1. نائجل باتھ میں پیدا اور پرورش پائی

1. Nigel was born and reared in Bath

2. بوائین ایگریٹس نے نکل کر دو چوزے پالے۔

2. the cattle egrets hatched and reared two chicks

3. سابر کے لباس جو ہم دیکھتے ہیں مصنوعی طور پر بنائے گئے ہیں۔

3. of the suede garments we see are artificially reared.

4. پاؤں کی پشت کو ہمیشہ پہلے صاف کرنا چاہیے۔

4. reared side of the feet must always be cleaned first.

5. (22) دنیا میں زیادہ تر خرگوش صرف اور صرف گوشت کے لیے پالے جاتے ہیں۔

5. (22) most rabbits in the world are reared only for meat.

6. سٹرلنگ نے اپنے بدصورت سر کو بدترین ممکنہ لمحے میں پالا تھا۔

6. sterling reared his ugly head at the worst possible time.

7. اس بار مسٹر بلو بیک نے صرف چند مہینوں میں اپنا بدصورت سر پالا۔

7. This time Mr Blowback reared its ugly head in only a few months.

8. بعد میں، خدا کے بچے (آدم) نے ایک بیٹے (قائن) کو پالا جو قاتل بن گیا۔

8. Later, God’s child (Adam) reared a son (Cain) who became a murderer.

9. b اب جس دن خیمہ کھڑا کیا گیا ایک بادل نے اسے ڈھانپ لیا۔

9. b now on the day that the tabernacle was reared up, a cloud covered it.

10. پھر، 2015 میں، وہ کہتے ہیں، "کنفیڈریٹ کے جھنڈے نے اپنی بدصورت گدی کو دوبارہ پالا ہے۔"

10. Then, in 2015, he says, “the Confederate flag reared its ugly ass again.”

11. دنیا کے تمام ممالک امریکی اور یورپی اوٹروں سے پالے جاتے ہیں۔

11. all the countries in the world are reared by american and european otters.

12. اور میں نے اسے ایسے حالات میں استعمال کیا ہے جہاں خوف نے سر اٹھایا: "میں محفوظ ہوں۔"

12. And I have used it in situations where fear reared up its head: “I am safe.”

13. مثال کے طور پر، بیس سالہ جینیفر کی پرورش یہوواہ کے گواہ کے طور پر ہوئی۔

13. twenty- year- old jennifer, for example, was reared as one of jehovah's witnesses.

14. مزید برآں، ترکی کو سکیوینجر اور نیم سکیوینجر حالات میں بھی پالا جا سکتا ہے۔

14. besides, the turkey can be reared in scavenging and semi-scavenging conditions also.

15. خصوصی طور پر ایسے ماحول میں پالا گیا ہے جو قابل عمل پرجیویوں سے پاک ہو۔ یا

15. have been exclusively reared in an environment that is free from viable parasites; or

16. دوسری صورت میں، وہ 70 سال تک زندہ رہ سکتے ہیں اگر انہیں محفوظ علاقوں میں کافی خوراک کے ساتھ پالا جائے۔

16. Otherwise, they can live up to 70 years if reared in protected areas with enough food.

17. اس نے 15 سال پہلے اس بدصورت سر کو پالا تھا جب میں نے اپنے فون کے بل پر عجیب و غریب چارجز دریافت کیے تھے۔

17. It reared it’s ugly head 15 years ago when I discovered strange charges on our phone bill.

18. سب کی پرورش یہوواہ سے محبت کرنے اور اس کی بادشاہی کو اپنی زندگیوں میں مضبوطی سے رکھنے کے لیے کی گئی ہے۔

18. all are being reared to love jehovah and to keep his kingdom solidly in first place in their lives.

19. مارک اور اُس کی بیوی، لاون نے برسوں تک پہل کی، اپنے چار بچوں کو "سڑک پر" پالا۔ - ایک ھے.

19. mark and his wife, lavonne, pioneered for years and reared their four children in“ the way.”​ - isa.

20. ایک قسم کا بدنیتی پر مبنی سافٹ ویئر جس نے 2010 میں اپنے بدصورت سر کو پالا تھا اسے گوگل ری ڈائریکٹ وائرس کے نام سے جانا جاتا ہے۔

20. One type of malicious software that reared its ugly head in 2010 is known as a Google Redirect Virus.