Reawakening Meaning In Malayalam

1. എന്താണ് ഡിഎൻഎ സജീവമാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ഡിഎൻഎ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കൽ?

1. What is DNA Activation or DNA Reawakening?

2. കുരിശുയുദ്ധങ്ങളും പോർച്ചുഗീസ്/സ്പാനിഷ് പര്യവേഷണങ്ങളും ഈ പുനരുജ്ജീവനത്തിന് സംഭാവന നൽകി.

2. The Crusades and the Portuguese/Spanish expeditions also contributed to this reawakening.

3. ചരിത്രപരമായ ഒരു ഉണർവോടെ, ഫലസ്തീനികളുടെ ആഭ്യന്തര കാര്യങ്ങളിൽ ഇറാൻ വീണ്ടും ഇടപെടുന്നു.

3. In a historic reawakening, Iran is once again meddling in the internal affairs of the Palestinians.

4. ഈ ആത്മീയവും ധാർമ്മികവുമായ ഉണർവ് ഇല്ലെങ്കിൽ നമ്മുടെ സ്വന്തം ഉപകരണങ്ങളുടെ ദുരുപയോഗത്തിൽ നാം നമ്മെത്തന്നെ നശിപ്പിക്കും.

4. Without this spiritual and moral reawakening we shall destroy ourselves in the misuse of our own instruments.”

5. തുടർന്ന്, 1851-ൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിലയേറിയ മകൾ ആനി രോഗബാധിതയായി, അവളുടെ രോഗം കുടുംബങ്ങളിലൂടെ പടരുമെന്ന ഭയം വീണ്ടും ജനിപ്പിച്ചു.

5. then in 1851 his treasured daughter annie fell ill, reawakening his fears that his illness might be hereditary.

6. സ്ത്രീയെ പിന്തുണയ്ക്കാനുള്ള ഊർജ്ജം ലഭ്യമാണ്, 12/21/91 ഗേറ്റ്‌വേയിൽ പ്രകൃതിയുടെ ശക്തികളുടെ പുനരുജ്ജീവനം മുതൽ ഇത് ഉണ്ട്.

6. The energy to support the female is available, and has been since the reawakening of the forces of nature at the 12/21/91 gateway.

7. രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, ഇന്നത്തെ ആത്മീയ ഉണർവ് പ്രാഥമികമായി നമ്മുടെ സംഘടിത മതങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധാപൂർവം സംരക്ഷിതമായ അതിർത്തികൾക്ക് പുറത്താണ്.

7. it is of interest that the current spiritual reawakening is mainly happening outside the carefully patrolled borders of our organized religions.

8. രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, ഇന്നത്തെ ആത്മീയ ഉണർവ് പ്രാഥമികമായി നമ്മുടെ സംഘടിത മതങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധാപൂർവം സംരക്ഷിതമായ അതിർത്തികൾക്ക് പുറത്താണ്.

8. it is of interest that the current spiritual reawakening is mainly happening outside the carefully patrolled borders of our organized religions.

9. സമാധാനം, ആത്മീയ പ്രബുദ്ധത, ഭാരതീയ ജ്ഞാനം എന്നിവയുടെ സന്ദേശം നൽകാൻ അദ്ദേഹം പോകുന്നിടത്തെല്ലാം വളരെ ആദരവോടെയും കൈയടിയോടെയും അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിച്ചു.

9. wherever he went to deliver his message of peace, spiritual reawakening and indian wisdom, he was heard with great respect and standing ovation.

10. തുടർന്ന്, 1851-ൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിലയേറിയ മകൾ രോഗബാധിതയായി, അവളുടെ രോഗം പാരമ്പര്യമാണെന്ന് അവനെ ഭയപ്പെടുത്തി, ഒരു നീണ്ട ഫിറ്റ്സിന് ശേഷം അവൾ മരിച്ചു.

10. then in 1851 his treasured daughter fell ill, reawakening his fears that his illness might be hereditary, and after a long series of crises she died.

11. തുടർന്ന്, 1851-ൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിലയേറിയ മകൾ ആനി രോഗബാധിതയായി, അവളുടെ അസുഖം പാരമ്പര്യമാകുമോ എന്ന ഭയം ഉണർത്തി, നീണ്ട ഒരു ഫിറ്റ്‌സിന് ശേഷം അവൾ മരിച്ചു.

11. then, in 1851, his treasured daughter annie fell ill, reawakening his fears that his illness might be hereditary, and after a long series of crises she died.

12. മുസ്ലീം നാഗരികതയുടെ ഏതൊരു പുനരുജ്ജീവനവും ഖുർആനിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കണമെന്ന് ഇസ്മായിൽ അൽ-ഫാറൂഖിയും താഹ ജാബിർ അലൽവാനിയും അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു; എന്നിരുന്നാലും, ഈ പാതയിലെ ഏറ്റവും വലിയ തടസ്സം ഖുർആനിന്റെ സന്ദേശത്തിന്റെ "സാർവത്രികവും ജ്ഞാനശാസ്ത്രപരവും വ്യവസ്ഥാപിതവുമായ ആശയത്തെ" തടയുന്ന "തഫ്സീറിന്റെ (വ്യാഖ്യാനം) നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള പൈതൃകവും മറ്റ് ക്ലാസിക്കൽ വിഭാഗങ്ങളും" ആണ്.

12. ismail al-faruqi and taha jabir alalwani are of the view that any reawakening of the muslim civilization must start with the quran; however, the biggest obstacle on this route is the"centuries old heritage of tafseer(exegesis) and other classical disciplines" which inhibit a"universal, epistemiological and systematic conception" of the quran's message.