1. എന്നാൽ സംസ്ഥാന കമ്മീഷൻ ചെയർമാൻ ഉറപ്പുനൽകുന്നു: ഡച്ച് ഡോക്ടർമാർക്കിടയിൽ ഹൃദയമാറ്റത്തിന് ഒരു അപകടവും അദ്ദേഹം കാണുന്നില്ല.

1. But the chairman of the state commission reassures: He sees no danger for a change of heart amongst Dutch doctors.

2. അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ശാന്തരാകുന്നു.

2. then we are reassured.

3. ഞാൻ ഇരുവരെയും ആശ്വസിപ്പിച്ചു.

3. i reassured both of them.

4. താങ്കളുടെ സന്ദേശം വളരെ ആശ്വാസം പകരുന്നു.

4. so reassured by your post.

5. നമ്മൾ ശാന്തരായിരിക്കണം."

5. we need to be reassured.”.

6. അറിവിൽ ഉറപ്പിച്ചു.

6. reassured in the knowledge.

7. അബ്ബേ, ദയവായി ശാന്തനായിരിക്കുക.

7. abbess, please be reassured.

8. വിൽപ്പനാനന്തര സേവനം സുരക്ഷിതമാക്കുക.

8. reassured after-sale service.

9. ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് ആശ്വാസമായി.

9. this, we have been reassured.

10. നിന്റെ സാന്നിധ്യത്താൽ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കേണമേ.

10. reassure me of your presence.

11. കാരണം എനിക്ക് ശാന്തത തോന്നുന്നില്ല.

11. because i don't feel reassured.

12. ശക്തികൾ നമുക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു

12. the powers that be reassure us,

13. അവളെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ റൂത്ത് പരമാവധി ശ്രമിച്ചു.

13. Ruth did her best to reassure her

14. ആർക്കും സമാധാനം തോന്നുകയില്ല.

14. no one will be feeling reassured.

15. ഞാൻ അവനെ എങ്ങനെ ആശ്വസിപ്പിക്കും?

15. how might you reassure him or her?

16. നിനക്ക് സുഖം തോന്നുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ അവനെ വിളിക്കാം.

16. i'll call her, if it reassures you.

17. ഇത് നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ ശാന്തമാക്കാൻ സഹായിക്കും.

17. this will help reassure your child.

18. അമ്മമാർ ശാന്തരാണ്, എല്ലാം ശരിയാണ്.

18. moms are reassured and all is well.

19. "ഡബ്ല്യുഎംഎ ഉള്ള രോഗികൾക്ക് ആശ്വസിക്കാം.

19. "Patients with WMAs can be reassured.

20. "ഇത് ഞങ്ങളുടെ ഡോക്ടർമാരെയും സ്റ്റാഫിനെയും ആശ്വസിപ്പിച്ചു.

20. "This reassured our doctors and staff.