat

9. میں اس تلاوت میں تین دوستوں کے ساتھ تھا۔

9. i was at this recital with three friends.

10. 10 ہدایت 91/477 کی پانچویں تلاوت۔

10. 10 The fifth recital of Directive 91/477.

11. (82) ابتدائی فیصلے کی تلاوت 64 دیکھیں۔

11. (82) See recital 64 of the opening decision.

12. میں نے اپنی پہلی تلاوت رائل کالج میں کی۔

12. I gave my first recital at the Royal College

13. ہدایت کی 22 تلاوت کا بھی یہی حال ہے۔

13. The same is true of recital 22 of the directive.

14. خطرات کے ذرائع کو مدنظر رکھا جاتا ہے (تلاوت 90)؛

14. risks sources are taken into account (recital 90);

15. دوپہر کے کھانے کی تلاوت میں fantasiestücke شامل تھا۔

15. the lunchtime recital included the fantasiestücke.

16. اس کی تالیف اور تلاوت ہم خود کریں گے۔

16. we ourself shall see to its collection and recital.

17. اس کے لیے تلاوت 40 میں ترمیم کی بھی ضرورت ہوگی۔

17. This would also require an amendment of recital 40.

18. تلاوت کا اختتام بہادری کے شاندار مظاہرہ کے ساتھ ہوا۔

18. the recital ended with a blazing display of bravura

19. واپسی کی ہدایت کے 25 سے 30 مزید تلاوتیں دیکھیں۔

19. See further recitals 25 to 30 of the Return Directive.

20. [21] جیسا کہ ہدایت کے 15 اور 16 میں بیان کیا گیا ہے۔

20. [21] As set out in recitals 15 and 16 of the Directive.