1. આ ચુકાદામાં કમિશનને તમામ મુદ્દાઓ પર રદિયો આપવામાં આવ્યો હતો - અમે આખી લાઇન જીતી ગયા.

1. In this verdict the Commission was rebutted on all points - we won over the whole line.

2. બીજું, કારણ કે હું ઇચ્છું છું કે નાસ્તિકો એવી દલીલો અને વાંધાઓ આપવાનું બંધ કરે કે જેને સરળતાથી રદિયો આપવામાં આવે છે.

2. Second, because I want atheists to stop giving arguments and objections that are so easily rebutted.

3. 5 નવેમ્બર 2006ના રોજ એક પ્રેસ કોન્ફરન્સમાં, ચેને તેની પત્ની અને તેના રાષ્ટ્રપતિ કાર્યાલયના સભ્યો સામેના આરોપોને રદિયો આપ્યો.

3. In a press conference 5 November 2006, Chen rebutted the charges against his wife and members of his Presidential office.

4. 2014 અને 2015 દરમિયાન લોકોનું સ્વાસ્થ્ય બગડી રહ્યું છે તે દર્શાવવાના પ્રયાસોને અવગણવામાં આવ્યા હતા અથવા તો 2010ની સરકાર દ્વારા રાષ્ટ્રના સ્વાસ્થ્યને સુરક્ષિત રાખવા માટે નિયુક્ત કરાયેલા લોકો દ્વારા નકારી કાઢવામાં આવ્યા હતા.

4. attempts throughout 2014 and 2015 to point out that the people's health was deteriorating were either ignored or even rebutted by those who had been appointed by the 2010 government to safeguard the nation's health.

5. અને જ્યારે તેણીએ મને રદિયો આપ્યો અને મારી ગોઠવણનું પાલન કર્યું નહીં અને તેનું પાલન ન કર્યું, ત્યારે હું ગુસ્સે થયો અને તેણીને ભગવાન દ્વારા ખુલ્લા અને દૂર કરાયેલા વ્યક્તિ તરીકે નિંદા કરી, મારા હૃદયમાં ખરાબ ઇરાદાઓ ઉભા થયા અને હું તેને ચર્ચમાંથી બહાર કાઢવા માંગતો હતો.

5. and when she rebutted me and didn't follow and obey my arrangements, i became angry and condemned her as someone being exposed and eliminated by god, evil intent arose in my heart and i wanted to expel her from the church.

6. ગેઝેટેડ સ્ટેટમેન્ટે દાવાઓને રદિયો આપ્યો હતો.

6. The gazetted statement rebutted the claims.

7. વકીલે ફરિયાદી પક્ષની દલીલોને રદિયો આપ્યો હતો.

7. The lawyer rebutted the prosecution's arguments.