Reawakening Meaning In Marathi

1. डीएनए सक्रियकरण किंवा डीएनए पुनर्जागरण म्हणजे काय?

1. What is DNA Activation or DNA Reawakening?

2. धर्मयुद्ध आणि पोर्तुगीज/स्पॅनिश मोहिमांनीही या पुनर्जागरणात हातभार लावला.

2. The Crusades and the Portuguese/Spanish expeditions also contributed to this reawakening.

3. ऐतिहासिक पुनर्जागरणात, इराण पुन्हा एकदा पॅलेस्टिनींच्या अंतर्गत बाबींमध्ये हस्तक्षेप करत आहे.

3. In a historic reawakening, Iran is once again meddling in the internal affairs of the Palestinians.

4. या आध्यात्मिक आणि नैतिक पुनर्जागरणाशिवाय आपण आपल्या स्वतःच्या साधनांच्या गैरवापरात स्वतःला नष्ट करू.

4. Without this spiritual and moral reawakening we shall destroy ourselves in the misuse of our own instruments.”

5. त्यानंतर, 1851 मध्ये, त्याची मौल्यवान मुलगी अॅनी आजारी पडली, ज्यामुळे तिचा आजार कुटुंबांमध्ये पसरेल या भीतीने त्याला पुन्हा बळ दिले.

5. then in 1851 his treasured daughter annie fell ill, reawakening his fears that his illness might be hereditary.

6. मादीला आधार देण्याची ऊर्जा उपलब्ध आहे, आणि 12/21/91 गेटवेवर निसर्गाच्या शक्तींना पुन्हा जागृत केल्यापासून आहे.

6. The energy to support the female is available, and has been since the reawakening of the forces of nature at the 12/21/91 gateway.

7. विशेष म्हणजे, आजचे आध्यात्मिक प्रबोधन प्रामुख्याने आपल्या संघटित धर्मांच्या काळजीपूर्वक संरक्षित सीमांच्या बाहेर होत आहे.

7. it is of interest that the current spiritual reawakening is mainly happening outside the carefully patrolled borders of our organized religions.

8. विशेष म्हणजे, आजचे आध्यात्मिक प्रबोधन प्रामुख्याने आपल्या संघटित धर्मांच्या काळजीपूर्वक संरक्षित सीमांच्या बाहेर होत आहे.

8. it is of interest that the current spiritual reawakening is mainly happening outside the carefully patrolled borders of our organized religions.

9. शांतता, अध्यात्मिक ज्ञान आणि भारतीय शहाणपणाचा संदेश देण्यासाठी ते जिथेही गेले, तिथे त्यांचे मोठ्या आदराने आणि उभे राहून ऐकले गेले.

9. wherever he went to deliver his message of peace, spiritual reawakening and indian wisdom, he was heard with great respect and standing ovation.

10. त्यानंतर, 1851 मध्ये, त्याची मौल्यवान मुलगी आजारी पडली, ज्यामुळे त्याला भीती वाटली की तिचा आजार आनुवंशिक आहे आणि बर्याच वेळा फिट राहिल्यानंतर तिचा मृत्यू झाला.

10. then in 1851 his treasured daughter fell ill, reawakening his fears that his illness might be hereditary, and after a long series of crises she died.

11. त्यानंतर, 1851 मध्ये, त्याची मौल्यवान मुलगी अॅनी आजारी पडली, ज्यामुळे तिचा आजार आनुवंशिक असू शकतो अशी भीती त्याच्या मनात निर्माण झाली आणि दीर्घकाळ फिट राहिल्यानंतर तिचा मृत्यू झाला.

11. then, in 1851, his treasured daughter annie fell ill, reawakening his fears that his illness might be hereditary, and after a long series of crises she died.

12. इस्माइल अल-फारुकी आणि ताहा जबीर अललवानी यांचे मत आहे की मुस्लिम सभ्यतेच्या कोणत्याही पुनरुत्थानाची सुरुवात कुराणापासून झाली पाहिजे; तथापि, या मार्गातील सर्वात मोठा अडथळा "तफसीर (व्याख्या) आणि इतर शास्त्रीय विषयांचा शतकानुशतके जुना वारसा" आहे जो कुराणच्या संदेशाची "सार्वत्रिक, ज्ञानशास्त्रीय आणि पद्धतशीर संकल्पना" प्रतिबंधित करतो.

12. ismail al-faruqi and taha jabir alalwani are of the view that any reawakening of the muslim civilization must start with the quran; however, the biggest obstacle on this route is the"centuries old heritage of tafseer(exegesis) and other classical disciplines" which inhibit a"universal, epistemiological and systematic conception" of the quran's message.